醫(yī)患對話中委婉語的語境順應(yīng)研究.pdf

1、委婉語的使用是一種禮貌，它可以協(xié)調(diào)人們的關(guān)系和交際活動。醫(yī)患對話中委婉語的正確使用可以緩解醫(yī)患關(guān)系，有利于樹立患者的治療信心。Verschueren的順應(yīng)理論認(rèn)為，使用語言的過程是語言使用者在不同的意識程度上進(jìn)行選擇的過程，而委婉語使用的過程就是在語言使用中不斷動態(tài)地進(jìn)行順應(yīng)的過程。
　　 本文依據(jù)順應(yīng)論，旨在探究醫(yī)患對話中的委婉語是如何順應(yīng)交際語境和語言語境的。并具體討論四個問題:1醫(yī)患對話中的委婉語是如何順應(yīng)語境因素的呢？2

2、醫(yī)患對話中的委婉語與角色以及性別的關(guān)系。3醫(yī)生為什么在醫(yī)患對話中選用委婉語？并且為什么使用語境順應(yīng)策略？4醫(yī)生在面對不同的病人時，是否使用不同的委婉語？在使用委婉語的過程中否使用一樣的語境順應(yīng)策略？
　　 通過分析數(shù)據(jù)，本文得出以下結(jié)論:
　　 1委婉語的使用是不斷動態(tài)地與語言使用者、心理世界、社交世界和物理世界等交際語境和語言語境相互順應(yīng)的。
　　 2男女兩性在異性對話中的委婉語使用數(shù)量比在同性對話中要多，醫(yī)生