六級(jí)歷年翻譯匯總(07-12)

1、12年12月82.Throughyearsofhardwkthey________________________(已經(jīng)把那片荒地變成了肥沃的農(nóng)田).83.ItwaslongsinceIlastsawherifshehadnotgreetedmefirst______________________(我?guī)缀跽J(rèn)不出她來(lái)).84.Ourdefenseatthecourthearingfinally___________________(使法

2、官確信我們是清白的).85.________________________(你可以放心)wewillfulfillourtaskaheadoftime.86.Manshouldliveinharmonywithnature____________________(試圖征服它是不明智的).答案：82.havetransfmedthatbarrenlintoafertilefarml83.hardlycouldIhaverecognize

3、dher84.convincedthejudgeofourinnocence85.Youcanrestassuredthat86.itisnotwisetotrytoconquerit12年6月82.Ithinkthatthemealiswell_________________________________________________(沒(méi)有折扣的情況下值80美元).83._____________________________

4、_____(面對(duì)來(lái)自其他公司的激烈競(jìng)爭(zhēng))theautomobilemanufacturerisconsideringlaunchingapromotioncampaign.84.AsfarashobbiesareconcernedJanehersister_____________________________(幾乎沒(méi)有什么共同之處).85.Onlyaftermanyfailures__________________________

5、____________________________(我才認(rèn)識(shí)到僅憑運(yùn)氣是不能成功的).86.Butfthesurvivalinstinctwhichnearlyallcreatureshave________________________________________________(更多的物種就可能已經(jīng)在地球上滅絕了).答案82.wth80dollarswithnodiscount83.Confrontedwiththefi

6、ercecompetitionfromothercpations84.nearly(almost)havenothingincommonhardlyhaveanythingincommon85.haveIrealizedthatIcannotsucceedmerelybychance.86.mespecieswouldhavebeenextinctfromtheearth.11年12月82.Youshouldnthaverunacros

7、stheroadwithoutlookingyou___________________________(也許會(huì)被車(chē)撞到)83.Bynomeans_______________________________(他把自己當(dāng)成專(zhuān)家)althoughheknowsalotaboutthefield.84.Hedoesntappreciatethesacrificehisfriendshavemadefhim__________________

8、__(把他們所做的視作理所應(yīng)當(dāng))85.Jatoldmethatshewouldratherhermother_______________________________(不干涉她的婚姻)86.Tokeepupwiththeexpingfrontiersofscholarship.EdwardWilsonfoundhimself10年06月82._______________________________(他們的獨(dú)生兒子從未想過(guò))to

9、leavethemstrikeoutonhisownthoughheisinhislatetwenties.83.Befeyoutakeanyactionpleaserememberto_____________________________(權(quán)衡你的決定會(huì)產(chǎn)生的后果).84.Heassuredhisfriendthatundernocircumstances____________________________(他會(huì)違背還錢(qián)的承諾

10、).85.Mosteducatsadvisethatkids_____________________________(不要沉溺于電腦游戲).86.Businessmajasheishehas______________________________(從未考慮過(guò)從事推銷(xiāo)員工作).答案82.Theironlysonhasneverthought83.weighyourdecisionagainstitspossibleconsequen

11、ces84.wouldhebreakbreachhispromisecommitmenttopaybackthemoney85.shouldnotbeaddictedtocomputergames86.neverconsideredwkingasasalesman09年12月82.Howlongdoesajacketlikethislastme___________________________(這要看你多長(zhǎng)時(shí)間穿一次)83.Thet

12、heyheadvancedhasproved_____________________________(對(duì)許多傳統(tǒng)概念的一種挑戰(zhàn))84.Themanager_____________________________(本可以親自參加會(huì)議)buthewascalledawayfsomeurgentbusinessabroad.85.Bothresearchpracticalexperiencehaveshownthat___________

13、__________________(均衡的飲食對(duì)健康是必不可少的).86.Much___________________________(我感到遺憾)Iwasunabletofinishthewkontime.答案82.Itdependsonhowoftenyouwearit83.achallengetomanytraditionalconcepts84.couldhaveattendedthemeetinginperson(byhi

14、mself)85.abalancedietisessentialtohealth86.regrettedasIfelt09年06月82.Withtheoilpriceseverrisingshetriedtotalk__________________________(說(shuō)服他不買(mǎi)車(chē))83.__________________________(保持幽默有助于)reducestresspromotecreativethinkingintod

15、ay’scompetitivesociety.84.Whenconfrontedwiththeevidence_________________________(他不得不坦白自己的罪行)85.Whenpeoplesay“Icanfeelmyearsburning”itmeanstheythink_____________________(一定有人在說(shuō)他們壞話).86.Shehasdecidedtogoonadietbutfinds___