復(fù)合趨向動詞不對稱性研究.pdf

1、復(fù)合趨向動詞是漢語句法成分中一類比較特殊并復(fù)雜的動詞，它所表示的語法意義較為豐富。在對百萬字語料統(tǒng)計的基礎(chǔ)上，我們發(fā)現(xiàn)形式上兩兩對應(yīng)的復(fù)合趨向動詞在使用上卻出現(xiàn)了明顯的不對稱現(xiàn)象，如“上來/上去”“下來/下去”等等。本文試在描寫的基礎(chǔ)上從復(fù)合趨向動詞的不對稱現(xiàn)象入手，利用認(rèn)知語言學(xué)理論、第二語言習(xí)得理論等重要理論剖析產(chǎn)生這種不對稱現(xiàn)象的原因，并探究其對對外漢語教學(xué)的影響，給出針對對外漢語教學(xué)的教學(xué)建議。
　　本文描寫與解釋相結(jié)合。

2、靜態(tài)研究與動態(tài)研究并重。在比較中挖掘復(fù)合趨向補(bǔ)語使用的內(nèi)在規(guī)律。論文第一章以描寫為主。在列舉語言事實的基礎(chǔ)上，將兩兩對應(yīng)的復(fù)合趨向動詞在空間參照點、類推使用、否定形式的表義情況方面一一進(jìn)行了對比描寫，展示出相對應(yīng)的復(fù)合趨向動詞在實際使用中的不對稱現(xiàn)象;文章第二章為解釋部分。利用認(rèn)知表征理論知識，從復(fù)合趨向動詞在立足點、非趨向義和復(fù)合趨向動詞與動詞搭配幾個方面考察復(fù)合趨向動詞產(chǎn)生不對稱現(xiàn)象的原因;第三章著重探討復(fù)合趨向動詞不對稱現(xiàn)象對對外