“申遺”對馬堤吹腔的影響

1、中文摘要位于山東省夏津縣的馬堤村，受到運河文化的影響，從明清時期至今仍就延續(xù)著吹腔的演出，至今已有1 7 0 余年，村民習慣將這種演出稱為馬堤吹腔。馬堤吹腔劇團的演出深受當?shù)卮迕竦南矏郏浑S著國家大力支持和保護民間傳統(tǒng)的文化的傳承和發(fā)展，2 0 0 8 年馬堤吹腔被評為山東省省級“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“ 。馬堤吹腔演出也越來越受到當?shù)卣?、學者和媒體的關(guān)注。2 1 世紀以來，國家越來越重視對那些瀕臨滅絕的傳統(tǒng)文化進行保護，全國各地都在開展對傳統(tǒng)

2、文化的普查和“申遺”工作。申遺對傳統(tǒng)文化具有怎樣的影響? 在申遺成功過后，對傳統(tǒng)文化的保護效果如何? 申遺工作要如何開展才能為傳統(tǒng)民間藝術(shù)提供更好的發(fā)展空間，這也符合政府開展挽救瀕臨消失的傳統(tǒng)藝術(shù)瑰寶的初衷。本文從馬堤吹腔的生存和傳承發(fā)展出發(fā)，以“申遺”這一重要事件為突破口，筆者通過對資料的查閱和多次實地調(diào)查與分析，對馬堤吹腔“申遺“ 前后生存和發(fā)展狀況進行對比。進而解讀申遺后，馬堤吹腔由原來純粹的傳統(tǒng)業(yè)余民間藝術(shù)，變身為當?shù)氐奈幕笳?/p>

3、，產(chǎn)生了哪些新變化和新特點。進而呈現(xiàn)當?shù)匚幕譃楸Ｗo傳統(tǒng)民間藝術(shù)“馬堤吹腔’’所開展的工作和采取的措施。筆者希圖以一個“局外人“ 的視角來客觀的觀察，并深入分析申遺的過程對傳統(tǒng)民間藝術(shù)“馬堤吹腔”帶來的積極影響和消極影響。如何盡可能的避免或者轉(zhuǎn)化消極影響，為傳統(tǒng)民間藝術(shù)的發(fā)展創(chuàng)造更好的發(fā)展空間，也是筆者想通過本文試圖解決的問題，并為其他傳統(tǒng)曲藝生存和發(fā)展提供借鑒意義。關(guān)鍵詞：馬堤吹腔非物質(zhì)文化遺產(chǎn)論文類型：h 調(diào)研報告A b s t r

4、 a c tM a d i v i l l a g e l o c a t e di nX i a j i nC o u n t y , S h a n d o n gP r o v i n c eh a s b e e ni m p a c t e do f C a n a lC u l t u r e ．F r o mt h eM i n ga n dQ i n gD y n a s t i e s t on o w , t h e

5、d r a m ac a l l e dC h u iQ i a n g h a sb e e n s h o w n m o r et h a n17 0y e a r s ．V i l l a g e r su s e dt oc a l li tM a d iC h u iQ i a n g ．L o c a lr e s i d e n t sl i k e t h e i rp e r f o r m a n c ev e r

6、 ym u c h ．A ss t a t e s u p p o r ta n dp r o t e c tt h eh e r i t a g ea n d d e v e l o p m e n to ff o l kc u l t u r e ，M a d iC h u iQ i a n gh a db e e n c r i t i c i z e da s‘‘i n t a n g i b l ec u l t u r a

7、lh e r i t a g e ”i n2 0 0 8 ．L o c a lg o v e r n m e n t ，a c a d e m i c sa n dt h em e d i ap a y m o r ea n d m o r e a t t e n t i o n t oM a d iC h u i Q i a n g ．S i n c e t h e2 1s tc e n t u r y , n a t i o np

8、a y m o r e a n dm o r e a t t e n t i o nt op r o t e c t i n g t h o s ee n d a n g e r e dt r a d i t i o n a lc u l t u r e ．C u l t u r es u r v e y i n ga n d t h ei n t a n g i b l ec u l t u r a lh e r i t a g eh

9、 a v eb e e nd o n ea l l o v e rt h ec o u n t r y ．H o wt h ei n t a n g i b l ec u l t u r a lh e r i t a g ea f f e c tt h et r a d i t i o n a lc u l t u r e ? H o w t od ot h ei n t a n g i b l ec u l t u r a lh e

10、r i t a g ew i l lm a k e t h et r a d i t i o n a lf o l k a r td e v e l o p i n gb e R e r ．T h i si sa l s oc o n s i s t e n t 、析t l lt h eG o v e r n m e n t t oc a r r y o u t t os a v e e n d a n g e r e dt r a d

11、 i t i o n a l a r t ．T h i sp a p e r d e s c r i b e st h el i v i n g s i t u a t i o na n dt h ed e v e l o p m e n to fM a d iC h u iQ i a n g ．A n dt h e a p p l y i n g f o rt h e i n t a n g i b l e c u l t u r a

12、 l h e r i t a g ea s t h eb r e a k t h r o u g h ．T h r o u g ht h ei n s p e c t i o no f t h ed a t aa n das e r i e s o f f i e l d s u r v e ya n da n a l y s i s ，a u t h o rh a d c o m p a r e dt h es u r v i v a

13、 la n d d e v e l o p m e n t o f M a d iC h u iQ i a n g b e f o r e t h ea p p l y i n gf o rt h ei n t a n g i b l ec u l t u r a lh e r i t a g ea n da f t e r ．A n dt h e nt o i n t e r p r e tt h en e w c h a n g e

14、 sa n d n e w f e a t u r e so f M a d iC h u iQ i a n gf r o m p u r e l y t r a d i t i o n a lf o l ka r tt r a n s f o r m e d i n t oas y m b o lo f l o c a l c u l t u r e ．T os h o w t h ew o r kd o n ea n dm e a

15、s u r e st a k e nb yt h el o c a lB u r e a uo f C u l t u r a l A f f a i r s i n o r d e r t o p r o t e c t t r a d i t i o n a l f o l k a r t ‘‘M a d i C h u iQ i a n g “ ．A u t h o rw o u l d l i k et o o b s e r

16、v ei t o b j e c t i v e l ya n dh a sad e p t ha n a l y s i so ft h ep o s i t i v ea n dn e g a t i v ei m p a c t so f l o c a lg o v e r n m e n t f o rt r a d i t i o n a lf o l ka r t ‘‘M a d iC h u iQ i a n g ”i

17、nt h ep r o c e s s e s ．H o wt o a v o i do rt r a n s f e rt h e n e g m i v ei m p a c ta sm u c ha sp o s s i b l et o t r e a tb e a e r s p a c e f o r t h ed e v e l o p m e n to ft r a d i t i o n a lf o l k a r

18、t i s a l s ot h ei s s u e a u t h o r a t t e m p t s t o s o l v e a n d t o p r o v i d e r e f e r e n c e f o r t h e s u r v i v a l a n dd e v e l o p m e n t o f o t h e r t r a d i t i o n a lf o l ka r t ．K e