天路歷程賓為霖文言譯本中的雜合現(xiàn)象研究

1、分類號(hào)： 分類號(hào)：碩 士 學(xué) 位 論 文 碩 士 學(xué) 位 論 文T i t l e :A Study on Hybridization in William Burns’ Classical Chinese Version of The Pilgrim’s Progress題 目： 題 目：《天路歷程》 賓為霖文言譯本中的雜合現(xiàn)象研究 《天路歷程》 賓為霖文言譯本中的雜合現(xiàn)象研究學(xué) 科、 專 業(yè)： 學(xué) 科、 專 業(yè)： 英語語言文學(xué) 英語

2、語言文學(xué)研 究 方 向： 研 究 方 向： 翻譯理論與實(shí)踐 翻譯理論與實(shí)踐作 者 姓 名： 作 者 姓 名： 方 里 方 里導(dǎo) 師 及 職 稱： 導(dǎo) 師 及 職 稱： 梅曉娟 教授 梅曉娟 教授論文提交日期： 論文提交日期： 2015 年 5 月授予學(xué)位日期： 授予學(xué)位日期：安徽師范大學(xué)學(xué)位評定委員會(huì)辦公室A Study on Hybridizationin William Burns’ Classical Chinese Versio

3、nof The Pilgrim’s ProgressByFang LiUnder the Supervision ofProfessor Mei XiaojuanA ThesisSubmitted in Partial Fulfillmentof the Requirements for the Degree ofMaster of Arts to the School of Foreign StudiesAnhui Normal Un