版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、<p> 淺析從網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言看大學(xué)漢語(yǔ)課教學(xué)</p><p> 論文關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言 漢語(yǔ)課 教學(xué)</p><p> 論文摘 要:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言以其新鮮、生動(dòng)、簡(jiǎn)潔、形象、幽默等優(yōu)勢(shì),豐富了大學(xué)生的語(yǔ)言系統(tǒng),但也可能造成他們使用現(xiàn)代漢語(yǔ)的混亂,要求高校漢語(yǔ)教師幫助學(xué)生不斷豐富自己的語(yǔ)言知識(shí),提高語(yǔ)言判斷能力,正確處理與科學(xué)使用語(yǔ)言。 </p><p> 當(dāng)代
2、社會(huì),計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的日益普及,導(dǎo)致了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是指人們?cè)谟?jì)算機(jī)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)中交流時(shí)所使用的語(yǔ)言。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言不僅出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上,還被應(yīng)用到社會(huì)生活的各個(gè)方面。 </p><p> 在網(wǎng)絡(luò)交流中,人們常常使用一些符號(hào)、數(shù)字等來(lái)表達(dá)自己的情感或思想。比如:“:)”是一般的笑臉;“:(”表示不高興;“:D”是開(kāi)口笑;“:-<”表示難過(guò)、傷心。數(shù)字化的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在聊天室中最常見(jiàn),以簡(jiǎn)單的數(shù)字表示發(fā)言
3、者的思想。如:584(我發(fā)誓)、9494(就是就是)、7456(氣死我了)、56(無(wú)聊)、886(拜拜了)等;又如漢語(yǔ)諧音詞“神馬”(什么)“豬腳”(主角)等;再如一些在漢語(yǔ)詞匯后加英語(yǔ)形態(tài)-ing,表示正在發(fā)生的動(dòng)作或者狀態(tài),如“睡ing”“郁悶ing”“傷心ing”等。在此不得不提“囧”字,讀音jiǒng,古同“冏”,原指光明,現(xiàn)常常表示郁悶的表情,頻繁出現(xiàn)在QQ、MSN等聊天工具和各種論壇中,被稱為“21世紀(jì)最風(fēng)行的一個(gè)漢字”。在
4、電視電影等多種媒體中,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也比比皆是。如央視春晚馮鞏的小品《不能讓他走》中的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“我是出來(lái)打醬油的”“唱的不是歌,是寂寞”“不要迷戀哥,哥只是個(gè)傳說(shuō)”等等。 </p><p> 根據(jù)網(wǎng)上網(wǎng)民職業(yè)、年齡的調(diào)查顯示,大學(xué)生是上網(wǎng)族中的主要群體。大學(xué)生網(wǎng)民除了查學(xué)習(xí)資料外,上網(wǎng)交流得最多的就是QQ、MSN聊天和各種論壇。如今在大學(xué)校園里,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言漸漸成為很多學(xué)生的口頭禪,如“親們”(親愛(ài)的同學(xué)們或朋友們)“
5、都是浮云”(虛幻的、不真實(shí)的或者不值得重視的等)“飄過(guò)”(路過(guò))等等。無(wú)論在宿舍、飯?zhí)没蛘呤窃诓賵?chǎng)甚至在教室,經(jīng)常可以聽(tīng)到這樣的談話:“偶有事,先走了”“醬紫啊”“汗”“神馬都是浮云”等等。寫(xiě)作課上有的學(xué)生甚至把它們當(dāng)作書(shū)面語(yǔ)言寫(xiě)進(jìn)文章里。對(duì)于我們漢語(yǔ)教學(xué)來(lái)講,就不得不思考這些問(wèn)題:鮮活簡(jiǎn)潔、幽默形象的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言會(huì)代替?zhèn)鹘y(tǒng)流俗語(yǔ)言嗎? </p><p> 一、對(duì)待大學(xué)生濫用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言問(wèn)題的思考 </p>
6、<p> 1.語(yǔ)言總是在不斷發(fā)展的,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)是當(dāng)代語(yǔ)言發(fā)展的必然趨勢(shì) </p><p> 生活中新事物的產(chǎn)生發(fā)展,舊事物的消失滅亡,以及人們思想觀念的變化,都在語(yǔ)言的詞匯中反映出來(lái)。網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn)與發(fā)展不僅使人們的思維更加活躍、簡(jiǎn)潔、立體,交際的速度也大大加快了。這些表現(xiàn)在語(yǔ)言方面,就是出現(xiàn)了概括性強(qiáng)、個(gè)性化、立體化的語(yǔ)言——網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。而網(wǎng)絡(luò)也給大學(xué)生帶來(lái)了更大的思維空間、更廣的交際范圍和更多
