簡介：1中文中文4400字出處出處MAHNIKSN,LENZK,WEISSENBACHERN,ETALFATEOF5FLUOROURACIL,DOXORUBICIN,EPIRUBICIN,ANDDAUNORUBICININHOSPITALWASTEWATERANDTHEIRELIMINATIONBYACTIVATEDSLUDGEANDTREATMENTINAMEMBRANEBIOREACTORSYSTEMJCHEMOSPHERE,2007,6613037譯文譯文55氟尿嘧啶、阿霉素和柔紅霉素在氟尿嘧啶、阿霉素和柔紅霉素在醫(yī)院廢水中的去向和通過活性污泥法醫(yī)院廢水中的去向和通過活性污泥法的去除以及通過膜生物反應(yīng)系統(tǒng)的治理的去除以及通過膜生物反應(yīng)系統(tǒng)的治理摘要摘要抗腫瘤藥應(yīng)用于癌癥的治療,最終通過人類排泄排入醫(yī)院廢水。在本文研究中，維也納大學(xué)醫(yī)院腫瘤住院病房污水管中的原廢水在兩年中被檢測了98天，用以觀測5氟尿嘧啶5FU、阿霉素DOX、阿霉素、柔紅霉素的細胞抑制作用。在下一步工作中,消除毒品的膜生物反應(yīng)系統(tǒng)被探討。此外,他們在廢水中的生命期和通過活性污泥法的消除效果，通過放射性同位素標記的物質(zhì)來研究。在監(jiān)控期間,濃度范圍86－124UG/L的5氟尿嘧啶5FU和026－135UG/L的阿霉素DOX被測定。濃度分析與通過投入產(chǎn)出模型推算出來的最低范圍相吻合。通過膜生物反應(yīng)器治理的腫瘤廢水以及在維也納大學(xué)醫(yī)院廢水分析的濃度結(jié)果都低于檢測限。通過對被放射性同位素標記的化合物的調(diào)查顯示5氟尿嘧啶在低于檢測限濃度下，在液相階段可以去除。但是,高達25的被放射性同位素標記的等量毒品在氣相時被發(fā)現(xiàn)，只有有極少部分在固相被發(fā)現(xiàn)，這表明至少有一部分是可以用藥物降解的。如蒽90以上在液相可以被去除。在這種情況下,吸附懸浮固體似乎是用于消除的主要方法，因為高達30的被放射性同位素標記的等量毒品在固相階段被檢測。調(diào)查結(jié)果表明，我國抗癌藥物在污水處理廠，用吸附或降解法去除。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞蒽；5氟尿嘧啶；醫(yī)院污水；監(jiān)測；消除；活性污泥11引言引言在過去幾年，癌癥治療中越來越多的使用了抗癌藥物，這是一個新興的環(huán)保問題，可以預(yù)計，由于醫(yī)療制度的發(fā)展和人們對生命的更高的期望，這種抗3HOFF,1994。蒽的劑量范圍為15120毫克每平體表。約35％－57％的阿霉素DOX，11％的阿霉素EPI和13％－15％的柔紅霉素DAUN在24小時內(nèi)經(jīng)由尿液排出。代謝物包括有毒化合物如阿霉素醇（DOXORUBICINOL），柔紅霉素醇（DAUNORUBICINOL）或阿霉素醇（EPIRUBICINOL）和無毒物如7羥基和7脫氧苷DORR和VONHOFF，1994。國際癌癥研究機構(gòu)將阿霉素DOX和柔紅霉素DAUN分類為第二類包括A和B，2A類意味著也許可能致癌，2B類意味著很可能致癌癌癥研究所，1987年。這項研究的主要目的是通過計算廢水的濃度，來確定在維也納大學(xué)醫(yī)院（VUH）腫瘤住院病房下水道系統(tǒng)中選定的細胞抑制的濃度，監(jiān)測實際濃度，探究在膜生物反應(yīng)系統(tǒng)中物質(zhì)的消除。這項研究的另一個目的是提供一個更好的對他們在廢水中的命運的了解和通過活性污泥法將他們的消除。圖15氟尿嘧啶5FU、阿霉素DOX、阿霉素、柔紅霉的化學(xué)結(jié)構(gòu)22材料和方法材料和方法21實驗材料通過用放射性同位素標記化合物進行試驗，被214C標記的5氟尿嘧啶購自ARCAMERICANRADIOLABELLEDCHEMICALSINC，STLOUIS，MO，通過〔1414C標記的阿霉素鹽酸鹽購自AMERSHAM公司BUCKINGHAMSHIRE，ENGLAND?；衔锏幕瘜W(xué)結(jié)構(gòu)如圖1所示。閃爍的液體最適氟是來自惠普明言染色體、波士頓、馬。新鮮城市污水從BOKU大學(xué)自然資源和應(yīng)用生命科學(xué)學(xué)院當?shù)氐南滤乐斜槐贸槌霾⑹占絻Υ婀拗??；钚晕勰嗳∽砸粋€被BOKU大學(xué)自然資源和應(yīng)用生命科學(xué)學(xué)院當?shù)氐南滤乐械奈鬯耆葸^的序批式反應(yīng)器中。通過放射性同位素標記藥物的測試，懸浮固體平均濃度為8–176G/L。測定依據(jù)據(jù)德國指南進行DEV,2003。33實驗安排實驗安排31監(jiān)測在腫瘤住院病房的污水和維也納大學(xué)醫(yī)院（VUH）的出水口

簡介：子空間集合中的信號采集及處理–1–中文中文5200字出處出處MISHALIM,ELDARYC,ELRONAJXAMPLINGSIGNALACQUISITIONANDPROCESSINGINUNIONOFSUBSPACESJIEEETRANSACTIONSONSIGNALPROCESSING,2011,591047194734本科外文翻譯子空間集合中的信號采集及處理子空間集合中的信號采集及處理XAMPLINGSIGNALACQUISITIONANDPROCESSINGINUNIONOFSUBSPACES學(xué)院（系）控制科學(xué)與工程專業(yè)自動化學(xué)生姓名學(xué)號指導(dǎo)教師完成日期子空間集合中的信號采集及處理–3–之前對模擬輸入信號進行壓縮；低速數(shù)字信號處理（XDSP），在數(shù)字信號處理前對輸入信號子空間進行檢測。在這兩種情況下，X預(yù)先滿足速率降低前提。在第二部分提出的架構(gòu)后，我們表明，UOS的廣泛應(yīng)用均完美網(wǎng)的符合所提出的采樣結(jié)構(gòu)。接下來，我們研究的XADC模塊并處理模擬壓縮選擇。我們對隨機解調(diào)器（RD）和調(diào)制寬帶轉(zhuǎn)換器（MWC）系統(tǒng)中使用的壓縮技術(shù)進行檢驗。這些方法使用壓縮感測（CS）的思想來減少低于NYQUIST率的頻譜稀疏信號的采樣率。首先，信號模型和壓縮技術(shù)看起來很相似。通過檢測三個設(shè)計指標模型不匹配的魯棒性，所需硬件的準確性和計算負荷，我們在所有三個指標中均發(fā)現(xiàn)MWC的一些優(yōu)勢?