西漢核心詞研究.pdf

1、“核心詞”是詞匯學(xué)研究的中心，“西漢”又是漢語史研究中的一個重要時期，對“西漢的核心詞”進(jìn)行全面、系統(tǒng)的研究，不僅對漢語詞匯史的建設(shè)有重要價值，而且還能給漢藏語系的比較提供一份新的材料。前修時賢雖非常重視西漢詞匯的研究，但成果多集中于專書專類詞，對西漢的核心詞鮮有系統(tǒng)的論述。本文采用語義場理論，應(yīng)用數(shù)理統(tǒng)計和典型例證相結(jié)合的方法，對西漢核心詞進(jìn)行封閉的、窮盡式的研究，這對系統(tǒng)了解西漢核心詞匯的面貌、對深入認(rèn)識西漢詞匯的特點具有重要意義。

2、
　　 本文約23萬字，由七章組成。第一章為緒論，全面介紹了“西漢核心詞”的研究概況、研究意義、研究材料和研究方法。第二章研究《百詞表》中的“身體詞”，分“頭部、軀干、四肢、內(nèi)臟、其它”五節(jié)對20個身體義場的204個詞進(jìn)行逐一研究。研究發(fā)現(xiàn)，“身體詞”最顯著的特征是代表詞的變化非常大。第三章研究《百詞表》中的“生物類詞”，分“與人有關(guān)、動物、植物”三節(jié)對15個義場的197個詞進(jìn)行系統(tǒng)研究。研究發(fā)現(xiàn)，“生物類詞”代表詞發(fā)生變化較少

3、，“與人有關(guān)”的詞深受社會制度和社會文化的影響。第四章研究《百詞表》中的“自然現(xiàn)象類詞”，分“天文、地理、其它”三節(jié)對14個義場的165個詞進(jìn)行了仔細(xì)研究。研究發(fā)現(xiàn)，“自然現(xiàn)象類詞”代表詞更穩(wěn)定、有些義場語義分割較細(xì)、詞目成分中多楚語詞。
　　 第五章對數(shù)詞“一”、“二”進(jìn)行了研究。較之現(xiàn)在漢語，西漢的數(shù)詞“一”、“二”義項更多、語法功能更強。第六章專門研究《百詞表》中的核心動詞，分“進(jìn)食行為、知覺行為、肢體行為、狀態(tài)行為、其它

4、”五節(jié)對19個核心動詞義場的280個詞進(jìn)行了詳細(xì)的研究。研究發(fā)現(xiàn)，西漢核心動詞代表詞的更替很頻繁，但很少受雙音化機制的規(guī)約，語義分割也較細(xì)，詞目中也多楚語詞。第七章結(jié)論，對西漢核心詞的總體特征進(jìn)行了總結(jié)，并對與核心詞相關(guān)的一些問題進(jìn)行了探討。
　　 本文的貢獻(xiàn)及主要創(chuàng)新點有：
　　 1)首次對西漢的核心詞進(jìn)行了系統(tǒng)深入的研究，共收集到核心詞目865個，對這些詞目在西漢的共時表現(xiàn)以及重要詞目在漢語史中的歷時演變做了細(xì)致的探

5、討，總結(jié)出了西漢核心詞“語義分割較細(xì)、雙音詞已很普遍、代表詞的變化特點鮮明”
　　 等特征；認(rèn)為將西漢置于上古漢語末期基本合適，但是它也有自己獨有的特點。這些成果對構(gòu)建科學(xué)的漢語詞匯史有重要的參考價值。
　　 2)系統(tǒng)的整理了在漢語史中發(fā)生了變化的核心詞，對這些詞發(fā)生變化的方式、原因、特點、機制等進(jìn)行了有力的探討，指出：(1)變化的方式主要是詞匯更替和雙音化；(2)變化的原因主要是“語義負(fù)荷過重”，也有因為“同音”和“避

6、諱”而產(chǎn)生的例子；(3)變化的特點是核心詞中的高頻詞或者說在語言中地位更高的詞更容易變化；(4)變化的終極動力是經(jīng)濟(jì)原則和交際原則的交互作用。這些規(guī)則有些是首次提出，為常用詞演變理論增加了一些新的內(nèi)容。
　　 3)有“普方古民”的視野，注意與現(xiàn)代漢語及現(xiàn)代方言相結(jié)合，有時也注意與民族語文相結(jié)合。為某些方言的來源提供了有力的佐證，也為民族語文的比較提供了新的材料。如“脰”在兩漢是齊、青、徐一帶的方言詞，而現(xiàn)在卻只存于閩方言中，這為

7、閩方言的來源提供一條很有價值的材料；又如表示鳥尾的“蘇*sηаа”和“帑*nаа”其實是一個詞，能和藏語“尾”rηа-mа比較，“蘇*sηаа”跟藏文更近。
　　 4)借助先進(jìn)的計算機技術(shù)大批量的調(diào)查語料，對核心詞目進(jìn)行相對封閉的、窮盡式的研究。在分析詞匯時，語音、語義、語法和語用并重，尤其重視語音，科學(xué)的考訂一些常用詞的詞義，如：“胸、膺”王鳳陽先生認(rèn)為是來源不同，“臆”是“意”的后期分化字，我們認(rèn)為“胸*qhǒη、膺*qωη