漢語動物范疇詞匯的隱喻研究.pdf

1、隱喻研究在中西方均有著悠久的歷史，西方學(xué)者Aristotle在《詩學(xué)》中對隱喻進行了系統(tǒng)的研究。我國古代對隱喻也有著獨特的認識，指出“近取諸身，遠取諸物”是人們認識和描繪事物的基本方法。然而古人對隱喻的研究基本限于修辭學(xué)的范疇。20世紀80年代，Lakoff和Johnson提出，隱喻不僅是一種修辭手段，更是人類的認知方式，人類通過具體的、熟悉的事物來認識抽象的、陌生的事物，即隱喻是從一個認知域到另一個認知域的映射過程，這一觀點使人們對隱

2、喻的認識跨入了一個全新的時代。
　　 動物是人類最重要的伙伴，也是人類認識周圍復(fù)雜世界的主要途徑。各國語言都有大量的動物詞匯。這些詞匯不僅形象鮮明，而且蘊含著深刻的文化內(nèi)涵，是語言中最有特色的部分，而這又是留學(xué)生學(xué)習(xí)的難點。因此，根據(jù)隱喻映射原理研究漢語動物范疇詞匯，不僅可以發(fā)現(xiàn)漢語動物詞匯的隱喻規(guī)律，而且可以幫助留學(xué)生從認知角度學(xué)習(xí)漢語詞匯，為對外漢語詞匯教學(xué)提供直接的幫助，提高教學(xué)的效率。
　　 論文通過搜集漢語常見

3、的動物范疇詞匯，在定量分析的基礎(chǔ)上，根據(jù)隱喻映射規(guī)律，對漢語動物范疇詞匯的隱喻規(guī)律進行了定性分析，并做了初步解釋。
　　 論文分四部分：第一章緒論。主要介紹選題的緣起、意義、研究現(xiàn)狀，同時對語料的來源、研究方法做了必要說明。第二章主要介紹本研究的理論基礎(chǔ)--隱喻學(xué)。包括隱喻的概念、分類、本質(zhì)、機制及基本特征。第三章研究漢語動物范疇詞匯的隱喻規(guī)律。我們首先從微觀層面研究每個動物的詞匯隱喻規(guī)律，然后從宏觀的角度進行總結(jié)，最后從多個角