摩登家庭第一季中英臺詞完整版下載

1、孩子們 吃早飯了Kids, breakfast!孩子們 Kids? 菲爾 把他們叫下來好嗎Phil, would you get them?好 等一下Yeah. Just a sec.孩子們Kids!-這真是 -算了- That is - Okay.孩子們 快下來Kids? Get down here!我們遠在樓上 你們喊也沒用Why are you guys yelling at us when we're wa

2、y upstairs?-發(fā)個短信不就行了 -那是不可能的- Just text me. - All right. That's not gonna happen.你不能穿這套衣服出門And, wow! You're not wearing that outfit.這衣服怎么了What's wrong with it?親愛的 對你女兒這條裙子Honey, do you have anything to say-

3、有什么意見嗎 -不好意思- to your daughter about her skirt? - Sorry.-挺可愛的嘛 寶貝 -謝了- Oh, yeah. That looks really cute, sweetheart. - Thanks.不行 這裙子太短了No. It's way too short.大家知道你是女生People know you're a girl.沒必要穿這么少給他們看You d

4、on't need to prove it to them.盧克又把頭卡在欄桿里了Luke got his head stuck in the banister again.我去吧 嬰兒油在哪兒www.ostmovie.net第一季第一集 第一季第一集杰&歌洛莉亞結(jié)婚6個月我們是不同世界的人We're very different.杰來自城市Jay's from the city.他的生意做得很大He

5、has a big business.我來自一個小山村I come from a small village.窮困潦倒 但風景怡人Very poor but very, very beautiful.我們村擁有全哥倫比亞最多的It's the number one village in all Colombia for all the-那個詞怎么說來著What's the word?兇殺案Murders.沒錯 兇殺案

6、Yes. The murders.曼尼 攔住他Manny, stop him!攔住他 你可以的Stop him! You can do it!你真爛 曼尼Damn it, Manny!教練 該讓那孩子下場了Come on, coach. You gotta take that kid out.你想讓他下場嗎 不如我讓你“下場“如何You wanna take him out? How about I take you out?

7、-親愛的 -你還是操心你的兒子吧- Honey, honey. - Why don't you worry about your son?他整個上半場光忙著抓褲襠了He spent the first half with his hand in his pants!那話我6周來一直想對她說來著I've wanted to tell her off for the last six weeks.www.ostmovie.