美國大報中“匯源果汁事件”報道的批評話語分析.pdf

1、河北師范大學碩士學位論文美國大報中“匯源果汁事件”報道的批評話語分析姓名：魏紅超申請學位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學指導教師：唐麗萍20100401IVAbstractCriticalDiscourseAnalysis(alsocalledCriticalLinguistics)whichwasfirstputfwardbyFowleretalintheirbookLanguageControlisanapproachofdiscour

2、seanalysis.Goingabovethesurfacelayeroflanguageitaimsatrevealinghowideologyimpactsdiscoursefromperspectivesofsociologymasscommunicationpsychologyetc.ThepresentthesisanalyzesreptsofaneconomyissueinAmericannewspapersfromthe

3、perspectiveofCDA.CokeColaCompanymadeabidtomergeHuiyuanJuiceGroup.Scholarsstudiedthisissuefromdifferentaspectssuchaseconomytradeantimonopolyfeignrelationsetc.UnderthetheyofCDAthepresentresearcherchooseslinguisticaspectana

4、lyzing11newssamplesinAmericanbroadsheets.Thethesismakesalinguisticcontributiontothestudyofthisissue.Itishopedthattheresearchwilluncovertheideologybehindnewsrepts.Meanwhilethethesiswillreinfcepeople’scriticalliteracyaware

5、ness.Fairclough’sthreedimensionalmodelisadoptedintheanalysisinwhichthreestagesareinvolvednamelydeioninterpretationexplanation.Indeionlinguisticfeaturesofthechosendataareanalyzed.TransitivityTransfmationLexicalclassificat

6、ionareanalyticaltoolsininterpretationtheanalysisisatdiscursiveleveltheIntertextualityofdataisanalyzedinthreeperspectives:newssourcereptingmodereptingverbinexplanationtheanalysisisatsocietallevel.Ideologieshiddeninthedata

7、areanalyzedfromtheanglesofhistypoliticsSinoU.S.relations.Itisfoundaftertheresearchthateconomynewsdiscoursesareregardedasbeingneutralobjectivebuttheyarestillcontrolledbyideaideologyoftherepter.Businesstradesbetweenthetwoc

8、ountriesaresofrequentthattheireconomicinterestsarecloselyboundupsothereisanindependentrelationineconomy.TheofficialresponseoftheUSAisacceptancerespectonChinesegovernment’sfinaldecision.InthisaspectChina’simageinAmericann

9、ewspapersisnotallnegative.NeverthelessAmericanmediatryalldifferentmeanstoribedivergesofthetwocountriestodifferentpoliticalsystemsinsinuatenegativeopiniononChinaintherepts.Therearesomepoliticalhisticalculturalfactstomaket