初中生物雙語教學實踐研究.pdf

1、天津師范大學碩士學位論文初中生物雙語教學實踐研究姓名：胡雅娟申請學位級別：碩士專業(yè)：學科教學·生物指導教師：李金龍20100401天津師范大學碩十學位論文A b s t r a c tT l l i si sa n e w e m o fc D m p 礎e n s i V e d e V e l o p m e n to f k n o w l e d g e - b a s e de c o n o m y ' s

2、 c i e n c ea n d e d u c a t i o nd e V e l o p m e n t 誠l l b e c o m e a s i 鰣f i c a n t f e a t u r eo f t l l i se m ．A sC l l i n e s e f o r e i g ne x c h a n g e a n d c o o p e r a t i o nb e c o I I l em o r

3、ef k q u e n t ，E n g l i s hi sw i d e l y u s e d ，b i l i n g u a le d u c a t i o nh a s a l S ob e c o r n e a h o t t o p i c i nm e c u 玎e n td o m e s t i c ．B i l i I l g u a lt e a c l l i n gi 1 1t h e m i d d

4、 l es c h o o l sa n d 1 1 i 曲s c h o o l si sa 1 1 0 t l l e re d u c a t i o n 叫’0 珊f e V e r w l l i c h i sr i s i n gi nt l l ef o l l l l 執(zhí)i o ne d u c a t i o ni I l r e c e n t y e a r S ．T h e d o r n e S t i cb

5、 i l i n g 吼le d u C a t i o n 舶m19 9 4 p r o p o s e df o r t h ef i r s tt i m e u n t i ln o w o n e s e l fe x p 翻e n c e dr n o r et 1 1 a nt e ny e a r se x p e r i m e n tc o u r s e s ，i np l a c e s o n e s e l

6、fs u c h 嬲Q i n 酣a 0 ，S h a n g h a i ，S u z h o um a d em e 鱸a m l a l p r o g r e s s ．A tp r e s e n t ，t l l e n a t i o n a lb i l i n g u 甜C 鋤p u Ss c h o o la l r e a d y a c h i e V e d m o r em a I l 2 0 0 i n s

7、 t m l t e s ，s p r e a d st h en a t i o n a l2 3p r o V i n C e sa n d c i t i e sa u t o n o m o u s r e g i o n s ．U p s u 瑪e h a V i n g r a i s e d b i l i n 母l a l e d u c a t i o n f 而m 虹n d e 唱a r t e n t 0u 1 1

8、 i v e r s i 鑼a tp r e s e n t ，b i l i I 培u a le d u c a t i o no u g h t t 0 、) 1 7 ：h a tt h e o 巧t oa b i d eb yb u t 姐e ra J l ，t h eⅥI r i o u sd i 任．e r e m t e a c l l i n gf o m lo u g h t t 0w h a t p a l t e m

9、 b u tm e e x c e p t i o n a lp e o p l e t oa d o p t t 0b ea b l et os p e a kc l e a LT h ed o c 啪e n t s e a r c l l i n gt h e d o m e s t i cm a i l l j o 啪a l ，r e l e V a I l c ei st l l a t ”廿l eb e g i r u l i

10、 n go f b i l i I l 目礎e d u c a t i o ne x p l o r e s ”，”r e l a t e s t 0 t 1 1 eb i l i n 舒腳e d u c a t i o nt l l i I l k i n g ”，¨o u r c o u n t 巧b i l i n 毋l a le d u c a t i o n ‘p r o b l e m ”w a i t Sf o

11、r s h a l l o w a r r a I l g e m e n to f i d e a s c o n t e n ta tp r e s e n t ．O u rc o u n t r ya t p r e s e n tt l l e b i l i l l g u a l e d u c a t i o np r a c t i c e a c t i V i t y i s i I l i I l 仃0 d u c

12、 t o 巧時i n g t o f i n do u to fo n ek i n do fn o “n gm 咖l ys t a g e ，b ea ：靦nM i l l i s 町o f E d u c a t i o n ’so 巧e c t i V e s a se 礬y a Sp o s s i b l e ，m a k e t o e d u c a t ea 1 1 dt or e c e i V eb e t 、) I

13、 r e e nn a t i o n S a t m C k ，a t t 1 1 es 鋤e t i m e a l s oi I lo r d e r t ob r i n g 吐l eb i l i n g u a le d u c a t i o n a ( 1 v a l _ 婦g ei n t op l a yr e a l l y ，i I lm i s 丘e l dc 砌e s o u tt h o r o u 曲r

14、e s e a r c h h a v i I 瑪s p e c i a ln e c e s s i 夠b e y o n dd o u ．b t ．I I l s t a I l d i n gi I l a g l e 鋤o fm ea I l g l et l l a t t e a c h e r 傖a c l l i n gc 枷e so u t ，s e i z i n gt e a c l l i n gm a i l

15、d y ，t l l e b a L s i c p r o b l 鋤”t e a c h e s ”血em a i nb o d yo f ab o o k 衍t I l ”m i m i c k i n gt l l i s p a j ro fr e l a t i o n c a r 巧i n go u t a n m y s i s ”．1 1 1 e r e f o r e t l l e m a i l l b o d

16、yo fab o o k t 】h e p r i m mp r o b l e m咖d y i n g i sm i d d l es c h o o l l i v i n g t l l i n g sb i l i l l g 嘣e d u c a t i o n p m c ：t i c ea | l dt h j 凼n g ：B e t 0 s t u d yt ：h ep a n e m ，m e m o d ，c l a

17、 S s r o o md e s i 印，t e a c l l i n ge 疵c t a 1 1 a l y s e s ，b i l i n g u a le d u c a t i o ni s h i tb y t e a c h e r 觚dt l l e p r o b l e mt l l a t m es n J d e n tc o m e sa C r o s si I ln l ei 1 1 t e r r e

18、 l a t i o n 觚dp r a c t i c et e a c 曲唱e t c ．i nm i d d l e s C h o o l1 i V i n g ‰g sb i l i I l 舒l a l e d u c a t i o n ．L i V i n gt h j n g sd i s c i p l i n eb i l m g u a le d u c a t i o ni nb e i n gm i d d

19、l es c h o o lb i l i I 弩l a l e d u c a t i o n n l em a i l lb o d yo fa b o o k i s黝l y s e d ，a b o v e h a v i l l g u S e dr a t i o n m eo fm u l t i d i g i te X p 鰣f o r r e f e l ．e n c e ’b yt 1 1 e f ．a c t 螄

20、f i r s 恤m 【d e x p 耐e n c ea I l dd e m o 刪i o ns t u d y ，m ea I l 甜e h a Sc a 玎i e d o u ti n V e s t i g a t i o na n dd i s c u s s i o n o nm i d d l e s c h o o l l i v i n g t l l i n g s b i l i n g u a l e d u

21、c a t i o n t l l e q l m l i t ) r c o n c e r l l i I 瑪ap r o b l e mc o I n p l y i n gw i t l lm e t e a c h e ra I l dm es t u d e n t ，Ⅱl et e a c l l i I 培m e t h o dr e a l i z a t i o nw i t hd e s i 印，t e a C m