；谀壳八?，我們得出結(jié)論，在XAMPLING系統(tǒng)中的模擬壓縮選擇，依賴于CS理論的系統(tǒng)。除了XADC的主要興趣，本文的貢獻是，區(qū)別于之前的出版物8,19未明確的介紹，第一次在RD和MWC系統(tǒng)間做綜合性的技術(shù)比較，揭示了兩者最主要的不同。第三個貢獻是，我們研究了XDSP現(xiàn)狀和SUBNYQUIST處理，這是具有挑戰(zhàn)性，因為傳統(tǒng)的DSP方法假設(shè)輸入數(shù)據(jù)流滿足NYQUIST率。我們創(chuàng)立了一種數(shù)字算法，稱為BACKDSP，使MWC平穩(wěn)過渡到已經(jīng)存在的DSP軟件。我們的算法由幾個低速處理步驟組成，它們共同檢測準確的信號子空間，從而獲得向后兼容傳統(tǒng)的處理方法。對25的替代方法，提出處理方法適合CS測量方法的發(fā)展，進行了討論和比較。作為一個很好的特征，我們表明，一旦BACKDSP算法被采用，可以比8中的方法可以更有效地重建輸入信號。表1本文所使用的縮寫名稱

簡介：中文中文5200字出處出處SATOI,NAKAMURARPOSITIONINGERROREVALUATIONOFGPUBASED3DULTRASOUNDSURGICALNAVIGATIONSYSTEMFORMOVINGTARGETSBYUSINGOPTICALTRACKINGSYSTEMJINTERNATIONALJOURNALOFCOMPUTERASSISTEDRADIOLOGYSURGERY,2013,8337993基于基于GPUGPU的三維超聲手術(shù)導(dǎo)航系統(tǒng)光學(xué)定位追蹤的三維超聲手術(shù)導(dǎo)航系統(tǒng)光學(xué)定位追蹤的定位誤差評估的定位誤差評估POSITIONINGERROREVALUATIONOFGPUBASED3DULTRASOUNDSURGICALNAVIGATIONSYSTEMFORMOVINGTARGETSBYUSINGOPTICALTRACKINGSYSTEM學(xué)部（院）電子信息與電氣工程學(xué)部專業(yè)生物醫(yī)學(xué)工程學(xué)生姓名學(xué)號指導(dǎo)教師完成日期2015年3月20日基于GPU的三維超聲手術(shù)導(dǎo)航系統(tǒng)光學(xué)定位追蹤的定位誤差評估–2–統(tǒng)中實時并準確的獲得。然而，在之前提到的導(dǎo)航系統(tǒng)研究中，超聲診斷系統(tǒng)在獲取體數(shù)據(jù)時會產(chǎn)生時延。因此，為了更準確的跟蹤內(nèi)臟器官，導(dǎo)航系統(tǒng)必須能夠?qū)崟r的從超聲診斷系統(tǒng)中獲取大量數(shù)據(jù)。為了解決這個問題，我們在提出了一個適用于胎兒手術(shù)的基于三維超聲圖像的手術(shù)導(dǎo)航系統(tǒng)。在這個系統(tǒng)中，超聲圖像體數(shù)據(jù)能夠近乎實時從超聲系統(tǒng)的低壓差分接口（LVDS）得到，之后通過系統(tǒng)CPU計算和使用得到的大量數(shù)據(jù)和橫截面圖像。然而，這個系統(tǒng)獲取圖像的運行時間不夠快速。因此系統(tǒng)需要一個更杰出的算法來計算數(shù)據(jù)因為獲取體數(shù)據(jù)即使是高速三維超聲及其都是很艱難的。此前，大量的研究通過基于GPU來提高數(shù)據(jù)的處理的速度。鑒于這些成果，這種基于GPU的三維超聲手術(shù)導(dǎo)航系統(tǒng)應(yīng)該是可以實現(xiàn)的。此外評估治療效率和定位誤差也是極其重要的。盡管大量的研究致力于實時跟蹤腹腔內(nèi)部器官的手術(shù)導(dǎo)航，但是迄今為止仍沒有研究表明超聲系統(tǒng)跟蹤移動目標時采集時間，標定誤差及定位誤差產(chǎn)生的影響。手術(shù)人員應(yīng)用三維超聲導(dǎo)航得到的術(shù)中影像信息來獲取手術(shù)中移動，形變的手術(shù)器械和內(nèi)臟器官的位置。因此，一個導(dǎo)航系統(tǒng)應(yīng)該能顯示出跟蹤移動目標時的誤差從而使手術(shù)人員能夠考慮到這些誤差再進行定位。手術(shù)導(dǎo)航的定位誤差主要是由于標定誤差，時延，以及移動目標（器官由于手術(shù)方法，呼吸引起的變化）的速率引起的。造成時延的主要因素為圖像處理時間及從超聲跟蹤系統(tǒng)獲取影響信息。由于圖像處理和獲取體數(shù)據(jù)產(chǎn)生的時延，對三維超聲系統(tǒng)的評估是很困難的。即使是高速三維超聲診斷系統(tǒng)，獲取大量的數(shù)據(jù)也是極為耗時的。此外對大量數(shù)據(jù)進行圖像處理也是極為耗時的。此外，導(dǎo)航系統(tǒng)由于三維追蹤系統(tǒng)的定位和標定錯誤總會產(chǎn)生定位誤差。結(jié)果就會造成實際與導(dǎo)航系統(tǒng)引導(dǎo)的定位產(chǎn)生差異，因為時延和器官由于呼吸和手術(shù)方法產(chǎn)生的形變。因此，由于圖像處理的時延和獲取體數(shù)據(jù)時的低速率，必定會產(chǎn)生不確定的定位誤差。我們需要一個方法用來評估三維超聲導(dǎo)航系統(tǒng)的標定誤差，因為對于胎兒手術(shù)，內(nèi)臟手術(shù)，WAFLES手術(shù)的導(dǎo)航系統(tǒng)必須呈現(xiàn)出這個定位誤差。由于近實時的三維超聲導(dǎo)航的建立已經(jīng)近乎標準化了，因此對與定位誤差的顯示是極其重要的。此外，對移動目標定位僅有低處理速度的導(dǎo)航系統(tǒng)其定位誤差是沒用的，因為這個定位誤差主要都是由于時延引起的。因此，為了在超聲手術(shù)導(dǎo)航系統(tǒng)獲得更好的引導(dǎo)和對定位誤差的評定，高處理速度的三維超聲診斷系統(tǒng)是必須的。這篇文章的目的就是闡述了我們提出的一種對導(dǎo)航系統(tǒng)對移動目標定位誤差的評估方法及一種基于GPU的三維超聲導(dǎo)航系統(tǒng)在內(nèi)臟器官手術(shù)，胎兒手術(shù)，WAFLES手術(shù)中能夠更快的進行圖像的可視化。此外，我們用系統(tǒng)對移動目標由于時延和處理速率產(chǎn)生的定位準確率對已有的幾種系統(tǒng)進行了評估，基于GPU的三維超聲導(dǎo)航系統(tǒng)為了實現(xiàn)開發(fā)一個系統(tǒng)，使導(dǎo)航系統(tǒng)實時跟蹤目的內(nèi)部器官（例如，腹部器官，WAFLES，胎兒外科），我們研發(fā)了一種基于GPU的三維超聲導(dǎo)航系統(tǒng)。這個系統(tǒng)通過三維超聲診斷系統(tǒng)獲取的大量圖像信息及光學(xué)追蹤系統(tǒng)得到的三維坐標來進行手術(shù)器械的定位。由圖一所示，我們的系統(tǒng)包括一個伴有USBLAN適配器的超聲診斷系統(tǒng)，一個凸狀的三維超聲探頭，一個光學(xué)三維追蹤系統(tǒng)以及一個GPU工作站。USBLAN適配器用于將

