跨文化交際視野下的漢泰人體器官核心詞義場教學研究.pdf

1、本文在把斯瓦迪士核心詞列表(Swadesh list)中的表示人體器官的核心詞系聯(lián)為人體器官義場的基礎上，找出漢泰人體器官義場中核心詞的義項分布規(guī)律和構詞規(guī)律。在此基礎上，找出漢泰人體器官詞義項的異同點，進行教學說明。本文主要分為3章：
　　 第一章：緒論部分概述國內關于《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》的相關研究及存在的問題、國外核心詞匯理論相關研究等。在此基礎上，引入斯瓦迪士核心詞列表，以豐富輔助《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》的

2、選詞，應用于對外漢語詞匯教學中。
　　 第二章：漢泰人體器官詞義場教學研究。我們把斯瓦迪士核心詞中有關的人體器官詞分為5類，分別是：頭部器官義場、四肢義場、軀干義場、內臟義場、構成要素義場。本章主要分為6節(jié)，第一節(jié)主要介紹研究人體器官要素義場的重要性。第二節(jié)至第六節(jié)分別對上述5個義場的核心詞進行對比研究。第一步：對照《現(xiàn)代漢語詞典》等詞典的解釋，找出核心詞常用義項。第二步：找出每個核心詞義項組成的復字詞，按義項歸類。第三步：對照