《源氏物語繪卷》的中國元素研究.pdf

1、縱觀古代亞洲文化，中華文明異彩紛呈享有崇高的地位，其中的繪畫藝術(shù)更可謂一枝獨(dú)秀堪稱東方繪畫藝術(shù)的代表，對周邊各國產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。古代日本文化一直汲取著來自中國的營養(yǎng)。在繪畫藝術(shù)方面，以日本藝術(shù)史上享有崇高地位的《源氏物語繪卷》為例，通過對它的剖析和研究，可以發(fā)現(xiàn)，繪卷在用線、設(shè)色、構(gòu)圖形式與裝飾風(fēng)格等表現(xiàn)技法上對中國晉唐工筆重彩畫的一脈相承，在創(chuàng)作理念及更深層面的審美內(nèi)涵方面，可以看到中國傳統(tǒng)美學(xué)、哲學(xué)的深刻影響。在對比研究的過程中，

2、本文充分挖掘《源氏物語繪卷》中的中國藝術(shù)元素，同時(shí)也更明確了同本繪畫的民族性特征。日本繪畫這種善于吸收異質(zhì)文化，具備較強(qiáng)的兼容性的特征，為中國畫的發(fā)展和創(chuàng)新提供了啟示。 本文分為三大部分： 第一部分，以時(shí)間為線索，敘述古代同本在繪畫、文字、宗教、建筑等文化領(lǐng)域通過對古代中國文化的學(xué)習(xí)所獲得的成就，并以此為本課題的研究背景。 第二部分，以《源氏物語繪卷》為核心，重點(diǎn)從繪畫技法、創(chuàng)作理念、審美意識入手，分析了繪卷中中

3、國元素所產(chǎn)生的影響，以及日本藝術(shù)家在這些技法上的創(chuàng)新元素。技法層面分析了中國畫以線立骨、隨類賦彩、散點(diǎn)透視、平面構(gòu)圖等特點(diǎn)在繪卷中的運(yùn)用；創(chuàng)作理念層面著重探究了繪卷中“形”、“神”關(guān)系與“虛”、“實(shí)"關(guān)系的處理，由此深入剖析由中國傳統(tǒng)哲學(xué)“天人合一”觀和由“禪”的靜觀衍生的“物哀”與“幽玄”的審美特色。 第三部分，文章的結(jié)語，總結(jié)全文，提出“和而不同”、“和實(shí)生物”的觀點(diǎn)，在保持自己民族特色的基礎(chǔ)上，“中和”各個(gè)民族藝術(shù)特點(diǎn)，不

4、斷推動(dòng)中國畫的發(fā)展。 本文主要運(yùn)用了下列研究方法：(1)文獻(xiàn)研究法。查閱大量有關(guān)日本藝術(shù)的相關(guān)資料，以及中日藝術(shù)交流的歷史，中國傳統(tǒng)美學(xué)哲學(xué)等文獻(xiàn)資料，理清日本繪畫和中國繪畫的歷史淵源，以及當(dāng)代日本繪畫繁榮發(fā)展的原因。(2)對比研究法，通過大量收集《源氏物語繪卷》的圖片資料和文字資料，并利用當(dāng)今發(fā)達(dá)的互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，廣泛瀏覽中同相關(guān)的研究網(wǎng)站，了解最新研究成果，再通過對比古代中國繪畫的藝術(shù)代表作，從中找出繪卷中中國元素的影響，從而論