英語點(diǎn)滴

1、英語點(diǎn)滴小品詞摘要：由動(dòng)詞和小品詞結(jié)合構(gòu)成的大量的動(dòng)詞短語是中學(xué)英語教學(xué)中的重點(diǎn)和難點(diǎn)之一。孤立地記憶動(dòng)詞短語費(fèi)時(shí)且低效，而了解小品詞的詞義規(guī)律則會(huì)幫助學(xué)生有效地推測(cè)和輕松地記憶動(dòng)詞短語的意義。關(guān)鍵詞：小品詞動(dòng)詞短語英語中的小品詞非?；钴S，它們能夠與許多動(dòng)詞結(jié)合構(gòu)成短語，而要記憶大量的動(dòng)詞短語常常令學(xué)生感到很大的困難。事實(shí)上，常用的一些小品詞，如：up，down，in，out等是有其內(nèi)在的結(jié)構(gòu)和意義上的規(guī)律的。指導(dǎo)學(xué)生了解和把握這些規(guī)律

2、，能夠以簡(jiǎn)馭繁，幫助學(xué)生更快更準(zhǔn)確地推測(cè)、理解和記憶動(dòng)詞短語的含義。本文僅探討幾個(gè)常用的小品詞的意義上的規(guī)律，希望能在詞匯教學(xué)方面對(duì)同仁有所啟示。一、up，down1.在許多的動(dòng)詞短語中，up和down的含義可以總結(jié)為某方面的“增加”（increase）和“減少”（decrease）。up和down指水平位置或程度（level）上的增大和減小。如：①Canyouliftupthebasket？你能把籃子舉起來嗎？②Salesarewel

3、luponlastyear.銷量比去年大幅度增加。③Priceshavecomedown.價(jià)格降下來了。④Thetemperaturehasgonedown.溫度降下來了。up和down也指體積、范圍、數(shù)量等（sizenumber）的增大和減小。如：①Thecloudsarebuildingup.云在聚集。②Youhavereallyslimmeddown.你真是瘦下來了。up和down還可指活力或活動(dòng)性（activity）上的增大和減

4、小。如：①Businesshaspickeduprecently.生意最近有了起色。②Cheerup!振作起來?、跿heycalmeddownatlast.他們最終平靜下來了。④Weaskedthemtoquietdown.我們請(qǐng)他們安靜下來。up也有意識(shí)（awareness）上的增加。如：①Hewokeup.他醒來了。②Hewillsoonsoberup.他很快會(huì)清醒起來的。up還有可見度（visibility）上的增加。如：①You

5、rfriendshowedupthismning.你的朋友今天上午露面了。②Abeautifulviewopenedupbefeus.一幅美景出現(xiàn)在我們面前。2.up和down的第二個(gè)基本詞義是“完成”（completion）。up表示“完成”時(shí)常有“完成既定目標(biāo)”的積極意義，而down表示“完成”時(shí)則常有否定或消極的意義。如：①Hecleareduphisroom.他把自己的房間整理清楚了。②Thewoundhashealedup.傷

6、口已經(jīng)愈合了。③Theycloseddownthefacty.他們把工廠關(guān)掉了。④Alloperationshavebeenshutdown.一切運(yùn)轉(zhuǎn)都停止了。up和down的積極和消極意義在下面的例句中更加鮮明：WhenI’mdowneverythingseemshopeless.Butbuthegotaway.我們追他，但他跑掉了。當(dāng)用于抽象含義時(shí)，“離開”可以引申為“不受限制”（unrestrained）或“不受控制”（witho

7、utcontroldirection）。如：①Hewascarriedawaybythemusic.他被音樂所陶醉于音樂。②Thesoldierswerefiringawayallnight.戰(zhàn)士們整晚都沒有?；?。我們可將上面談到的小品詞的詞義規(guī)律總結(jié)如下：小品詞概念含義upincreasecompletiondowndecreasecompletionoffdisconnectioncompletiononconnectioncont