關(guān)聯(lián)復(fù)合模式解析《老友記》中的隱喻性話語.pdf

1、隱喻不只是一種語言修辭手段，更是一種思維方法，是人們對外界抽象范疇進(jìn)行概念化的強(qiáng)大認(rèn)知工具。近年來隱喻的認(rèn)知和運(yùn)行機(jī)制成為學(xué)者們研究的主要方向。
　　本文旨在探討理想的認(rèn)知模式——關(guān)聯(lián)整合模式來闡釋老友記中的隱喻話語及其推導(dǎo)過程。通過分別舉例，嘗試對老友記中隱喻話語的語用功能進(jìn)行分類。
　　本篇論文分為五個部分，首先對于隱喻的研究進(jìn)行簡單的介紹，指出本篇論文研究的目的。本文研究的目的是探討人們?nèi)粘捴须[喻的工作機(jī)制和語用功

2、能。本文首先分析了理論上對隱喻認(rèn)知存在的局限性，進(jìn)而研究對人們?nèi)粘捴须[喻話語的理想的認(rèn)知模式。
　　第二部分從傳統(tǒng)的修辭觀、語用觀、認(rèn)知觀等方面對隱喻的概念作了界定;對國內(nèi)外隱喻研究的歷史和現(xiàn)狀作了回顧，這主要包括傳統(tǒng)的“對比論”、隱喻互動理論、隱喻的語用觀以及隱喻認(rèn)知觀。本文作者對四種理論對于隱喻的觀點(diǎn)和認(rèn)知進(jìn)行了細(xì)致的闡述。并且指出這四種理論在隱喻研究中的地位和意義。
　　第三部分對于以上理論在隱喻認(rèn)知中的局限性和不

3、足性進(jìn)行分析。以關(guān)聯(lián)理論和概念復(fù)合理論為基礎(chǔ)，探討了隱喻的動態(tài)關(guān)聯(lián)復(fù)合模式。隱喻不僅僅是從源域到目標(biāo)域的簡單映射，而是在適當(dāng)?shù)恼J(rèn)知語境下多個心智空間互相映射的在線關(guān)聯(lián)復(fù)合過程。隱喻的使用過程就是尋求最佳關(guān)聯(lián)，改善認(rèn)知環(huán)境的過程。舉例說明該模式能較好地解釋隱喻的理解過程及其產(chǎn)生動因。
　　第四部分本文作者用關(guān)聯(lián)整合模式對老友記中的隱喻性話語進(jìn)行分析。并根據(jù)隱喻性話語語用功能的不同對其進(jìn)行分類。老友記中的隱喻性話語的語用功能可分為幽默