2023年全國碩士研究生考試考研英語一試題真題(含答案詳解+作文范文)_第1頁
已閱讀1頁,還剩46頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、阿拉伯故事《英雄阿蒂南》中文翻譯目錄目錄一、原著及作者簡介原著及作者簡介................................................................................................................................1二、《英雄阿蒂南》二、《英雄阿蒂南》譯文譯文.................................

2、.......................................................................................2第一章:第一章:............................................................................................................................

3、........................21.山腳之下......................................................................................................................................22.國王阿蒂南...............................................

4、...................................................................................23.母子間的對話..............................................................................................................................24

5、.巖石..............................................................................................................................................35.多年之后....................................................................

6、..................................................................36.準備出發(fā)......................................................................................................................................37.父親的意志.....

7、.............................................................................................................................48.阿蒂南的旅途......................................................................................

8、........................................49.小人的陰謀..................................................................................................................................510.女巫的拜訪.................................

9、...............................................................................................511.解開謎團.....................................................................................................................

10、...............612.女巫跑了....................................................................................................................................6第二章:第二章:........................................................

11、............................................................................................71.可怕的一天........................................................................................................................

12、..........72.妖怪阿吉魯..................................................................................................................................73.阿吉魯?shù)募榔?..............................................................

13、...............................................................74.父子間的對話..............................................................................................................................85.告別.................

14、.............................................................................................................................86.巨型銅棒........................................................................................

15、..............................................8阿拉伯故事《英雄阿蒂南》中文翻譯阿拉伯故事《英雄阿蒂南》中文翻譯1原著及作者簡介《英雄阿蒂南》這則故事由埃及兒童文學(xué)作家卡米勒?基拉尼所作,講述了一個自小沒有見過父親的孩子在母親悉心教導(dǎo)與照顧下成長為了年輕力壯的少年,有一天從母親那里得知自己的父親年輕時是一名征戰(zhàn)南北的勇士,而現(xiàn)在則是一方霸主阿蒂南國的國王,自此他便為了能夠有一天去尋找自己的父

16、親而努力著,終于他做到了母親的要求,并且獲得了父親留下來的寶劍。他在前往尋找自己父親的過程中在路上遇到了重重危險,歷經(jīng)艱難困苦,在到達阿蒂南國之后還受到了堂兄弟們的陷害,但最后還是與自己的父親相認。他的父親的王國正遭受著一個惡魔的迫害,國家滿目瘡痍,民不聊生。但是阿蒂南憑借著自己的勇敢與智慧打敗了惡魔,拯救了整個王國的故事??桌栈?,埃及著名作家、評論家,1897年10月9日生于埃及開羅,并在那里度過了自己的童年,在開羅他學(xué)會了閱讀

17、、寫作,并且考取了大學(xué),之后他開始學(xué)習(xí)英語與法語文學(xué),與1917年在埃及大學(xué)獲得了英語文學(xué)學(xué)士學(xué)位。1922年,他進入埃及宗教基金部工作,負責糾正語言格式。同時他也在各個報刊上投稿,專門創(chuàng)作文學(xué)及藝術(shù)作品。1922年,他成為了《希望報》的主編,并與1925年至1932年擔任阿拉伯文學(xué)聯(lián)盟秘書。從1927年開始,他便將自己的精力主要放在了兒童文學(xué)創(chuàng)作上,他以《辛巴達航海紀》為背景創(chuàng)作了他的第一篇兒童文學(xué)作品,自此,他便成為了知名的兒童文學(xué)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論