論文學(xué)文體學(xué)在小說翻譯中的應(yīng)用——以法國中尉的女人的兩個(gè)中譯本對(duì)比為例

1、學(xué)校代碼：’1 0 0 3 6捌矽} 薌虧f 節(jié)貿(mào)易聲學(xué)碩士學(xué)位論文論文學(xué)文體學(xué)在小說翻譯中的應(yīng)用——以《法國中尉的女人》的兩個(gè)中譯本對(duì)比為例培養(yǎng)單位：英語學(xué)院專業(yè)名稱：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究方向：筆譯研究作 者：陶冶指導(dǎo)教師：周玲副教授論文日期：二。一。年五月M A T h e s i sl I I l l l I I l l I Il l l I I I I I I IY 1 7 1 5 4 7 0E ．CF i c t i o

2、 n T r a n s l a t i o n f r o m t h eP e r s p e c t i v e o f L i t e r a r yS t y l i s t i c s- - - - - - - - - - —·——- —- - - C a s e S t u d y o f t h e T w o V e r s i o n s o f T h eF r e n c h L i e u t e n

3、 a n t ' s 肋m a nB y鼢。娩A d v i s o r ：A s s o c i a t e P r o f ．Z H O U L i n gS c h o o l o f I n t e r n a t i o n a l S t u d i e sU n i v e r s i t yo f I n t e r n a t i o n a lB u s i n e s s a n d E c o n o m