從《創(chuàng)業(yè)史》的修改，看柳青的自我異化與消失.pdf

1、建國后，從五十至八十年代期間，中國文壇上頻繁出現修改現象。修改數量多、修改內容大、修改次數頻繁，是這一現象的特征。本文不全面闡釋這修改現象，而以柳青的著名長篇小說《創(chuàng)業(yè)史》為個案，從一個側面觀察、解讀這一現象。全文分為三章： 第一章是《創(chuàng)業(yè)史》初刊本與《創(chuàng)業(yè)史》初版本的版本比較。《創(chuàng)業(yè)史》從初刊本到初版本的修改主要集中在三個問題：梁生寶形象問題；農民問題；素芳形象的再塑造問題。 第二章是《創(chuàng)業(yè)史》初版本與《創(chuàng)業(yè)史》再版本

2、的版本比較?！秳?chuàng)業(yè)史》從初版本到再版本的修改主要集中在兩個大問題：路線斗爭問題；性、愛刪改問題。 第三章是結合當時的社會、政治環(huán)境，以及各種政治運動，考察、研究、分析《創(chuàng)業(yè)史》每一次修改的主要動因，以及柳青的自我變化。《創(chuàng)業(yè)史》初刊本到初版本的主要修改動因是“聽黨的話”；《創(chuàng)業(yè)史》初版本到再版本的主要修改動因是對“文革”前的“錯誤”的“糾正”。 從《創(chuàng)業(yè)史》初刊本到初版本，再到再版本，柳青一次又一次地與主流意識形態(tài)妥協(xié)，