漢韓空間維度詞_高-低（矮）和“__-__”的對比分析.pdf

1、空間維度形容詞是對具有一定形狀的物體或其部分所占據(jù)空間的量進(jìn)行描述的詞語，是認(rèn)知語言學(xué)研究的熱點(diǎn)之一。
　　本文在前人研究的基礎(chǔ)上，借助認(rèn)知主義的觀點(diǎn)和方法對現(xiàn)代漢語空間維度詞中的“高、低（矮）”與韓國語的“??/??”在始源域中的實(shí)指義和目標(biāo)域中的隱喻義分別進(jìn)行了對比，以語言標(biāo)記理論等相關(guān)的語言學(xué)理論和方法，對空間維度形容詞“高、低（矮）”的10個(gè)詞項(xiàng)和“??/??”的7個(gè)詞項(xiàng)的句法功能和句法特征進(jìn)行了逐一的考察和分析。在上述各

2、項(xiàng)語法特征考察的基礎(chǔ)上得出“高、低（矮）”和“??/??”句法的異同點(diǎn)。
　　本文共分四章。
　　第一章是緒論。對國內(nèi)外的研究概況做了簡要回顧，并提出了本文研究的目的和研究方法。
　　第二章為兩種語言的“高、低（矮）”空間維度形容詞實(shí)指義的對比。主要就漢語的“高、低（矮）”與韓國語的“??/??”等進(jìn)行了語義對比。
　　第三章為隱喻義對比。著重討論兩種語言聲音、年齡及其他抽象概念中所表現(xiàn)出的語義上的異同點(diǎn)；并簡單

3、的分析漢韓語中的不平衡性。
　　第四章重點(diǎn)考察分析空間維度形容詞“高、低（矮）”和“??/??”的句法特征和句法功能?！案摺⒌停ò敝赜懻撌艹潭雀痹~和否定副詞修飾帶動態(tài)助詞，重疊，帶賓語、帶補(bǔ)語，做主語、做賓語、做狀語、做定語、作補(bǔ)語、做謂語等12個(gè)考察項(xiàng)目；“??/??”著重討論受程度副詞和否定副詞修飾、帶時(shí)制詞尾，重疊，動詞化，做主語、做賓語、做謂語、做定語、做狀語等10個(gè)考察項(xiàng)目。建立“高、低（矮）”和“??/??”在句