

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、2010山東高考英語閱讀理解翻譯山東高考英語閱讀理解翻譯ChristopherThomas27wasawriterbynightateacherbydaywhenhenoticedhewasalwaystiredwaslosingweightfast.Diagnosedwithdiabetes(糖尿病)Thomaswouldneedtoinjecthimselfwithinsulin(胰島素)threetimesadayftherest
2、ofhisliferisknervedamageblindnessevendeath.ifthatwerentbadenoughhehadnohealthinsurance.AfteramonthoffeelingupsetThomasdecidedhedbetterfindawaytofightback.HeleftCantonMichiganfNewYkgotajobwaitingtablesnicknamedhimselftheD
3、iabeticRockstarcreatedafreeonlinecommunityfdiabeticstheirlovedones—aplacewhereover1100peoplesharepersonalstiesinfmationresources.JasonSwencki’ssonKodywasdiagnosedwithtypediabetesatsix.Fathersonvisittheonlinechildrensfums
4、(論壇)togethermostevenings.“Kodygetssoexcitedwritingtokidsfromallover“saysSwenckioneofthesitesvolunteers.“Theyknowwhathesgoingthroughsohedoesntfeelalone.“Kodyisanythingbutalone:Diabetesisnowtheseventhleadingcauseofdeathint
5、heUnitedStateswith24milliondiagnosedcases.mepeoplearebeingdiagnosedatyoungerages.ThesedaysThomassmainfocusishisity(慈善機(jī)構(gòu))FightItwhichprovidesmedicinessuppliestopeople—225todate—whocantaffdadiabeticshugeexpenses.Fightit.gh
6、asraisedabout$23000—inproductsincash.InMayThomaswillholdthefirstannualDiabeticRockstarFestivalintheCaribbean.Evenwithastaffof22volunteersThomasoftendevotesupto50hoursaweektohiscausewhilestilldoinghisfulltimejobwaitingtab
7、les.“Ofthediabetesitiesouttheremostareputtingmoneyintofindingacure“saysBentleyGubaroneofRockstarsiginalmembers.“ButChristopheristheonlypersonIknowsayingpeopleneedhelpnow.“克里斯托弗托馬斯,現(xiàn)年27歲,他白天是一名教師,晚上是一名作家,他發(fā)現(xiàn)他總是很累,并且瘦了很多。他
8、被診斷出患有糖尿病,一天需要注射三次胰島素來維持生命,否則,他有可能失明,甚至死亡。最糟糕的是,他沒有醫(yī)療保險(xiǎn)。經(jīng)過一個(gè)月的感覺不適,托馬斯決定最好找到一個(gè)方法來反擊。他離開廣州,紐約密歇根,找到了一份工作,他稱自己為糖尿病的Rockstar,并創(chuàng)辦了網(wǎng)站,一個(gè)免費(fèi)的在線社區(qū),這是一個(gè)超過1100人分享個(gè)人故事,信息,資源的地方。賈森的兒子,科迪,被診斷為六個(gè)類型的糖尿病。父親和兒子經(jīng)常在晚上一起訪問兒童論壇??频献兊梅浅<?dòng),寫給全國
9、各地的孩子,Swencki,該網(wǎng)站的志愿者之一。他們知道他的經(jīng)歷,所以他并不孤獨(dú)。糖尿病是目前第七屆在美國死亡的首要原因與診斷2400萬例。而更多的人被診斷為更小的年齡。這些天,托馬斯的主要焦點(diǎn)是他的慈善事業(yè)(慈善機(jī)構(gòu)),為之奮斗,它提供藥品和用品給那些誰買不起糖尿病藥的人。他提出了約23000元,在產(chǎn)品和現(xiàn)金。今年5月,托馬斯將在加勒比地區(qū)的第一個(gè)年度糖尿病的Rockstar節(jié)。盡管有22名志愿者在幫他,托馬斯任然每周工作50小時(shí)以上
10、,同時(shí),他還要做那份全職工作。在慈善事業(yè)外,大部分的錢投入到治愈糖尿病的研究當(dāng)中,本特利格巴說,Rockstar的創(chuàng)始成員之一,克里斯托弗是我知道的唯一的人說現(xiàn)在的人需要幫助。2010上海高考英語閱讀理解翻譯(A篇)大象正在沉睡當(dāng)中,一群狗開始向它吠叫。大象醒來時(shí)很憤怒。它追趕著狗一直進(jìn)入到村莊,在這里,狗會感覺比較安全。但這不能阻止大象。它摧毀了十幾間房子并弄傷了數(shù)人。村民們感到害怕和憤怒。接著有人提議要求巴爾伯蒂,大象公主的幫助。巴
