中歐貿(mào)易糾紛中的中國媒體話語策略研究：以文化話語學(xué)為視角.pdf

1、中歐貿(mào)易糾紛不僅是政治、經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、法律或技術(shù)層面的問題，而且是話語的過程。中外學(xué)者在理論、方法和研究問題上基本忽視了糾紛的具體過程，特別是媒體話語對(duì)于貿(mào)易摩擦和爭端過程的形成、影響和轉(zhuǎn)化作用。這使得本文能夠在目前的主導(dǎo)理論框架、分析方法和相應(yīng)的研究對(duì)象等方面的基礎(chǔ)上有新的理論深入與實(shí)證應(yīng)用。
　　 文章首先對(duì)中外媒體主流理論框架的局限性進(jìn)行反思，以多元文化話語研究視角揭示貿(mào)易糾紛的文化話語性質(zhì)；通過批判性地分析多元文化話語視角

2、及施旭(2006)的“文化制衡論”，提出中國國際媒體的對(duì)外話語實(shí)踐行為實(shí)際上是一種抵抗西方霸權(quán)行為、尋求世界權(quán)利均衡的話語行為，并提出相應(yīng)的媒體話語分析理論框架。其次，以2006年中歐鞋類反傾銷典型媒體事件為研究對(duì)象，文章進(jìn)而探究并描述了中國媒體對(duì)外話語實(shí)踐行為中采用的話語策略；同時(shí)考究了中國媒體對(duì)外話語實(shí)踐行為在貿(mào)易糾紛過程中達(dá)到的效用。通過系統(tǒng)觀察分析，我們發(fā)現(xiàn)中國國際媒體話語在與西方媒體保持友好對(duì)話的同時(shí)，尤其是對(duì)西方霸權(quán)指控的反