美國(guó)時(shí)代周刊2012年涉華報(bào)道研究

1、A m e r i c a n ‘‘T i m e ’’r e p o r t so nC h i n a i n2 0 1 2A D i s s e r t a t i o nS u b m i t t e d t ot h eG r a d u a t e S c h o o lo f H e n a n U n i v e r s i t yi nP a r t i a lF u l f i l l m e n t o f t h

2、 eR e q u i r e m e n t sf o rt h eD e g r e e o fM a s t e r o f A r t sB yG u o R o n gS u p e r v i s o r ：P r o f ．L i j i a n w e iM a y , 2 0 1 4摘 要隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力不斷增強(qiáng)，中國(guó)現(xiàn)在已經(jīng)躋身大國(guó)行列，但是相應(yīng)的文化軟實(shí)力還有待長(zhǎng)足發(fā)展，同時(shí)樹立大國(guó)形象也成為當(dāng)下一項(xiàng)重要課題。美國(guó)

3、《時(shí)代》周刊作為在全世界范圍內(nèi)都影響深遠(yuǎn)的一本新聞雜志，它立足美國(guó)關(guān)注全球?！稌r(shí)代》對(duì)于中國(guó)的新聞報(bào)道從創(chuàng)刊初期就存在，發(fā)展到如今涉華報(bào)道越來(lái)越多，作為權(quán)威媒體，它的涉華報(bào)道反映了美國(guó)眼中的中國(guó)形象，對(duì)此的研究也將對(duì)中國(guó)如何樹立大國(guó)形象有指導(dǎo)意義。隨著多媒體的進(jìn)一步發(fā)展，在媒體大融合的背景之下國(guó)際間的文化交流也日益頻繁，國(guó)家作為國(guó)際交流的主體也開始重視自身形象的建沒，這就需要強(qiáng)調(diào)國(guó)家形象構(gòu)建。目前在構(gòu)建國(guó)家形象體系中，西方國(guó)家憑借其雄厚

4、的實(shí)力占據(jù)強(qiáng)勢(shì)，西方國(guó)家的媒體一方面宣傳堅(jiān)持客觀公正的新聞專業(yè)精神，一方面卻在宣傳報(bào)道過(guò)程中對(duì)別的國(guó)家進(jìn)行詆毀或者惡意宣傳，對(duì)于他國(guó)國(guó)家形象給予干擾。在國(guó)際交流過(guò)程中，西方發(fā)達(dá)國(guó)家主導(dǎo)的跨文化傳播是不公平的，對(duì)發(fā)展中國(guó)家而言是一種不平衡交流，構(gòu)建真實(shí)的本國(guó)形象，形成公平的國(guó)際交流秩序勢(shì)在必行。這幾年國(guó)家形象成為一個(gè)新興的研究熱點(diǎn)。隨著世界融合進(jìn)程的加快，國(guó)家形象成為決定一國(guó)在國(guó)際交流過(guò)程中扮演角色的核心因素。尤其是在中國(guó)經(jīng)濟(jì)文化實(shí)力不斷

5、增強(qiáng)，國(guó)際地位不斷提高的情況下，中國(guó)更是應(yīng)該探索如何構(gòu)建“和平大國(guó)”的形象，針對(duì)這兩年西方提出的“中國(guó)威脅論”做一個(gè)很好的反擊。如果中國(guó)單方面發(fā)展經(jīng)濟(jì)，忽視對(duì)外文化傳播，就有可能成為眾多國(guó)家的假想敵，最終也將不利于長(zhǎng)期發(fā)展。美國(guó)作為世界超級(jí)大國(guó)，在西方發(fā)達(dá)國(guó)家乃至全球都有一定的代表性，而美國(guó)的《時(shí)代》周刊，又是世界范圍內(nèi)影響很大的新聞周刊之一。所以，通過(guò)研究《時(shí)代》周刊中對(duì)于中國(guó)的新聞報(bào)道，可以得出美國(guó)眼中的中國(guó)是什么樣，也可以學(xué)習(xí)西方