“比起”的歷時(shí)研究與共時(shí)研究.pdf

1、本文基于翔實(shí)可靠的語(yǔ)料，以“比起”及“比起”句為研究對(duì)象，從比較次范疇和比較句類型上給“比起”句一個(gè)全新的定位；從歷時(shí)角度分析“比起”的語(yǔ)法化歷程，并對(duì)其合理性加以闡釋；從共時(shí)角度分析現(xiàn)代漢語(yǔ)中“比起”句的使用規(guī)律；用對(duì)比方法分析“比起”句與“比”字句的異同差別。 我們運(yùn)用的語(yǔ)言學(xué)理論主要有結(jié)構(gòu)主義理論、三個(gè)平面理論、語(yǔ)法化理論、焦點(diǎn)理論、話題理論、標(biāo)記理論、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論、語(yǔ)言共性和類型學(xué)理論等。在研究過程中注重歷時(shí)揭示和共時(shí)

2、研究的相互結(jié)合，定量統(tǒng)計(jì)和定性分析的相互印證，同時(shí)現(xiàn)象描寫和理論解釋并重，歸納和演繹互補(bǔ)，對(duì)比和類比共舉，力求做到觀察充分、描寫充分、解釋充分。全文共計(jì)約80000字，運(yùn)用圖表12個(gè)，典型例句350例。 本文基本思路和主要觀點(diǎn)如下： 第一章，本文研究的緣起和目的，研究的方法和前提，以及語(yǔ)料的主要來源。 第二章，嘗試界定“比起”句在比較次范疇和比較句類型上的位置。指出“比起”句與“比”字句一樣也是一種“句法性比較句

3、”，但主要用于表示反比，也可以表示差比。 第三章，分析“比起”的來源，指出“比起”的源頭是“比起來”。但“比起”和“比起來”又有本質(zhì)的區(qū)別：“比起”是一個(gè)介詞，而“比起來”是動(dòng)補(bǔ)短語(yǔ)。 第四章，與近代漢語(yǔ)相比，現(xiàn)代漢語(yǔ)“比起”句有了新的變化和發(fā)展，如“比起+Y”能夠自由位移到句首，產(chǎn)生“比起……來說/來講/而言”格式，產(chǎn)生“比起（+VP）+Y，比較者+VP+X”格式等，這些新格式進(jìn)一步增強(qiáng)了“比起”的介詞性質(zhì)。我們對(duì)此從

4、語(yǔ)法化的相關(guān)內(nèi)容加以了細(xì)致的分析和闡釋。 第五章，在三個(gè)平面的考察上，我們細(xì)致入微地揭示了“比起”句為了適應(yīng)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)義、語(yǔ)用和結(jié)構(gòu)上的需要而呈現(xiàn)出來的運(yùn)用情況和使用規(guī)律。我們認(rèn)為，漢語(yǔ)作為一種話題優(yōu)先、語(yǔ)用優(yōu)先的語(yǔ)言，為了語(yǔ)篇的連貫而要求的比較基準(zhǔn)的話題化是“比起”產(chǎn)生的前提基礎(chǔ)，這也是“比起”的語(yǔ)用功能之一，同時(shí)比較結(jié)果多樣化的要求使得“比起”句成為“比”字句很好的補(bǔ)充。我們還從語(yǔ)言共性和類型學(xué)上找到“比起”作為比較句話題介