交際中的語(yǔ)用推理初探.pdf

1、人們的日常生活中，時(shí)時(shí)處處存在著交際，而但凡交際，幾乎都會(huì)憑借一定的工具。在各種交際工具中，最基本、最重要的當(dāng)屬語(yǔ)言，且主要是自然語(yǔ)言，因而言語(yǔ)交際也成為人們最主要的交際方式。言語(yǔ)交際包含表達(dá)和理解兩個(gè)方面，二者不斷交替。在具體的交際過(guò)程中，表現(xiàn)為說(shuō)話(huà)人的邏輯思維如何才能過(guò)渡到恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言表達(dá)，聽(tīng)話(huà)人又如何通過(guò)說(shuō)話(huà)人表達(dá)出來(lái)的語(yǔ)言去正確地領(lǐng)會(huì)其中的邏輯含義。語(yǔ)用推理就是溝通二者的橋梁。語(yǔ)用推理在人們交際活動(dòng)中經(jīng)常地和大量地應(yīng)用，研究交際中

2、的語(yǔ)用推理正好凸顯出其重要性。 本文從思維、邏輯、語(yǔ)言三者關(guān)系入手，首先通過(guò)對(duì)交際中的語(yǔ)言為自然語(yǔ)言和交際中的邏輯為自然語(yǔ)言邏輯的界定，指出交際中的推理屬于語(yǔ)用推理。接著通過(guò)對(duì)國(guó)內(nèi)幾種語(yǔ)用推理定義的比較，提出交際中的語(yǔ)用推理就是在交際過(guò)程中，根據(jù)合作原則、關(guān)聯(lián)理論等語(yǔ)用原則，結(jié)合一定的語(yǔ)境，從語(yǔ)句的字面意義推導(dǎo)出其話(huà)語(yǔ)意義的推理。然后本文根據(jù)這一定義，分別闡述了交際中的語(yǔ)用推理的指導(dǎo)原則--合作原則和關(guān)聯(lián)理論；交際中的語(yǔ)用推理和