《音樂之聲》歌詞的銜接手段研究.pdf

1、本論文以系統(tǒng)功能語法中的銜接理論為理論框架，選取了音樂劇電影《音樂之聲》11首歌曲的歌詞為語料，對其使用的銜接手段進行分析，旨在探討他們如何幫助實現(xiàn)每首歌詞、所有歌詞乃至整個故事的銜接與連貫。
　　 我們分別對每首歌詞使用的銜接手段進行了分析，并探討了他們各自對歌曲所起的作用?？傆[全部歌曲中使用的所有銜接手段，我們發(fā)現(xiàn)了該影片歌詞中七種較頻繁使用的銜接手段：排比、重復、人稱照應、詞匯搭配、近反義詞、銜接鏈和語音模式。我們進而研究

2、了它們各自在歌詞、歌曲及故事情節(jié)銜接與連貫等方面的貢獻?？偟膩碚f，排比與重復主要起到強調歌詞內容與增強表達氣勢或情感的功效，人稱照應則在各人物角色之間建立或維系各種人際關系。詞匯搭配在歌曲中創(chuàng)設了具體的場景，而近反義詞則可以表現(xiàn)歌者的微妙態(tài)度或情感。銜接鏈可以組織和連接歌詞中的各種信息，語音模式則使歌詞富于音樂性及旋律感。在分析中，我們發(fā)現(xiàn)本音樂劇電影中的歌曲具有塑造人物形象、推進情節(jié)發(fā)展和創(chuàng)設氛圍的作用，而這些作用的實現(xiàn)離不開歌詞中銜