暨南大學(xué)2018考研真題之802翻譯與寫(xiě)作

1、暨南大學(xué)2018考研真題之802翻譯與寫(xiě)作考生注意：所有答案必須寫(xiě)在答題紙（卷）上，寫(xiě)在本試題上一律不給分。Ⅰ次の詩(shī)を中國(guó)語(yǔ)に訳しなさい（10點(diǎn)）初戀まだあげ初(そ)めし前髪(まへがみ)の林檎のもとに見(jiàn)えしとき前にさしたる花櫛(はなぐし)の花ある君と思ひけりやさしく白き手をのべて誰(shuí)が踏みそめしかたみぞと問(wèn)ひたまふこそこひしけれ島崎藤村「若菜集」より新祥旭備考規(guī)劃1、零基礎(chǔ)復(fù)習(xí)階段（6月前)本階段根據(jù)考研科目，選擇適當(dāng)?shù)膮⒖冀滩?，有目的?/p>

2、把教材過(guò)一遍，全面熟悉教材，適當(dāng)擴(kuò)展知識(shí)面，熟悉專(zhuān)業(yè)課各科的經(jīng)典教材。這個(gè)期間非常痛苦，要盡量避免鉆牛角尖，遇到實(shí)在不容易理解的內(nèi)容，先跳過(guò)去，要把握全局。系統(tǒng)掌握本專(zhuān)業(yè)理論知識(shí)。對(duì)各門(mén)課程有個(gè)系統(tǒng)性的了解，弄清每本書(shū)的章節(jié)分布情況，內(nèi)在邏輯結(jié)構(gòu)，重點(diǎn)章節(jié)所在等，但不要求記住，最終基本達(dá)到一定水平。2、基礎(chǔ)復(fù)習(xí)階段（6－8月)本階段要求考生熟讀教材，攻克重難點(diǎn)，全面掌握每本教材的知識(shí)點(diǎn)，結(jié)合真題找出重點(diǎn)內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)，并有相配套的專(zhuān)業(yè)課知