東西方文化的沖突與融合——文化視野下的帕慕克小說(shuō)及其小說(shuō)人物

1、湖南師范大學(xué)碩士學(xué)位論文東西方文化的沖突與融合——文化視野下的帕慕克小說(shuō)及其小說(shuō)人物姓名：周歡申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：文藝學(xué)指導(dǎo)教師：趙炎秋20091101A s t r a c tT h e N o b e lP r i z e i n L i t e r a t u r e f o r 2 0 0 6 w a s a w a r d e d t o t h eT u r k i s h w r i t e rO r h a n P

2、a m u k ，w h o s e n o v e l s a r ed e d i c a t e d t os h o w t h er e l a t i o n s h i p b e t w e e nE a s t —W e s t c u l t u r e s a n d t o r e v e a l a c l a s h o fc u l t u r e so fm o d e m s o c i e t yw

3、i t ha f o c u so nt h eh i s t o r ya n dr e a l i t y o fT u r k e v ．T h i sp a p e re x p o u n d st h ef u n d a m e n t a l c h a r a c t e r i s t i co f O r h a nP a m u k i n d e s c r i b i n g t y p i c a l l

4、i t e r a r y i m a g e s ．T h ew r i t e r p r e f e r s t or e g a r dt h e m a i nc h a r a c t e r sa sw r i t e r sp r i m a r i l yb e c a u s eh ei saw r i t e rh i m s e i f , w h i c hm a k e s h i m d e v o t e

5、h i m s e l f t oc r e a t c h a r a c t e r sa n d t h e r ei sa ne m p a t h y b e t w e e n h ea n dt h ec h a r a c t e r sw h e n h ed e s c r i b et h e i rs u f f e r i n g s a n d m e n t a t i o n ．T h em a i n

6、c h a r a c t e r s u s u a l l y h a v e b o t hE a s t —W e s t c u l t u r a l b a c k g r o u n d ，S O t h e y s h o w o b v i o u s i n t e r n a lc o n t r a d i c t i o n b e t w e e n t h e t r a d i t i o n a n

7、d t h e m o d e m ， E a s t e r n a n dW e s t e m w o r i d ．w h i c hr e p r o d u c e dt h et r u ec o l o u r so f l i f e o fp a r t so fT u r k s ．’I n a d d i t i o n ，P a m u ki s e x p e r t i n i l l u m i n a

8、t i n gt h ed i f f e r e n c e sb e ：t w e e nE a s t e ma n dW e s t e r n c u l t u r e sf r o m t h ep e r s p e c t i v eo f f e m a l e ·A s w a s s t a t e d a b o v e ，P a m u k c r e a t e d t h e c h a r a

9、 c t e r s a n d f u l l yd e m o n s t r a t e st h e C o n f l i c ta n dI n t e g r a t i o no fE a s t —W e s t C u l t u r e i nT u r k e y ．K e y w o r d s ：E a s t —W e s t C u l t u r e ，t h eC o n f l i c ta n d