簡介：中文中文3900字出處出處NIELSENRJ,SCHMECKPEPERERSINGLESPANPRESTRESSEDGIRDERBRIDGELRFDDESIGNANDCOMPARISONJJOURNALOFBRIDGEENGINEERING,2002,712230單跨預(yù)應(yīng)力梁橋LRFD的設(shè)計與比較NIELSENRJ,SCHMECKPEPERER摘要本報告總結(jié)了在美國國家公路與運輸協(xié)會公路橋梁標準規(guī)范第16版和美國公路橋梁設(shè)計規(guī)范下AASHTOⅢ型單跨梁橋的設(shè)計方法。筆者解決了設(shè)計理念，計算程序，以及由此產(chǎn)生的設(shè)計的差異。地基基礎(chǔ)設(shè)計及相關(guān)的巖土工程因素都不會考慮。LRFD設(shè)計在大多數(shù)方面與標準規(guī)范設(shè)計相似。顯著差異（1）增加了抗剪鋼筋（2）增加了頂板鋼筋；（3）增加了翼板鋼筋。如果橋梁完全按照LRFD規(guī)范設(shè)計而不是按照作對比對比方案設(shè)計，比較結(jié)果就可能會改變。LRFD的設(shè)計步驟趨于更加密集的計算。但是由LRFD規(guī)范所增加的復(fù)雜性從其設(shè)計理念的一致性和其對各種橋梁的全面適用能力方面得到了彌補。DOL101061/ASCE1084070220027122關(guān)鍵詞橋梁，梁；荷載和抗力系數(shù)設(shè)計；預(yù)應(yīng)力；橋梁，跨度。前言直到90年代中期，在美國,橋梁設(shè)計一直受到美國國家公路與運輸協(xié)會公路橋梁標準規(guī)范第16版（標準規(guī)范）的制約。美國國家公路與運輸協(xié)會公路橋梁標準規(guī)范（標準規(guī)范）在1994年和1998年第二版的出版為橋梁設(shè)計提出了新的標準，它糾正了在標準規(guī)范（AASHTO1994年A版、1998年版）中出現(xiàn)的幾個問題。正如LRFD規(guī)范的前言所說，受到關(guān)注的第一個部分就是“有跡可循的裂縫，不一致，甚至前后矛盾”曾存在于標準規(guī)范中作為其發(fā)展十幾年的結(jié)果。第二個問題是“把最近發(fā)展的設(shè)計理念，載荷和阻力系數(shù)設(shè)計”的愿望（AASHTO1994年B版）。顯而易見的是LRFD規(guī)范的編寫者試圖讓更多新的研究成果用于LRFD規(guī)范之中。設(shè)計理念和新加入的分析方法的變化導(dǎo)致設(shè)計過程明顯不同以往。然而，筆者有已校準了新的標準，用以制造那些類似于參照標準設(shè)計的構(gòu)件，另外新的標準也采納了新的研究成果（AASHTO1994B）。阿斯瓦德和雅克1992年完成的從標準規(guī)范變更LRFD理念一般情況下,荷載和抗力設(shè)計的準則取決于極限荷載和極限破壞情況，即在結(jié)構(gòu)較少見的失效條件下。雖然這在理論上與規(guī)定目標所提供的抗力可靠性相一致，但它并不是那么容易應(yīng)用到其他設(shè)計要素，如變形、適用性、疲勞或蠕變，這些通常由實際荷載來決定，即日復(fù)一日的荷載和撓度。由于這種差別,也有專門為預(yù)應(yīng)力梁的設(shè)計,例如三級荷載極限狀態(tài)，其中涉及到預(yù)應(yīng)力混凝土結(jié)構(gòu)，建立裂縫控制的目標極限狀態(tài)（AASHTO1998）。幸運的是，LRFD規(guī)范的制定允許靈活地滿足了這些特定的情況。然而，所產(chǎn)生的荷載和抗力因子似乎比那些用于強度極限狀態(tài)的少了很多的保守性。設(shè)計人員應(yīng)該認識到，他們應(yīng)選擇提供與標準規(guī)范相一致的設(shè)計。復(fù)雜和一致性因為LRFD規(guī)范試圖統(tǒng)一一個設(shè)計方法來設(shè)計橋梁構(gòu)件，所以過程的復(fù)雜性大幅增加。如上所述，限制狀態(tài)的數(shù)量增加了。在預(yù)應(yīng)力鋼筋混凝土情況下，每平方英寸千磅已經(jīng)取代磅每平方英寸的壓力單位。結(jié)果一些設(shè)計方程似乎已經(jīng)大大改變，而事實上他們沒有。在一定程度上，LRFD規(guī)范的一致性足以抵消它的復(fù)雜性。正如所提到的，這個規(guī)范超過了十年。標準規(guī)格的“拼湊”本質(zhì)，在一定意義上說，通過采用編制標準規(guī)范的國家運輸有關(guān)部門的內(nèi)部設(shè)計標準，存在認知不足的問題正在加劇。為了提供標準規(guī)范和LRFD規(guī)范之間的真實對比，沒有補充的內(nèi)部設(shè)計標準被添加到LRFD設(shè)計中。這種方法避免了引入不一致的LRFD理念。

