以多元系統(tǒng)輪為指導(dǎo)對(duì)比研究瓦爾登湖的兩個(gè)中譯本

1、A C o n t r a s f i v e A n a l y s i s o f t h e T w o C h i n e s eV e r s i o n s o f W a l d e n—_ F r O m t h e P e r s p e c t i v e o f P o l y s y s t e mT h e o r y _i nP a r t i a l F u W d l m e n t o ft h e R

2、 e q u i r e m e n t s f o rt h eD e g r e e o f M a s t e r o f A r t sB yJ i a n g P e n g h a oU n d e r t h e S u p e r v i s i o no fP r o f e s s o r S h i J i n h a iS c h o o l o f F o r e i g nL a n g u a g e sT

3、 i a n j i nP o l y t e c h n i c U n i v e r s i t yJ a n u a r y , 2 0 1 2學(xué)位論文版權(quán)使用授奉義書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解丞洼王些塞堂有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定。特授權(quán)丞望互些走堂可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，兌：采『} j 影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編以供查閱和借閱。同慈學(xué)校向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印P } = 和磁錳