英語反義同詞現(xiàn)象的隱喻和轉(zhuǎn)喻的機(jī)理研究.pdf

1、與近義、反義、一詞多義等詞匯現(xiàn)象一樣，反義同詞是一種普通的語言現(xiàn)象。反義同詞指一個(gè)詞兼具兩種相反或相對(duì)的含義。雖然學(xué)者已經(jīng)意識(shí)到反義同詞的重要性，但是對(duì)于反義同詞這一現(xiàn)象的研究明顯不足。因此本文以認(rèn)知語言學(xué)的理論框架為基礎(chǔ)，研究反義同詞形成的動(dòng)因及其認(rèn)知機(jī)制。
　　 本文主要研究英語中的反義同詞現(xiàn)象，以《牛津高階英漢雙解詞典》（第6版）中所有的反義同詞為語料，著重討論了(1)英語反義同詞是如何分類？(2)英語反義同詞現(xiàn)象的隱喻認(rèn)

2、知機(jī)制是什么？(3)英語反義同詞現(xiàn)象的轉(zhuǎn)喻認(rèn)知機(jī)制是什么？
　　 依照認(rèn)知語言學(xué)的轉(zhuǎn)喻和隱喻兩種認(rèn)知模式，本文研究表明，一些反義同詞語義的演變受到結(jié)構(gòu)隱喻、方位隱喻和實(shí)體隱喻的作用。而一些反義同詞的語義的發(fā)展受到轉(zhuǎn)喻機(jī)制的影響。Lakoff&Turner指出，轉(zhuǎn)喻是處于相同認(rèn)知域的兩個(gè)概念實(shí)體之間的映射過程。反義同詞現(xiàn)象的形成與人們對(duì)詞語表達(dá)的事件的認(rèn)識(shí)有關(guān)。對(duì)于同一事物或同一事件，人們體驗(yàn)認(rèn)識(shí)是不同的，因此人們認(rèn)知視角和理解也