簡介：_____________________________________________________________________________1中文中文6178字出處出處DESALINATION,2011,2781288294利用電凝法去除受污染地下水中的石油烴批利用電凝法去除受污染地下水中的石油烴批處理和連續(xù)實驗處理和連續(xù)實驗GHOLAMREZAGHOLAMREZAMOUSSAVI,MOUSSAVI,RASOULRASOULKHOSRAVI,KHOSRAVI,MAHDIMAHDIFARZADKIAFARZADKIA摘要摘要電凝法過程的有效性ECP是用來評估石油污染地下水的處理和量化移除的總石油烴TPH。檢查了各種操作變量對TPH去除率的影響；這些變量包括電極材料（鋁，鐵和鋼），溶液PH（4到11），電流密度（2到18MA/CM2），反應(yīng)時間（2到60MIN），通風情況，和操作方法（批量和連續(xù)處理）。間歇實驗表明，最大TPH去除率是用鋼板鐵作為陽極陰極電極布置和中性PH值的水平來實現(xiàn)。電流密度從2增加至18MA/CM2時的最佳電極和PH值條件下，ECP期間總石油烴去除率由717增加至951％。TPH移除的速率在準二級反應(yīng)之后。曝氣增加TPH移除反映常數(shù)從0477到0078L/GMIN。增加水力停留時間從10到60分鐘的連續(xù)操作模式項目導(dǎo)致TPH移除率從672增加到934。因此,批處理和連續(xù)的實驗表明,該項目可以有效消除水中TPH,因此可能是一種很有前途的技術(shù)用于治理石油污染的地下水。11介紹介紹原油主要由碳氫化合物的混合物組成，原油在提取、精煉、存儲和運輸活動過程中的泄露會污染周圍的環(huán)境資源。大多數(shù)石油碳氫化合物的辛醇水分配系數(shù)都很低；因此，他們很容易通過土柱并污染地下水資源。因此，出現(xiàn)在石油加工和操作地方的地下水的污染成為越來越重要的環(huán)境挑戰(zhàn)之一。大多數(shù)石油烴會使水中含毒素從而影響其使用。因此，必須解決石油污染地下水的問題。一種有吸引力的補救被污染蓄水層的方法是一種非原位技術(shù)，先把蓄水層的水抽出，再治理目標污染物。移除被污染水中的碳氫化合物的各種研究技術(shù)包括生物降級，活性炭吸附，膜過程和先進的氧化過程都已被研究。這些技術(shù)在技術(shù)和經(jīng)濟上都有缺點。雖然生物降解是一個環(huán)保的過程，碳氫化合物的生_____________________________________________________________________________32222電凝系統(tǒng)和方法電凝系統(tǒng)和方法ECP的實驗裝置包括一個30厘米高內(nèi)徑5厘米的圓柱形玻璃比色槽，一對電極，直流電源的電流導(dǎo)線，有氣泡擴散器的曝氣系統(tǒng)，磁力攪拌器和所需配件。各種材料包括鋁（AL），鐵（FE），和不銹鋼（ST）的矩形薄板作為陽極和陰極電極，板的尺寸為10厘米2厘米02厘米。比色槽中的電極彼此平行且固定在3公分的距離分開安裝。電絮凝技術(shù)的電池的工作體積在實驗過程中保持在200ML不變。在這項研究中，ECP在批處理和連續(xù)模式操作都有涉及。批量實驗，研究了在運行過程中的各主要操作變量（見表2）對其的治理ECP石油污染地下水的影響。這些變量包括電極型（FE，AL，ST）和位置，水的PH值（約4–11），電流密度（2–18MA/CM2時），曝氣（存在或不存在），反應(yīng)時間（2–60分鐘）。每個電凝試驗，樣品200毫升水轉(zhuǎn)移到比色槽中，電極被連接到直流電源的電流密度在給定的水平，并開始反應(yīng)，在比色槽中輕輕攪拌（200RPM）。在試驗結(jié)束時，用濾紙過濾（045ΜΜM），并分析濾液成分。所有的測試是在室溫下進行（23±3°C）。水的PH值以01MNAOH和01M的HCL被設(shè)置在所需的水平。在每個電凝試驗開始時，先用砂紙去除雜質(zhì)，然后用自來水沖洗，最后用蒸餾水沖洗，把電極表面清洗干凈。清洗的電極板要把浸泡在水中的電凝板首先干燥。所有批次進行測試，一式三份，和平均值進行報道和討論。在連續(xù)操作中ECP處理被石油污染的地下水的效率進行了研究，在中性PH值和不同的水力停留時間（HRT）的范圍從10到60分鐘，用最佳的電極材料和安排。在這一階段的研究中，電凝反應(yīng)器在每個HRT持續(xù)兩倍長了HRT，其中

簡介：中文中文4189字出處出處CONTROLENGINEERINGPRACTICE,2006,142137147外文翻譯學(xué)生姓名學(xué)院名稱機電工程學(xué)院專業(yè)名稱機械設(shè)計制造及其自動化指導(dǎo)教師VARIOUSFACTORSMERRIT,1976WATTON,1989THEPRESSUREFLOWCHARACTERISTICSOFVALVE,THESATURATIONOFVALVEANDCYLINDER,THELEAKAGEFLOWCHARACTERISTICSOFVALVEANDCYLINDERWITHVARIATIONOFSUPPLYPRESSURE,THEFRICTIONCHARACTERISTICINCYLINDER,THEVARIATIONOFVISCOSITYANDCOMPRESSIBILITYOFWORKINGFLUIDWITHTHETEMPERATURE,THEFLOWCHARACTERISTICDUETOTHESHAPEOFPIPELINE,ANDMOSTIMPORTANTLY,THEVARIATIONOFTHESYSTEMGAINSWITHTHESUPPLYPRESSUREANDTHELOADPRESSURETHEREFORE,WHENTHESEFLUIDPOWERSYSTEMSARECONTROLLED,THECONTROLLERGAINSAREADJUSTEDONTHEFOUNDATIONOFEXPERT’SINTUITIVEKNOWLEDGEABOUTTHESYSTEMANDTHETUNINGEXPERIENCEOFTHECONTROLLERGAINSINGENERALITNEEDSVERYEXCESSIVEEXPERIMENTSTHROUGHTRIALANDERRORBUTTHOUGHSOMECONTROLLERGAINSAREOBTAINED,ITISHARDTOSAYTHATTHERESULTSARETHEBESTGAINSETATAGIVENSITUATIONFORTHEAUTOMATICADJUSTMENTOFTHECONTROLLERGAINSINFLUIDPOWERSYSTEMS,THERESEARCHTOAPPLICATIONOFAFUZZYGAINADAPTERFGAHASBEENPERFORMEDJEON,1997KLEIN,1992INTHISCASE,THEKNOWLEDGEBASEISNEEDEDFORTRANSPLANTATIONOFTHEEXPERTKNOWLEDGETOTHESYSTEMS,ANDSOMEGENERALRULESTOVARIATIONOFTHESYSTEMRESPONSEDUETOVARIATIONOFTHECONTROLLERGAINSAREDEMANDEDFORTHECONSTRUCTIONOFTHISKNOWLEDGEBASETHEREFORE,MUCHEXPERT’SEXPERIENCESANDMANYEXPERIMENTSARENECESSARYFORTHEIMPLEMENTATIONOFTHISALGORITHMINTHISSTUDY,EVOLUTIONSTRATEGIESESSISPROPOSEDASAMETHODOFTHEAUTOMATICOPTIMIZATIONOFTHECONTROLLERGAINSINAELECTROHYDRAULICSYSTEMESISONEOFTHEEVOLUTIONARYALGORITHMSBASEDONTHENATURALGENETICSANDTHESURVIVALOFTHEFITTESTRECHENBERG,1973SCHWEFEL,1981BACKSCHWEFEL,1994,1996WHENANAPPROPRIATEFITNESSFUNCTIONREPRESENTINGPOTENTIALSOLUTIONSISGIVENASSURVIVABILITYOFCANDIDATES,THETUNINGPROBLEMOFCONTROLLERGAINSCANBECONSIDEREDASANOPTIMIZATIONPROBLEM,SOTHATANOPTIMALCONTROLLERGAINSETISSEARCHEDINTHEREGIONOFGAINSPACESSPECIFIEDBYOPERATORAMAJORADVANTAGEISTHATMUCHEXPERIENCEONTHEGAINTUNINGFORTHECONTROLSYSTEMISNOTREQUIRED,ANDTHELEASTINFORMATIONFORTHESYSTEMISJUSTREQUIREDESPECIALLY,INCASESTHATAREALEXPERIMENTALSYSTEMISDIRECTLYUSEDFOREVALUATINGCANDIDATES,ESSAREMORESUITABLETHANOTHEREVOLUTIONALGORITHMSDUETOITSOWNCHARACTERISTICCALLEDSELFADAPTATIONINTHISSTUDY,ATIMEDELAYCONTROLLERTDCISDESIGNEDASACONTROLLERFORPOSITIONCONTROLOFANELECTROHYDRAULICSERVOSYSTEMTHECONTROLLERDESIGNEDTOHAVE2NDORDERERRORDYNAMICSHASTHREECONTROLLERGAINSIMPLICITLYBYUSINGANESASOPTIMIZATIONALGORITHMS,THEOPTIMALCONTROLLERGAINSETINTHESPECIFIEDGAINSPACESISDETERMINEDTHROUGHONLINEEXPERIMENTSFORTHEVERIFICATIONOFTHEOBTAINEDRESULTS,THEFITNESSFUNCTIONTOPOLOGIESINTHEGAINSPACESEXPERIMENTALLYAREMADEOUT,ANDANALYZEDFINALLY,THEEXPERIMENTALRESULTSSEARCHEDTHROUGHESSARESHOWNTOCOINCIDEWITHTHEOPTIMALPEAKPOINTTHATHASBESTFITNESSVALUEONTHESPECIFIEDGAINSPACES

簡介：中文中文3490字畢業(yè)論文外文資料翻譯學(xué)院紡織服裝學(xué)院專業(yè)服裝設(shè)計與工程姓名學(xué)號外文出處JOURNALOFCLEANERPRODUCTION19201118761883附件1外文資料翻譯譯文；2外文原文。指導(dǎo)教師評語該外文資料選自著名外文期刊，內(nèi)容為可持續(xù)生產(chǎn)中紡織品和服裝消費的新興設(shè)計策略。該譯文與專業(yè)內(nèi)容相關(guān)，譯文敘述清晰，文字語言流暢，字數(shù)、格式符合要求。該生有較強的外文翻譯能力。簽名馬芳2015年4月26日用外文寫可持續(xù)化的方法來滿足消費者的需求，以及實現(xiàn)生產(chǎn)和消費關(guān)系持續(xù)改善的目標。PERRELS指出，不僅在生產(chǎn)系統(tǒng)上還是在消費模式上，可持續(xù)發(fā)展問題在很大程度上正在改變。肯普（2008）報告，需要達到一個系統(tǒng)性的改變是一個根本性的變化，但轉(zhuǎn)型面臨阻力，它需要時間。戰(zhàn)略創(chuàng)新需要創(chuàng)建一個根本不同的經(jīng)營方式。戰(zhàn)略創(chuàng)新的問題，誰是顧客，應(yīng)提供什么樣的產(chǎn)品或服務(wù)，如何提供這些產(chǎn)品和服務(wù)（MARKIDES，1997）。換句話說，它不僅僅關(guān)于重新思考在供應(yīng)方面的基本原理，而且包括了重新設(shè)計企業(yè)的業(yè)務(wù)需求方面，例如在用戶體驗形式上和價值創(chuàng)造的反思。本文討論了在紡織品和服裝設(shè)計、消費、商業(yè)和制造業(yè)上需要的新的心態(tài)和改變。本文提出的設(shè)計策略可以指導(dǎo)一個更長遠的可持續(xù)發(fā)展。本文結(jié)合理論探討了實證研究的數(shù)據(jù)。本文首先對該行業(yè)內(nèi)的結(jié)構(gòu)變化進行了闡述，描述了一個隨處丟棄社會中的報廢計劃，然后進一步討論了產(chǎn)生根本改變的可能性。第七部分延伸了本次討論，通過討論大批量生產(chǎn)系統(tǒng)出現(xiàn)的問題，從而了解到在制造紡織品和服裝圖案時是否需要新的心態(tài)和改變。第六和第八部分寫出了調(diào)查問卷的結(jié)果，最后部分探討了在不同的設(shè)計策略下生產(chǎn)和消費對環(huán)境的影響，并討論了通過新的價值創(chuàng)造來重新設(shè)計商業(yè)模式的機會。2研究素材和方法研究素材和方法本研究集中在消費者的角度上，而且是建立在兩個在線問卷調(diào)查的基礎(chǔ)上。從本質(zhì)上進行研究，可分為共性和個性的研究，其中，就像STAKE定義的那樣，一個案例研究擴展到幾個案例分析從而能洞察問題，然后為重新繪制一個綜合案例研究提供可能性。在這項研究中的調(diào)查問卷用來收集建議，這些建議來自消費者對環(huán)境態(tài)度與在紡織品和服裝制造業(yè)上令人擔憂的問題，而且進一步地描繪出了消費者對各種設(shè)計策略的興趣。