英語動詞時態(tài)呼應的認知研究.pdf

1、作為時態(tài)用法的一部分，時態(tài)呼應是英語學習和使用的一個重要內容。然而，在目前時態(tài)呼應現(xiàn)象仍然是英語學習者使用英語時最易出錯的語法項目之一，原因是已有的研究成果一味地強調語言形式的一致，忽視了語言使用中形式與意義的關系和語言運用的目的。 本文對國內外已有的相關研究進行了評述，發(fā)現(xiàn)秦裕祥（2005）對英語動詞時態(tài)呼應的研究所涉現(xiàn)象有較強的解釋力，他將時態(tài)呼應定義為動詞時態(tài)的前后照應，將時態(tài)呼應現(xiàn)象分為狹義和廣義兩種，提出了時態(tài)呼應的“

2、意義呼應”標準，并據此標準對狹義的時態(tài)呼應（指含間接引語或賓語從句的復雜句內的時態(tài)呼應）作出了解釋。本文在采納秦裕祥的觀點的基礎上，以認知語言學的隱喻和意象圖式理論為指導，對英語動詞時態(tài)呼應這一復雜的語言現(xiàn)象進行了更為深入廣泛的研究。 文章對“形式呼應”標準和“意義呼應”標準進行了分析，指出了“形式呼應”標準的不足和“意義呼應”標準的優(yōu)點。在此基礎之上，文章探討了“意義呼應”標準的認知理據。文章指出時態(tài)是認知的結果，時態(tài)呼應是時

3、態(tài)的正常運用；時態(tài)呼應的過程是一個認知過程，是一個對動作狀態(tài)與其參照時點之間的時間關系進行認知并依據認知結果對動詞時態(tài)作出選擇的過程；時態(tài)呼應的“意義呼應”標準以語義為中心，注重時態(tài)形式與時態(tài)意義之間的內在聯(lián)系，與語言運用的目的相吻合，反映了時態(tài)呼應的本質特征和內在規(guī)律。 文章運用“意義呼應”標準對英語動詞時態(tài)呼應的不同現(xiàn)象特別是廣義的時態(tài)呼應現(xiàn)象進行了解釋，結果表明，無論是狹義的時態(tài)呼應還是廣義的時態(tài)呼應（指其他復雜句和各類語