基于語料庫對海上事故調(diào)查報告中外殼名詞使用情況的研究.pdf

1、作為詞匯銜接手段的一種，外殼名詞在近二十年受到了廣泛重視。先前的研究表明，外殼名詞在學術(shù)語篇和專業(yè)語篇中出現(xiàn)的頻率比較高，具有較強的語篇構(gòu)建和話語組織能力。本文在德國語法學家施密德對外殼名詞研究的基礎(chǔ)上，使用自建的海事調(diào)查報告語料庫，并以LOB語料庫作為對比，結(jié)合定量和定性分析方法，通過研究外殼名詞在海事調(diào)查報告語料庫和LOB語料庫中的使用頻率、詞匯語法構(gòu)式及其所要實現(xiàn)的功能，試圖比較外殼名詞在海事調(diào)查報告語篇與普通新聞?wù)Z篇中使用情況的

2、差異，從而揭示海事調(diào)查報告中外殼名詞的使用特征。
　　研究結(jié)果表明:第一，所研究外殼名詞的高詞頻證實了外殼名詞在海事調(diào)查報告語料庫和LOB語料庫中分布廣泛。總體上，LOB語料庫中外殼名詞的詞頻分布更均勻一些。同時，兩個語料庫中外殼名詞單復數(shù)的使用情況呈現(xiàn)出不同的特點。海事調(diào)查報告語料庫中外殼名詞更多以復數(shù)形式出現(xiàn)。而與此相反，外殼名詞在LOB語料庫中更經(jīng)常使用其單數(shù)形式。第二，本研究發(fā)現(xiàn)了八種詞匯語法構(gòu)式，從整體上看，兩個語料庫中