這些知識作為構(gòu)建理論探討的基礎(chǔ)，探討的內(nèi)容為通過設(shè)計各種策略來降低消費和這個行業(yè)對環(huán)境的影響。此外，本研究將通過一定的設(shè)計策略開發(fā)出有新的價值創(chuàng)造機會的地區(qū)。ANTTILA2006指出，定性研究方法的實證數(shù)據(jù)不僅可以作為描述現(xiàn)實的基礎(chǔ)也是構(gòu)建理論探討過程的催化劑，我們已經(jīng)開展了這方面的研究。當使用達到此目的的數(shù)據(jù)時它可以被描述出來。我們遵循定性研究的方法，在此方法中，通過使用實證上的和經(jīng)驗上的觀點，從而得出結(jié)論。在定性個案研究中的局限性是像在其他文化背景中一樣，結(jié)果可能是不可重復(fù)的。然而，芬蘭的紡織品和服裝消費模

簡介：中文中文4000字附錄一附錄一外文文獻及翻譯外文文獻及翻譯

簡介：出處出處INTERNATIONALJOURNALOFPRODUCTIONRESEARCH,VOL43,NO11,1JUNE2005,2195–2216中文中文2835字沖壓激光組合機床的蟻群優(yōu)化沖壓激光組合沖床能同時進行沖壓和激光切割操作，這種機床在市場已經(jīng)流通了約二十年。基于文獻，在組合機床上已經(jīng)呈現(xiàn)了計劃程序工具的最優(yōu)化，但卻未深入研究。這項研究的問題在于如何結(jié)合沖壓機和激光機的結(jié)構(gòu)知識，通過定量分析，設(shè)計出一種適用于每個特征，又能達到最高生產(chǎn)效率的最佳操作順序的數(shù)值優(yōu)化方法。蟻群優(yōu)化算法ACO通過對控制參數(shù)敏感性蟻群的分析，選擇最佳工具用于搜索路徑，結(jié)合自動化，產(chǎn)生G代碼，該方法可以大大提高組合機床的運行效率。關(guān)鍵詞組合機床，結(jié)合沖床及激光機器，優(yōu)化，蟻群1引言沖壓激光組合機床發(fā)明于1980年，在發(fā)展過程中，克服了振動干擾問題，并通過了多項專利，最后發(fā)展成熟。聯(lián)合沖壓與激光切割機器經(jīng)過結(jié)構(gòu)方面的不斷變化，最后演變成一個機床。當前應(yīng)用的沖壓機床、激光分割機床，都允許單獨的沖壓機床和激光系統(tǒng)間相互結(jié)合，一個標準的沖壓機床可以很容易地安裝一個激光系統(tǒng)，使之成為一個組合機床。沖壓激光組合機床的優(yōu)勢是多方面的。這種沖壓機床增加了一種功能，就是可以供大量常規(guī)或不規(guī)則形狀的零件一起加工。這些都表明機床重大的進步，能夠高效快速、高精度的沖壓、切割操作。所有的功能標識和表面控制全由中央系統(tǒng)自動控制，而且其中工件的移動依靠簡單的機械操作完成，消除了工件操作變換。在過去20年中，這種組合機床開始在工業(yè)中生產(chǎn)。生產(chǎn)這種組合機床的公司有明尼蘇達的DALSININDUSTRIESINC、北卡羅萊納州的LVDCORPORATION、康涅狄格的GECAPITALMANUFACTURING、美國TRUMPF集團，圖1向我們展示的機床就是美國阿曼德公司生產(chǎn)的組合機床。這項研究將開發(fā)一種啟發(fā)式的定量方法來解決第一個問題，然后用蟻群算法對第二個問題進行回答。然后，這種方法在如圖2所示更加復(fù)雜的板材工件中進行模擬。最后，綜合討論已有的方法和計算機輔助編程CAN生成G代碼。在討論擬議方法前，首先應(yīng)假設(shè)一個適當限制的研究范圍操作程序的優(yōu)化可以提高沖壓激光切割組合機床的機械效率，進而可提高生產(chǎn)能力，降低機器成本和勞工成本。圖2沖床激光組合機床上加工的一批工件根據(jù)現(xiàn)有的情況，大部分組合機床只有一個沖壓頭，也只有一個激光切割機。這項研究將集中于成倍延長組合機床使用時間的方法。假如沖壓激光組合機床可以配合數(shù)控機床使用，那么優(yōu)化操作次序可以輸出生成G代碼。3擬議戰(zhàn)略在當今的板材制造業(yè)中，所有用板材加工的工件都要先在電腦中編寫程序。這一過程稱為電腦輔助排版CAN。對于電腦輔助排版，輸入數(shù)據(jù)通常是標準DXF文件格式。電腦輔助排版對幾何信息的辨別和存儲是分類排的。它所做的總體方案，通常是最優(yōu)的，使在板材上的工件布局達到預(yù)定的成果，通常材料利用率較高。某些數(shù)控裝置甚至能夠自動生成G代碼的，如沖床、刀具等。在這一工序，執(zhí)行包括沖壓、切

簡介：中文中文34603460單詞單詞本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯外文題目外文題目CHINASTEXTILEAUXILIARYINDUSTRYNEEDSTECHNOLOGICALINNOVATION出處處CHINACHEMICALREPORTER,9/21/2010,VOL21ISSUE18,P1820,3P作者者MOVIUS,LISA譯文文（注外文題目、出處、作者的英文為TIMESNEWROMAN字體；譯文題目字體為黑體小二號，一級標題以三號黑體居中打??；下空一行（行間距22磅）為二級標題,以四號黑體左起空兩行打印,三級標題以小四號黑體左起空兩行打印，換行后以小四號宋體空兩行打印正文。）（從18頁第一段到20頁第二段）中國的紡織品輔助行業(yè)需要技術(shù)的創(chuàng)新當今世界有大約100類的15萬種紡織印染助劑。據(jù)報道,紡織印染助劑全球年銷售量為28萬噸,銷售額超過160億美元。當今世界,100公斤的纖維平均消耗7公斤紡織印染助劑,不過在中國100公斤纖維只消耗4公斤的紡織印染助劑。近年來,隨著歐盟,美國和日本不斷將紡織業(yè)擴向東南亞,東南亞的紡織印染助劑需求量迅速增加,超過北美、西歐和日本,居世界之冠。然而,最主要的紡織印染助劑生產(chǎn)國仍是歐洲和日本。中國的印染布產(chǎn)量以年均增長超過10％的增長率，使得中國成為世界上最大的生產(chǎn)國。隨著中國紡織業(yè)的發(fā)展，對紡織印染助劑的需求量迅速增長。在未來，中國的紡織印染助劑行業(yè)將有巨大的發(fā)展?jié)摿蛷V闊的市場前景。紡織印染助劑是一種重要的紡織化學(xué)品。隨著國際紡織品及成衣出口配額的取消，國際市場將設(shè)置更大的技術(shù)壁壘和貿(mào)易壁壘，尤其是在紡織品和服裝以及紡織品染料的綠色壁壘方面。