護(hù)患對(duì)話的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)分析.pdf

1、二十世紀(jì)八十年代，社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究已被應(yīng)用于醫(yī)學(xué)業(yè)。然而大多數(shù)有關(guān)醫(yī)學(xué)訪談的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究只是廣泛地從醫(yī)患交流的角度進(jìn)行分析而幾乎沒有涉及到護(hù)患對(duì)話。國(guó)外的護(hù)患交流只是對(duì)毫無(wú)知覺的危重病房的病人通過(guò)公開的觀察和深入的采訪并且進(jìn)行了定性分析。在中國(guó)對(duì)于護(hù)患交流的研究目前幾乎還是一片空白。 本文運(yùn)用會(huì)話分析的理論方法對(duì)護(hù)患對(duì)話進(jìn)行了探討，對(duì)武漢市的兩家大型醫(yī)院的住院部(武漢大學(xué)中南醫(yī)院和武漢市協(xié)和醫(yī)院)進(jìn)行了實(shí)地調(diào)查和采訪錄音，而數(shù)據(jù)

2、和實(shí)例的收集主要來(lái)源于協(xié)和醫(yī)院。經(jīng)過(guò)對(duì)錄音的轉(zhuǎn)寫和分析，我們可以得出如下的結(jié)論： 首先，在護(hù)患對(duì)話中，話輪特征例如話輪長(zhǎng)度，發(fā)話，打斷和話輪跳躍都可以作為語(yǔ)言變量得以闡釋。 其次，在護(hù)患對(duì)話中，護(hù)士對(duì)于患者所用的稱呼形式受到一些諸如社會(huì)地位，年齡，教育程度等的社會(huì)因素的制約。而如此同時(shí)，權(quán)勢(shì)和等同也影響了護(hù)士對(duì)患者的稱呼的特點(diǎn)。 最后文章把語(yǔ)用學(xué)里面的禮貌原則融入到護(hù)患對(duì)話中，同時(shí)也運(yùn)用了調(diào)節(jié)理論對(duì)護(hù)患會(huì)話進(jìn)行了