日語歌詞語言表達特點研究——以昭和時期為中心.pdf

1、音樂是反映人類現(xiàn)實生活情感的一種藝術(shù)，也是最能動人的藝術(shù)形式之一。歌詞是眾多音樂構(gòu)成要素中極為重要的一部分，同時也是一種特殊的文學體裁。這種特點決定了歌曲與時代、歌曲與大眾生活之間的關(guān)系密不可分。日本的歌曲其制作水平在世界范圍內(nèi)可稱得上一流。特別是近代日本音樂對亞洲音樂產(chǎn)生了重要影響，中國港臺歌手翻唱了大量日本歌曲，日本歌曲在感動日本的同時也在感動著中國。因此，對日本歌詞表達特點研究有現(xiàn)實意義。
　　本文主要從語音、詞匯、句式結(jié)構(gòu)

2、、修辭和文化角度等幾個方面對日語歌詞，特別是昭和時期的日語歌詞進行了分析。在語音層面，重點分析了押韻、襯音、疊音以及日語中特殊音節(jié)。在詞匯層面，主要對外來詞、復合詞、專有名詞以及表記的特殊性等進行了介紹。在句法層面，重點分析了歌詞中出現(xiàn)的主要句式形式。在修辭方面，在對修辭學進行簡要介紹的同時，重點關(guān)注了比喻、夸張、反復、排比等使用特點。最后從文化角度日語歌曲進行了分類，并對日語中常用意向表達進行了分析，試圖從歌詞表達中探究昭和時期的社會