這些綠色壁壘將導(dǎo)致人們前禁止和限制使用紡織印染助劑。兩個障礙之一的其中一個障礙是新的標準，2002年歐盟禁止和限制使用17類紡織印染助劑，另一個是歐盟的REACH法規(guī)（化學(xué)品注冊、評尚未解決這個問題。例如，開發(fā)新的超細纖維，異纖度纖維，異收縮纖維，異截面纖維，異質(zhì)材料的纖維，彈性纖維，新型纖維素纖維，復(fù)合纖維和功能性纖維都需要特殊的助劑。例如天絲纖維和大豆蛋白纖維需要浴潤滑劑和酶的生產(chǎn)和加工。中國的紡織品開發(fā)和生產(chǎn)的只世界占輔助品種總數(shù)的8％，目前中國能生產(chǎn)特殊和高檔紡織印染助劑的比例更小，因此這類化學(xué)品都必須進口。例如，中國使用幾乎所有的有機氟防油的藥物都是進口的。（4）中國紡織工業(yè)比較集中，但紡織助劑的生產(chǎn)規(guī)模小，分散中國的紡織產(chǎn)業(yè)主要集中在江蘇，浙江，廣東，山東，福建等省和上海直轄市。他們占中國紡織品總產(chǎn)出的82％，紡織品總出口的88％和紡織總工人數(shù)的73％。中國的紡織行業(yè)應(yīng)該逐步轉(zhuǎn)移到中國的中部和西部地區(qū)。據(jù)浙江傳化股份有限公司提供的一份報告，截至2009年底，中國的紡織助劑生產(chǎn)商超過2000，其中大部分是民營企業(yè)，約有10％是合資企業(yè)和獨資外資企業(yè)。只有三家公司年產(chǎn)量超過2000噸。由于2008年的全球金融危機和2009年的全球經(jīng)濟不景氣和更加嚴格的環(huán)保要求，一些紡織助劑生產(chǎn)商暫時退出該行業(yè)。（5）市場是由四組基本控制共享在中國，紡織印染助劑市場是由四組基本控制共享。由于獨特的產(chǎn)品，聞名于世的品牌，優(yōu)秀的技術(shù)服務(wù)和新產(chǎn)品的開發(fā)能力，跨國公司占據(jù)高端市場。大型中國紡織品生產(chǎn)商如浙江傳化化學(xué)品有限公司和德美公司，控制了國內(nèi)中端市場。一個高度專業(yè)化的技術(shù)公司占據(jù)一些細分專業(yè)市場。一個作坊式的公司由于其低成本和地理優(yōu)勢，占據(jù)了低端市場的一部分。中國紡織印染助劑行業(yè)的發(fā)展趨勢與展望哪個公司可以快速開發(fā)新型纖維的適宜助劑就將最快獲得領(lǐng)導(dǎo)地位快速，高效，環(huán)保，節(jié)能紡織印染助劑是隨著社會發(fā)展的趨勢發(fā)展的。紡織印染助劑，特別是整理劑，有可以改善外觀，質(zhì)量和紡織產(chǎn)品的功能。他們可以使織物柔軟，抗靜電，抗紫外線，防水，阻燃，防霉，防皺紋等等。隨著

簡介：中文中文4066字出處出處FISCHERPE,LOUISHFINANCIALREPORTINGANDCONFLICTINGMANAGERIALINCENTIVESTHECASEOFMANAGEMENTBUYOUTSJMANAGEMENTSCIENCE,2008,545417001714譯文財務(wù)報告和矛盾的管理動機管理層收購案例財務(wù)報告和矛盾的管理動機管理層收購案例PEFISCHER，HLOUIS摘要摘要我們就以往管理層收購（MBOS）前管理層的財務(wù)報告行為對外部融資問題的影響進行了分析。此前的研究發(fā)現(xiàn)，當管理層有意進行MBO時，他們會調(diào)低收益，從而降低收購價格。我們推測，管理層努力為MBO進行外部融資，但同時還要降低其融資成本，這使得他們報告的動機上存在著矛盾。與我們的假設(shè)是一致的，我們發(fā)現(xiàn)那些大部分依靠外部資金進行MBO的管理層，他們往往對于MBO之前的異常虧損很少做報告。此外，當有較多的固定資產(chǎn)可以作為債務(wù)融資的抵押品時，外部融資和異常預(yù)提費用之間的關(guān)系并不是那么的不可調(diào)和。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞MBO盈余管理債務(wù)融資管理動機1、簡介、簡介此前的研究認為，企業(yè)在公司事項之前進行盈余管理，如管理層收購（1994年佩里和威廉姆斯），經(jīng)驗豐富的公開招股（TEOH等人1998年，SHIVAKUMAR2000），換股并購（ERICKSON和王1999年，路易斯2004年），反向杠桿收購（周等人2006年），公開市場回購（龔等人2008年），和荷蘭拍賣的投標報價（路易斯和懷特2007年）。這些研究一般都著眼于管理層使用報告的自由裁量權(quán)影響股市投資者的動機。盡管這些文獻中很少考慮到，但是報告的動因確實存在，而且這和影響股市投資者的動因相沖突。我們根據(jù)管理層在MBO之前的財務(wù)報告行為來分析外部融資的影響。我們對MBOS研究興趣的提高是因為，20世紀90年代末MBO的回潮，管理者為了避免由薩班斯奧克斯利法案所導(dǎo)致的稅務(wù)執(zhí)行費用，而重新關(guān)注MBO。我們對MBO定價也有興趣，因為現(xiàn)在對MBO前的盈余管理研究的結(jié)果眾口紛紜。迪安基洛（1986）發(fā)現(xiàn)沒有MBO前盈余管理的證據(jù)，而佩里和威廉姆斯（1994）對于降低盈余管理發(fā)表了一致的證據(jù)。通過對外部融資動機進行驗證，我們可能會對管理層對股票市場反應(yīng)的動機提供更清晰的證據(jù)。盡管如此，我們選擇MBO定價的主要原因是，出于外部融如，ECOMETRY公司在第14A附表中提交證券交易委員會（SEC）“完成SG合并所需的現(xiàn)金總金額估計約為2300萬美元，所有這些都將由存續(xù)公司目前擁有的現(xiàn)金支付”。另一個例子是，PARTSBASE在其檔案中指出“收購集團，通過省重建小組注入的可立即生效的現(xiàn)金儲備后，，利用可用的充足的資金支付合并審議，并支付其在并購中發(fā)生的部分費用及開支。合并不基于任何財務(wù)安排”。總之，可以看出，在MBO的融資渠道上出現(xiàn)了一些顯著的變化，這正是我們分析的關(guān)鍵。3、MBOMBO前矛盾的財務(wù)報告動機前矛盾的財務(wù)報告動機盈余管理的現(xiàn)存文獻表明，管理者有動機為了收購降低盈余，從而達到減少收購價的目的（例如，迪安基洛1986年，佩里和威廉姆斯1994年）。