基于語料庫的城鄉(xiāng)高中英語課堂話語對比研究.pdf

1、學(xué)校代碼：1 0 2 0 0分類號：H 0研究生學(xué)號：1 0 2 0 0 2 0 0 9 2 1 0 2 9密 級：無東牡J I f 予葒大季碩士學(xué)位論文A C o r p u s B a s e d S t u d y o fC l a s s r o o m D i s c o u r s e i nU r b a n a n dR u r a lS e n i o r H i g h S c h o o l s基于語料庫的城鄉(xiāng)高中

2、英語課堂話語對比研究作者：王蕾指導(dǎo)教師：學(xué)科專業(yè)：研究方向：學(xué)位類型：劉永兵教授外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)外語教學(xué)研究學(xué)歷碩士東北師范大學(xué)學(xué)位評定委員會2 0 11 年5 月A b s t r a c tT h i st h e s i s s t u d i e st h et e a c h e r t a l k sp r o d u c e di nt h eE n g l i s hc l a s s r o o m so f r

3、 u r a la n du r b a n s e n i o rh i g l ls c h o o l s ，誦t 1 1 a s p e c i f i c f o c u so n t h ea m o u n to f t e a c h e rt a l k ，t y p e so ft e a c h e rq u e s t i o n i n g ，t e a c h e r - s t u d e n tc o m

4、 m u n i c a t i o nt a c t i c s a n ds t y l e s o ft e a c h e r f e e d b a c k ．T h r o u g h c l a s s r o o m o b s e r v a t i o n s a n d a n a l y s i s o f c l a s s r o o mt r a n s c r i p t s s e l e c t e

5、df r o mt h ec o r p u s ，t h i ss t u d yf i n d s ：1 ) t h er u r a lE n g l i s hc l a s s e s a l es t i l lt e a c h e r ．c e n t e r e d ；s t u d e n t s a r ei na p a s s i v ep o s i t i o na n d h a v ef e w e r

6、o p p o r t u n i t i e st op a r t i c i p a t ei nc l a s s r o o ma c t i v i t i e st ou s e t h et a r g e tl a n g u a g e ；t ob es p e c i f i c ，t e a c h e r ss p e n dm u c h t i m ee x p l a i n i n gl a n g u

7、 a g ep o i n t s ，r a i s em u c h m o r ed i s p l a yq u e s t i o n s t h a nr e f e r e n t i a l q u e s t i o n s ，u s em o r e c o m p r e h e n s i o nc h e c k s a st h ec l a s sc o m m u n i c a t i o na n dm

8、 o d i f i c a t i o n t a c t i c ．2 ) H o w e v e r , i nt h e c i t y s e n i o r h i 曲s c h o o l ，t e a c h e r s t e n dt oi n v o l v e m o r e s t u d e n t s i n t o c l a s s i n t e r a c t i o n s ，t o p r o

9、v i d em o r e o p p o r t u n i t i e s f o rs t u d e n t st oc o n d u c t t w o —w a yc o m m u n i c a t i o n a n d n e g o t i a t em e a n i n g ．I n t h ec i t ys e n i o rh i g l ls c h o o l ，t e a c h e r sr

10、a i s em o r er e f e r e n t i a lq u e s t i o n st h a nt h o s ei nt h er u r a ls e n i o rl l i 曲s c h o o l ；i nt h ew a y o fc l a s sc o m m u n i c a t i o na n d m o d i f i c a t i o n ，t e a c h e r s p r e

11、f e rc o n f i r m a t i o n c h e c k s r a t h e r t h a n c o m p r e h e n s i o n c h e c k s ；f r o m t h e p e r s p e c t i v e o fp o s i t i v ef e e d b a c k ，t e a c h e r su s e m u c h m o r ep o s i t i v

12、 ef e e d b I a c k st h a n t h o s ei nt h er u r a ls e n i o rh i 【g l ls c h 0 0 1 ．B a s e du p o n t h ef m d i n g s ，t h i s t h e s i sp r o v i d e ss o m ei m p l i c a t i o n s ：1 )t e a c h e r s i n t h e

13、 u r b a ns c h o o l h a v e b e g u nt o p a ya t t e n t i o n t o p u ts t u d e n t s a s t h el e a r n i n gc e n t e r , t op r o v i d em o r el e a r n i n ga n d s p e a k i n go p p o r t t m i t i e s i nc l

14、 a s s e sa n d t og i v et h e mm o r ea f f i r m a t i o na n de n c o u r a g e m e n t ．H o w e v e r , t e a c h i n g i n t h eu r b a ns c h o o ls t i l lC a nb ei m p r o v e d ；t o s o m ee x t e n t , t h et

15、e a c h e r t a l ki S s t i l ln o tn a t u l m ．2 ) I nt h er u r a ls c h o o l ，t e a c h e r sh a db e t t e rt r yt oa v o i dt h et r a d i t i o n a lg r a m m a r - t r a n s l a t i o nt e a c h i n gm e t h o

16、d ．T h e yh a db e t t e rt r yn o t t o h o l dt i g h tc o n t r o lo nt h ec l a s s ．T h e ys h o u l dg i v eg r e a ti m p o r t a n c e t od e v e l o ps t u d e n t s ’l e a r n i n gi n t e r e s ta n d h e l p

17、b u i l du ps t u d e n t s ’s e l f - c o n f i d e n c e t h r o u g ha d d i n g m o r ec l a s s r o o m a c t i v i t i e s a n dp r o v i d i n gm o r ec h a n c e sf o r s t u d e n t s t o p a r t i c i p a t e i

18、 n t ot h e m ，w h i c h i s h e l p f u l t o s t u d e n t s ’l a n g u a g e a c q u i s i t i o n ．K e y w o r d s ：r u r a l a n d u r b a n s e n i o rh i 曲s c h o o l s E n g l i s h t e a c h i n g t e a c h e r