王安憶、霍達(dá)言語風(fēng)格比較研究——以《長恨歌》和《穆斯林的葬禮》為例_4088.pdf

1、言語風(fēng)格學(xué)產(chǎn)生已久，對(duì)言語風(fēng)格學(xué)理論的應(yīng)用必須借助具體作家的作品進(jìn)行對(duì)比分析，霍達(dá)和王安憶是中國當(dāng)代文壇著名的女作家，她們的代表作《穆斯林的葬禮》和《長恨歌》都曾獲得過茅盾文學(xué)獎(jiǎng)，受到了廣大讀者的喜愛，對(duì)于她們言語風(fēng)格的不同特點(diǎn)，學(xué)術(shù)界一直研究較少。
　　本文從語言學(xué)的角度出發(fā)，對(duì)王安憶和霍達(dá)的兩部代表作進(jìn)行對(duì)比研究，論文分成五個(gè)部分：緒論、詞語選用的差異、句式句法的選用差異、修辭手段的選用差異和結(jié)語。緒論部分論述了選題的原因、意

2、義、研究范圍和研究方法，并概論了兩部作品的研究現(xiàn)狀以及言語風(fēng)格學(xué)的研究現(xiàn)狀。論文第二部分從詞語選用的角度分析兩部小說的差異，主要包括方言詞、外來詞、俗語以及王安憶個(gè)人有特色的詞語組合形式，認(rèn)為霍達(dá)小說的口語色彩更濃一些。第三部分對(duì)兩部小說的句類、常用句式、句法特點(diǎn)以及章節(jié)和段落安排進(jìn)行了分析，霍達(dá)小說句類豐富多變，有利于感情的抒發(fā)，王安憶的小說帶有歐化語法的特點(diǎn)。第四部分從辭格手段、語音手段以及輔助修辭手段三方面進(jìn)行了對(duì)比分析，霍達(dá)經(jīng)常