雅思長難句2

1、雅思閱讀長難句一：雅思閱讀長難句一：Fexamplevisionisobviouslymeusefultospeciesinhabitingclearopenwatersthantothoselivinginturbidriversfloodedplains.（C4T1P2）雅思閱讀長難句解析雅思閱讀長難句解析：整個(gè)句子是由me…than…引導(dǎo)的比較狀語從句，然后分別在名詞species和代詞those的后面插入了非謂語動(dòng)詞的現(xiàn)在分詞“

2、inhabitingclearopenwaters”和“l(fā)ivinginturbidriversfloodedplains”做后置定語。長難句翻譯長難句翻譯：比如說，對于寬廣清澈水域中的鯨魚來說，視覺顯然就比住在混濁的河流或者水淹的平原上的品種來說更加有用。雅思閱讀長難句二：雅思閱讀長難句二：Quiteoftengovernmentstrytokilloffaminitylanguagebybanningitsuseinpublicdi

3、scouragingitsuseinschoolsalltopromotenationalunity.（C4T2P1）雅思閱讀長難句解析雅思閱讀長難句解析：整個(gè)句子首先用quiteoften副詞插入句子頭表示強(qiáng)調(diào)，主語是governments謂語是try，后面不定式短語tokilloffaminitylanguage做賓語，然后加上介詞by引導(dǎo)的的方式狀語，最后插入一個(gè)to引導(dǎo)的目的狀語。長難句翻譯長難句翻譯：為了增加國家的凝聚力，政府

4、通常會(huì)通過在公共場合禁用以及在學(xué)校中不提倡使用的方法，消滅少數(shù)民族語言。雅思閱讀長難句三：雅思閱讀長難句三：Animalsatplayoftenuseuniquesignstailwaggingindogsfexampletoindicatethatactivitysuperficiallyresemblingadultbehaviisnotreallyinearnest.（C4T2P3）雅思閱讀長難句解析雅思閱讀長難句解析：這句話的主

5、語是animals，謂語是use，賓語是signs，雙破折號當(dāng)中的部分是插入語，toindicate是賓語補(bǔ)足語，indicate后面跟了一個(gè)賓語從句。Activity是賓語從句的主語，is是系動(dòng)詞，inearnest是表語，resembling是現(xiàn)在分詞做后置定語來修飾activity。長難句翻譯長難句翻譯：玩耍中的動(dòng)物會(huì)用一些獨(dú)特的標(biāo)志—比如狗搖尾巴—來表明這種簡單模仿大動(dòng)物的行為的舉動(dòng)并不是玩真的。雅思閱讀長難句四：雅思閱讀長難句

6、四：Wealreadyknowthatratpupsdeniedthechancetoplaygrowsmallerbraincomponentsfailtodeveloptheabilitytoapplysocialruleswhentheyinteractwiththeirpeers.（C4T2P3）雅思閱讀長難句解析雅思閱讀長難句解析：整個(gè)句子的主語是we，knowthat后面引導(dǎo)的賓語從句，賓語從句的主語是ratpups，謂語是

7、grow和fail，最后插入一個(gè)when引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句，其中解析：Althoughacrelationbetweenthemleavingsubsequentbadperfmanceatthefirmissuggestive，讓步狀語從句itdoesnotmean(thatsuchdirectsarealwaysjumpingoffasinkingship)主句中的賓語從句.—主句翻譯：他們離任與該公司隨后的糟糕表現(xiàn)不無關(guān)系，但這并

8、不意味著他們不愿挽狂瀾于既倒、扶大廈于將傾。Buttheresearchersbelievethatoutsidedirectshaveaneasiertimeofavoidingablowtotheirreputationsiftheyleaveafirmbefebadnewsbreaks，evenifareviewofhistyshowstheywereontheboardatthetimeanywrongdoingoccurred

9、.—2011閱讀第一篇解析：Buttheresearchers—主語believe—謂語thatoutsidedirectshaveaneasiertimeofavoidingablowtotheirreputations—賓語從句iftheyleaveafirmbefebadnewsbreaks—條件狀語從句，evenifareviewofhistyshows(theywereontheboardatthetime《anywrongd

10、oingoccurred》—定語從句修飾time)讓步狀語從句中的賓語從句.—讓步狀語從句翻譯：研究者們堅(jiān)信：如果外部董事在壞消息放出之前就離開公司，即便追溯歷史時(shí)人們發(fā)現(xiàn)一些錯(cuò)誤正是發(fā)生在這些外部董事?lián)味缕陂g，他們的名聲也絲毫不會(huì)受損。NewspapersliketheSanFranciscoChroniclewerechroniclingtheirowndoom.2011閱讀第二篇解析：NewspapersliketheSanF

11、ranciscoChroniclewerechroniclingtheirowndoom.—簡單句過去進(jìn)行時(shí)chroniclingtheirowndoom編寫自己的厄運(yùn)。翻譯：像《洛杉磯編年史》一類的報(bào)紙似乎也是在劫難逃。EvenAmericannewspapers，whichinhabitthemosttroubledcomeoftheglobalindustry，havenotonlysurvivedbutoftenreturned

12、toprofit.2011閱讀第二篇解析：EvenAmericannewspapers，主語whichinhabitthemosttroubledcomeoftheglobalindustry，定語從句修飾美國報(bào)紙havenotonlysurvivedbutoftenreturnedtoprofit.—謂語翻譯：盡管在全球各行業(yè)中實(shí)屬處境不佳，美國報(bào)紙業(yè)不僅幸存了下來，還重新實(shí)現(xiàn)了盈利。TheAmericanSocietyofNewsE