禮貌原則在網(wǎng)絡(luò)言語(yǔ)交際中的適應(yīng)性調(diào)查.pdf

1、禮貌原則作為一條重要塹語(yǔ)用原-直是東西方學(xué)者的研究熱點(diǎn)。雖然東西方文化存在一定的差異，禮貌原則普遍遍性也遭到了一定的置疑；但在我看來(lái)，作為取向趨勢(shì)的禮貌原則在現(xiàn)實(shí)言語(yǔ)交際中還是具有一家普遍性的。當(dāng)今社會(huì)，人們除了現(xiàn)實(shí)的言語(yǔ)交際外還通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行言語(yǔ)交際，而且這種虛擬的言語(yǔ)交際有越來(lái)越普遍的發(fā)展趨勢(shì)。網(wǎng)絡(luò)言語(yǔ)交際自然也就成了語(yǔ)用研究的一個(gè)巨大分支，禮貌原則在網(wǎng)絡(luò)言語(yǔ)交際中的適應(yīng)性問(wèn)題自然是其中重重的研究課題?！　《Y貌原則各準(zhǔn)則及次準(zhǔn)則在網(wǎng)

2、絡(luò)言語(yǔ)交際中都受到了不同程度的修改：“損已”趨向越遭到的修改或否定也會(huì)越多，但程度要低于有“損已”趨向的；“損已”或“益對(duì)方”趨勢(shì)不明顯的準(zhǔn)則和次準(zhǔn)則，遭到的修改或否定不是很多。據(jù)此，禮貌原則在網(wǎng)絡(luò)言語(yǔ)交際中的適應(yīng)性可以分為五個(gè)檔次；　　第一檔：盡量少貶低別人、盡量減少雙方的反感；　　第二檔：盡量少讓別人吃虧、盡量多贊譽(yù)別人、盡量減少雙方的分歧；　　第三檔：盡量多使別人得益、盡量少贊譽(yù)自已、盡量增加雙方的一致；　　第五檔：盡量多