歷史視角下的古希臘悲劇與莎士比亞悲劇之比較_21190.pdf

1、古希臘悲劇是世界文學(xué)寶庫的瑰寶，歐美文學(xué)的重要源頭和重要的世界文化遺產(chǎn)。在文藝復(fù)興時期，莎士比亞在古希臘悲劇的影響下創(chuàng)造了屬于獨(dú)特的莎士比亞悲劇。而通過分析兩者的不同，能使我們更好的了解古希臘悲劇與莎士比亞悲劇，以及莎士比亞悲劇對于古希臘悲劇的傳承。
　　 第一部分首先介紹了本文寫作的目的，隨后分別介紹了古希臘悲劇與莎士比亞悲劇的翻譯和研究狀況，最后綜述了國內(nèi)外對于兩者的比較研究的情況。
　　 第二部分著眼于古希臘悲劇和

2、莎士比亞悲刪的歷史背景的比較研究。古希臘悲劇產(chǎn)生和發(fā)展基于古希臘神話和古希臘城邦民主制。古希臘悲劇被認(rèn)為起源于對于酒神狄奧尼索斯的祭拜活動。古希臘民主制是各科觀點(diǎn)和學(xué)術(shù)思想自由表達(dá)的前提，也是古希臘悲劇藝術(shù)蓬勃發(fā)展的前提。而莎士比亞悲劇在文藝復(fù)興和資本主義的發(fā)展的背景下呈現(xiàn)出了深刻的歷史印記。
　　 第三部分則主要從人文主義精神方面來對比研究古希臘悲劇和莎士比亞悲劇，這一部分以對于人文主義定義研究開端，后面具體介紹了古希臘悲劇與

3、莎士比亞悲劇在人文主義精神上的不同體現(xiàn)，即古希臘悲劇主人公對于命運(yùn)的反抗和莎士比亞悲劇中的性格決定命運(yùn)。并對造成這種的不同的具體歷史原因進(jìn)行具體的分析。
　　 第四部分則是從理性精神著手來對比研究古希臘悲劇和莎士比亞悲劇。這一部分以對于理性精神即后人所謂的“阿波羅精神”的研究開端。后面分別古希臘悲劇與莎士比亞悲劇在理性精神上的不同體現(xiàn)，即古希臘悲劇中的維護(hù)城邦民主就是維護(hù)理性以及莎士比亞悲劇中科學(xué)的啟蒙，以及造成這種不同體現(xiàn)的歷