《今日美國(guó)》涉華報(bào)道研究.pdf

1、中國(guó)經(jīng)過改革開放三十年的發(fā)展，在政治改革和經(jīng)濟(jì)建設(shè)上都取得了舉世矚目的成就，國(guó)際地位也獲得了前所未有的提升。與此同時(shí)，外國(guó)媒體對(duì)中國(guó)的報(bào)道，無論在數(shù)量上還是報(bào)道內(nèi)容所涉及的領(lǐng)域上都呈現(xiàn)了逐年上升的趨勢(shì)。而同此相對(duì)應(yīng)的，這些報(bào)道在國(guó)際社會(huì)為中國(guó)營(yíng)造一個(gè)什么樣的國(guó)家形象，也成為了政府和學(xué)界關(guān)注的問題。因此，掌握西方媒體涉華報(bào)道的特點(diǎn)，摸清其認(rèn)識(shí)中國(guó)了解中國(guó)的方式和規(guī)律，對(duì)改進(jìn)我國(guó)對(duì)外傳播的效果，增強(qiáng)我國(guó)媒體的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，樹立中國(guó)積極正面的國(guó)

2、際形象具有極為重要的意義。
　　 對(duì)于美國(guó)媒體的涉華報(bào)道，國(guó)內(nèi)的研究很大一部分集中于對(duì)《紐約時(shí)報(bào)》或《華爾街日?qǐng)?bào)》等精英媒體的分析上?！督袢彰绹?guó)》是美國(guó)發(fā)行量首屈一指的全國(guó)性日?qǐng)?bào)，廣泛的受眾決定了其在新聞事件的選擇在原則上必需迎合其受眾的大多數(shù)，因而它的報(bào)道也在某種意義上能反映出美國(guó)社會(huì)對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)。本文將其選為研究樣本，目的就是繞開黨派紛爭(zhēng)和利益交錯(cuò)的精英群體，考察美國(guó)普通民眾對(duì)中國(guó)所持的態(tài)度和觀點(diǎn)。
　　 本文在吸取

3、前人相同領(lǐng)域研究經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，通過定量研究和定性研究相結(jié)合的方法，將內(nèi)容研究與文獻(xiàn)調(diào)研綜合運(yùn)用，嘗試通過分析2008年《今日美國(guó)》的468篇涉華報(bào)道，總結(jié)其涉華報(bào)道的成因、特點(diǎn)和規(guī)律，以勾勒出其所代表的美國(guó)普通民眾心目中的中國(guó)形象。在此基礎(chǔ)上，本文還嘗試以《今日美國(guó)》涉華報(bào)道的分析為出發(fā)點(diǎn)，總結(jié)外媒涉華報(bào)道中由于文化差異、意識(shí)形態(tài)和新聞價(jià)值理念的不同引起的對(duì)中國(guó)的誤解，以及我國(guó)政府和媒體在直面東西方差異和正視傳播規(guī)律的同時(shí)，為消除這種誤