7、的發(fā)展機(jī)會(huì),因此,教師應(yīng)有意識(shí)地為學(xué)生提供網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)的信息渠道和資源。 </p><p> 2.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言影響了現(xiàn)代漢語(yǔ)的存在和發(fā)展 </p><p> 現(xiàn)代漢語(yǔ)總是不斷地吸收各種“營(yíng)養(yǎng)”,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在一定程度上豐富了現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞匯,也增加了現(xiàn)代漢語(yǔ)的表現(xiàn)手段,但同時(shí)我們也應(yīng)注意到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響有正面的,也有負(fù)面的。例如“電子郵件”,網(wǎng)絡(luò)上有很多不同一樣的表達(dá):E-mail、伊妹兒
8、、電郵、依妹兒等,它們不僅語(yǔ)音上有差異,寫(xiě)法上也不同,這樣就容易造成混亂,也不方便記憶。 </p><p> 對(duì)大學(xué)生來(lái)說(shuō),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在豐富了他們的語(yǔ)言系統(tǒng)的同時(shí),也可能造成他們使用現(xiàn)代漢語(yǔ)的混亂,這就要求我們高校漢語(yǔ)教師要不斷地豐富自己的語(yǔ)言知識(shí),提高語(yǔ)言運(yùn)用能力,給學(xué)生以正確的指導(dǎo)。</p><p> 3.要注意促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的規(guī)范化 </p><p> 漢語(yǔ)
9、一直在不斷發(fā)展,經(jīng)常會(huì)產(chǎn)生一些新的成分和新的用法。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中有的符合漢語(yǔ)的發(fā)展規(guī)律,有的則不符合,要根據(jù)漢語(yǔ)的發(fā)展規(guī)律,將符合的新成分、新用法固定下來(lái),逐漸推廣開(kāi)來(lái),為人們生活交際服務(wù);至于那些不符合的,要根據(jù)漢語(yǔ)規(guī)范化的要求妥善處理。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的流行往往需要一個(gè)慢慢適應(yīng)并接受的過(guò)程,這個(gè)時(shí)候?qū)捜葸h(yuǎn)比扼殺重要。 </p><p> 二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是現(xiàn)代漢語(yǔ)發(fā)展的一種趨勢(shì),漢語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該適應(yīng)社會(huì)潮流,采用相應(yīng)的教學(xué)對(duì)策
10、,給學(xué)生以科學(xué)正確的引導(dǎo) </p><p> 1.加強(qiáng)漢語(yǔ)言規(guī)范化知識(shí)的教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生正確理性地認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言 </p><p> 教師在教學(xué)中要適當(dāng)?shù)丶訌?qiáng)漢語(yǔ)規(guī)范化知識(shí)的教學(xué),這樣有益于幫助大學(xué)生正確、理性地認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,讓學(xué)生學(xué)會(huì)適度地、有選擇地吸收并使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,并且讓學(xué)生自覺(jué)地維護(hù)語(yǔ)言的純潔與規(guī)范。學(xué)生在有了一定的語(yǔ)言知識(shí)積淀后,就能自覺(jué)地篩選網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,就不會(huì)盲目地求新求異了。
11、</p><p> 2.注意傳統(tǒng)規(guī)范漢語(yǔ)的教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的漢語(yǔ)審美能力 </p><p> 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言帶有淺顯直白、隨意草率的特點(diǎn),人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)中快速地交流,雙方對(duì)話隨意而草率,不再對(duì)語(yǔ)言仔細(xì)斟酌,時(shí)間長(zhǎng)了,學(xué)生就會(huì)深受其害。所以在漢語(yǔ)課的教學(xué)中,教師要特別注意傳統(tǒng)規(guī)范漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)與使用,讓學(xué)生明白傳統(tǒng)語(yǔ)言凝重、精練,恰當(dāng)?shù)厥褂脗鹘y(tǒng)語(yǔ)言能夠體現(xiàn)一個(gè)人語(yǔ)言的素養(yǎng)與學(xué)識(shí)。 </p>
12、<p> 3.引導(dǎo)學(xué)生正確認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中存在的許多不符合漢語(yǔ)規(guī)范的現(xiàn)象 </p><p> 在網(wǎng)絡(luò)交流中,人們?yōu)榱朔奖憧焖?,往往隨心所欲地亂造漢字,濫用錯(cuò)字別字,隨意使用符號(hào)、字母代替漢字,如:木有(沒(méi)有)、系(是)、偶(我)、泥(你)、GG(哥哥)、JMS(姐妹們)等,在一定程度上造成了日常生活用語(yǔ)的混亂,影響正常交流。 </p><p> 另外,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言表現(xiàn)出的色情、
13、暴力的傾向,有損漢語(yǔ)的純潔和健康。這些語(yǔ)言如股股濁流侵蝕現(xiàn)代漢語(yǔ)的純潔和健康。對(duì)此,教師應(yīng)有責(zé)任義務(wù)鼓勵(lì)并引導(dǎo)學(xué)生恰當(dāng)正確地使用健康的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。 </p><p> 4.鼓勵(lì)學(xué)生正確吸收網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中有活力的新鮮詞句,注重發(fā)展學(xué)生的語(yǔ)言創(chuàng)新能力 </p><p> 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言鮮活、生動(dòng),能充分體現(xiàn)創(chuàng)造者與使用者的創(chuàng)造能力,而大學(xué)生思維比較活躍,好奇心重,創(chuàng)新欲強(qiáng)。因此,教師應(yīng)鼓勵(lì)大學(xué)生正確地
14、吸收網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中有活力的新鮮詞句,注重發(fā)展學(xué)生語(yǔ)言創(chuàng)新的能力。 </p><p> 三、在思想文化方面,教師注重引領(lǐng)學(xué)生通過(guò)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言了解當(dāng)今的社會(huì)文化,跟上時(shí)代的步伐 </p><p> 大學(xué)生通過(guò)正確地認(rèn)識(shí)、使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言可以了解當(dāng)今的網(wǎng)絡(luò)文化,關(guān)注社會(huì),關(guān)注時(shí)代的變化發(fā)展。現(xiàn)在的社會(huì)生活是豐富多彩的、多元化的,教師應(yīng)當(dāng)引領(lǐng)大學(xué)生勇敢地面對(duì)當(dāng)今社會(huì),正確地認(rèn)識(shí)與使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。 </
15、p><p> 總之,漢語(yǔ)總是在不斷變化發(fā)展的,我們應(yīng)該尊重語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律,在大學(xué)漢語(yǔ)課的教學(xué)中自覺(jué)加強(qiáng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的研究,給學(xué)生做出必要的規(guī)范和引導(dǎo),使其恰當(dāng)?shù)厥褂镁W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,不盲從逐流,提高語(yǔ)言表達(dá)與應(yīng)用的能力,以適應(yīng)將來(lái)工作、生活的需要。 </p><p><b> 參考文獻(xiàn): </b></p><p> ?。?]于根元.中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞典.中國(guó)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 從語(yǔ)言接觸看漢語(yǔ)影響新加坡英語(yǔ).pdf
- 從“漢語(yǔ)橋”中文比賽選手語(yǔ)言的運(yùn)用看對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué).pdf
- 從俄漢語(yǔ)言看民族文化習(xí)俗差別
- 從順應(yīng)論看漢語(yǔ)語(yǔ)言迷信——語(yǔ)言崇拜和禁忌的研究.pdf
- 漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué).pdf
- 從漢語(yǔ)反義復(fù)合詞構(gòu)詞看漢語(yǔ)教學(xué)本位觀
- 從漢語(yǔ)本體研究的角度看對(duì)外漢語(yǔ)“把”字句教學(xué)
- 從漢語(yǔ)教材看菲律賓公立中學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)——以《快樂(lè)漢語(yǔ)》為例.pdf
- 從適應(yīng)與選擇看英譯漢語(yǔ)言異質(zhì)引進(jìn).pdf
- 從圖象敘事看網(wǎng)絡(luò)插畫(huà)的“類語(yǔ)言傾向”
- 從“A的AN”結(jié)構(gòu)看翻譯語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響.pdf
- 從“聾啞英語(yǔ)”和“文盲漢語(yǔ)”的對(duì)比看對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué).pdf
- 從《中國(guó)成語(yǔ)大會(huì)》看對(duì)外漢語(yǔ)成語(yǔ)教學(xué).pdf
- 從英漢數(shù)詞對(duì)比看對(duì)外漢語(yǔ)數(shù)詞教學(xué).pdf
- 從認(rèn)知視角看對(duì)外漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)教學(xué).pdf
- 從閱讀課看文化對(duì)語(yǔ)言理解的影響.pdf
- 從英漢語(yǔ)言的特點(diǎn)看《雪花秘扇》的翻譯.pdf
- 從《語(yǔ)言自邇集》版本變化看對(duì)外漢語(yǔ)教材編寫(xiě).pdf
- 漢語(yǔ)言專業(yè)和漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)網(wǎng)絡(luò)教育教學(xué)計(jì)劃
- 從初級(jí)教材看對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)理念的發(fā)展——從《實(shí)用漢語(yǔ)課本》到《新實(shí)用漢語(yǔ)課本》.pdf
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論