11、爾伯蒂巴魯亞的父親是一個(gè)獵人,他能訓(xùn)練老虎和大象。在巴爾伯蒂還沒會走路的時(shí)候,他父親就教她騎大象了。他還教她危險(xiǎn)的大象藝術(shù)搜捕如何捕捉野生大象。巴爾伯蒂并不總是生活在叢林中。童年時(shí),她與父親一起快樂的狩獵,后來,她被送到城市里的一所寄宿學(xué)校就讀。但巴爾伯蒂一直沒習(xí)慣那里的生活,很多年后,她又回到她的舊法夫。她說“城市的生活太枯燥。持續(xù)數(shù)天的追捕大象很冒險(xiǎn),很刺激.”但巴爾伯蒂不只是為了好玩而捕捉大象。她說“這是我的工作。我要保證大象對人
12、類來說是安全的。”這就是巴爾伯蒂多年以來做的事。越來越多的印度象發(fā)怒了:多年來,非法狩獵者經(jīng)常襲擊他們,并使他們的居住地減少到只有一小塊土地?,F(xiàn)在,他們開始反擊了。每當(dāng)野生大象進(jìn)入一個(gè)茶園或一個(gè)村莊,巴爾伯蒂總是要求先試著指引動(dòng)物返回叢林,而不是直接殺了他們。一個(gè)馴象的工作也涉及愛情和忠誠。一個(gè)好的馴象員一天會花好幾個(gè)小時(shí)來唱情歌給新捕獲的大象聽。最終,他們成長后愛他們的馴獸師,從不忘記他們。它們也比人類更忠誠,她說,她爬上其中一只大象
13、,坐在巨大的身體上,幸福的動(dòng)物。她是名副其實(shí)的大象公主!原文:Theelephantwaslyingheavilyonitssidefastasleep.Afewdogsstartedbarkingatit.Theelephantwokeupinaterribleanger:itchasedthedogsintothevillagewheretheyranfsafety.Thatdidntstoptheelephant.Itdestro
14、yedadozenhousesinjuredseveralpeople.Thevillagerswerescaredangry.ThensomeonesuggestedcallingParbatitheelephantprincess.ParbatiBaruasfatherwasahunteroftigersanelephanttamer.HetaughtParbatitorideanelephantbefeshecouldevenwa
15、lk.Healsotaughtherthedangerousartoftheelephantrounduphowtocatchwildelephants.Parbatihasntalwayslivedinthejungle.Afterahappychildhoodhuntingwithherfathershewassenttoboardingschoolinthecity.ButParbatinevergotusedtobeingthe
16、remanyyearslatershewentbacktoheroldfife.“Lifeinthecityistoodull.Catchingelephantsisanadventuretheexcitementlastsfdaysafterthechase“shesays.ButParbatidoesntcatchelephantsjustffun.“Mywk“shesays“istorescuemanfromtheelephant
17、stokeeptheelephantssafefromman.“thisisexactlywhatParbatihasbeendoingfmanyyears.IncreasinglytheIndianelephantisangry:fmanyyearsillegalhuntershaveattackedititshomeinthejunglehasbeenreducedtosmallpiecesofl.Itisnowfightingba
18、ck.WheneverwildelephantsenterateagardenavillageParbatiiscalledtoguidetheanimalsbacktothejunglebefetheycankill.Thewkofanelephanttameralsoinvolveslovedevotion.Agoodelephanttamerwillspendhoursadaysinginglovesongstoanewlycap
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2017高考英語閱讀理解
- 高考英語閱讀理解專項(xiàng)練習(xí)- 廣告型閱讀理解
- 高考英語閱讀理解專項(xiàng)練習(xí)(-)
- 高考英語閱讀理解解題指導(dǎo)
- 高考英語閱讀理解解題策略
- 高考英語模塊7―閱讀理解a
- 怎樣把握高考英語閱讀理解
- 高考英語閱讀理解核心筆記
- 高考英語閱讀理解題庫
- 高考英語閱讀理解練習(xí)附答案
- 高考英語模塊7―閱讀理解d
- 2019高考英語閱讀理解---主旨大意
- 高考英語閱讀理解解題方法探索
- 高考英語模塊8―閱讀理解d
- 人生經(jīng)典哲言翻譯(英語閱讀-英語閱讀理解)
- 2013年高考英語閱讀理解
- 高考英語模塊7―閱讀理解c
- 高考英語閱讀理解專項(xiàng)練習(xí)(一)
- 高考英語閱讀理解突破試題及答案
- 高考英語閱讀理解長難句分析詳解
評論
0/150
提交評論