語(yǔ)言學(xué)理論框架下新聞訪談中不對(duì)稱(chēng)性研究.pdf

1、新聞訪談中采訪者和被采訪者之間有時(shí)出于各方面的考慮會(huì)故意把話(huà)語(yǔ)指向各自期待的反方向，發(fā)話(huà)者的期待和受話(huà)人的期待之間就可能不是最關(guān)聯(lián)最對(duì)稱(chēng)的，即出現(xiàn)了話(huà)語(yǔ)的不對(duì)稱(chēng)性問(wèn)題。本文就此進(jìn)行了分析和探討。文中涉及到了新聞訪談理論，關(guān)聯(lián)理論，巴赫金的對(duì)話(huà)理論，公共關(guān)系理論，傳播理論以及心理學(xué)方面的理論，這些理論為研究新聞訪談中的不對(duì)稱(chēng)性問(wèn)題提供了理論基礎(chǔ)。 采訪者問(wèn)的問(wèn)題是希望得到最大關(guān)聯(lián)的回答，而被采訪者在涉及到自己利益時(shí)往往反其道，采訪

2、者和被采訪者都會(huì)不可避免地采用不同的策略來(lái)保護(hù)自己的利益。由于一些社會(huì)因素和個(gè)人因素的影響，采訪者通常采用如下的策略：1)建立一個(gè)愉快和諧的交談氛圍；2)作為一個(gè)聽(tīng)眾參與到訪談中；3)采用一些心理策略；4)用最小努力達(dá)到最大交談效果；5)當(dāng)期待被一定程度滿(mǎn)足時(shí)，提問(wèn)適可而止。而被采訪者通常采用以下方式來(lái)應(yīng)對(duì)：1)欺騙；2)言外之意；3)模糊；4)部分合作。另外，針對(duì)常見(jiàn)訪談陷阱及常見(jiàn)訪問(wèn)者類(lèi)型，本文也進(jìn)行了分析探討。 不對(duì)稱(chēng)性對(duì)