我們認為，對于降低管理盈余，外部融資考慮可以起到緩和的作用，但不一定是占主導(dǎo)地位。因為在以前的研究中，已經(jīng)發(fā)現(xiàn)MBO產(chǎn)生的租金相當可觀（注1）。雖然MBO可以為收購集團提供足夠的利益，但是使用債務(wù)融資，以確保完成收購?fù)茈y（見奧斯本1984年，納爾遜1985年，1989年，BUCCINOKOSMAN1998年，陳德良2000）。因此，管理層試圖降低盈余以獲得較低收購價的計劃可能受到阻撓，而這會增加經(jīng)濟租金，因為這可能會使他們很難獲得所需資金來償付租金，而且會對獲得融資的條款作出不利改變。因此，平均而言，那些更多的依靠外部融資的管理層比那些大部分依靠內(nèi)部融資的管理層更有可能在MBO前將盈余降低到更低的水平。注1這些利益包括以下內(nèi)容稅收優(yōu)惠（卡普蘭1989年）減少代理成本（詹森1986年）在私有制下較強的管理動機（迪安基洛等1984）儲蓄登記、上市及股東服務(wù)費用（迪安基洛等1984年）征用債券持有人（MASULIS1980年）避免與2002年薩班斯奧克斯利相關(guān)的合規(guī)成本（恩格爾等2007）。3131、數(shù)據(jù)模型、數(shù)據(jù)模型為了進一步證明我們的假設(shè)，我們對MBO前的財務(wù)報告構(gòu)建了程式化均衡模型，在這里我們假設(shè)，經(jīng)理的目的是調(diào)整盈余使總成本最小化，這個模型有三個組成部分MBO的收購價格，為MBO外部融資帶來的增量成本，以及報告的費用?？紤]這樣一個假設(shè)，一個預(yù)期進行MBO的經(jīng)理人，準備報告他的公司的盈余R，管理者可以調(diào)整盈余，因為這樣外部人是不會發(fā)現(xiàn)的，所以報告滿足REM，其中E是未調(diào)整的收入，M是盈利管理水平（即M0盈余增加，M0。與之前的盈利管理研究相一致，我們使用二次成本函數(shù)，因為它對管理

簡介：中文中文2100字出處出處RITTBERGJS,KULLMANNHG,DUBEPCONSTRUCTIONOFADEEPSEAWHARFINTHECANADIANARCTICC//PORTS201012THTRIANNUALINTERNATIONALCONFERENCEBUILDINGONTHEPAST,RESPECTINGTHEFUTURE2010加拿大北極地區(qū)的深海碼頭建設(shè)加拿大北極地區(qū)的深海碼頭建設(shè)摘要摘要（JS黎貝格，企業(yè)管理師1,HG庫爾曼，專業(yè)工程師2P杜貝，專業(yè)工程師3）迪塞普申灣的港口設(shè)施，位于北極圈內(nèi)的加拿大努拿維克地區(qū)，由斯特拉塔鎳礦公司于1998年為方便他們的鎳礦業(yè)而修建。該港始建于1971年，原本用來服務(wù)于的石棉礦的運輸。到2003年，碼頭經(jīng)過33年的使用期，經(jīng)鑒定，需要進行全面的整修處理，以保證能夠有一個安全的運營條件。然而，港口設(shè)施惡化的程度并不明顯，直到在2005年的夏天的一個詳細檢查顯示，港口的鋼板樁結(jié)構(gòu)被嚴重銹蝕破壞，并很可能在短期內(nèi)崩潰倒塌。我們立即啟動了緊急維修措施并規(guī)劃了一個完整的碼頭修復(fù)方案，計劃在2007年的夏天將碼頭建筑結(jié)構(gòu)中那些已腐蝕的鋼板樁全部替換。在項目規(guī)劃階段，由于全世界對鎳礦的需求以及世界上大部分的精鎳礦的儲備都在迪塞普申灣，維修港口使得業(yè)主的出貨計劃明顯感到了巨大壓力。為了避免港口作業(yè)的中斷，加上在四個月無冰期內(nèi)停工的約束條件，常規(guī)的施工方法，即采用北極深海碼頭的鋼板樁，不再是一個可行的方案。為了滿足所有的商業(yè)和農(nóng)產(chǎn)品的供需運輸，以及施工條件的限制和約束，在當時唯一可行的修復(fù)方案是構(gòu)建新的混凝土沉箱結(jié)構(gòu)。本文介紹在該工程中采取的施工措施，設(shè)計中融入了一些獨特的方法，并被納入相關(guān)規(guī)范，用來解決長期以來偏遠地區(qū)港口施工以及為使港口礦產(chǎn)航運業(yè)務(wù)不受影響而進行短期施工中存在的問題。年進行,通過整個冬季對水位以下結(jié)構(gòu)進行環(huán)形鋼板焊接加固來維持他們的結(jié)構(gòu)完整性。修復(fù)計劃實際修復(fù)計劃始于早期的2006年,計劃利用2007年夏季短暫的冰雪消融期進行施工。在當時,該項目存在的主要風險是如何制定在緊縮的時間里的施工安排計劃,后勤補給的不穩(wěn)定性,缺乏施工人員住宿條件,以及許多其他必須克服的技術(shù)難題。研究計劃始于從14個被選方案中選擇一個最佳方案來實施。候選名單中的三個方案被選中作進一步的參考,這三個方案分別是用更大更堅固的板樁包裹現(xiàn)有鋼板樁結(jié)構(gòu)；在現(xiàn)有鋼板樁之前設(shè)置新的鋼板樁；和在現(xiàn)有鋼板樁前安裝一個混凝土沉箱結(jié)構(gòu)。由于施工環(huán)境條件的限制，包裹結(jié)構(gòu)具有很大的優(yōu)勢。三個被選中的方案中,將原有結(jié)構(gòu)原封不動的,和第三種方案中將要埋入的結(jié)構(gòu)一起做填充材料。然而,研究已證實在該區(qū)域存在能夠腐蝕金屬的微生物使得一些鋼鐵設(shè)施的使用壽命缺乏保證。更重要的是,在沒有其它臨時的船舶設(shè)施條件下，板樁建設(shè)將會中斷港口的航運業(yè)務(wù)。這將不僅進一步增加工期,而且需要更多的施工投入,唯一可行的解決方案是建立一個新的使用混凝土沉箱結(jié)構(gòu)的設(shè)施。解決約束工程項目幾個關(guān)鍵因素的目標,被認為是幾乎在碼頭的每一方面都進行規(guī)劃設(shè)計施工。?在北極地區(qū)現(xiàn)場施工期間必須最大化的提高施工進度和減少施工作業(yè)人員數(shù)來緩解交通和住房壓力。?通過保證在整個工期內(nèi)的船舶運輸以保持生產(chǎn)供應(yīng)鏈和鎳礦

簡介：中文中文4425字出處出處TUNNELLINGANDUNDERGROUNDSPACETECHNOLOGY,2013,333445斷裂帶對淺埋暗挖隧道的影響伊茲密爾地鐵斷裂帶對淺埋暗挖隧道的影響伊茲密爾地鐵隧道案例研究隧道案例研究METEMETEKUNKUN,TURGAYTURGAYONARGANONARGAN摘要摘要當今社會對具有各種用途和目的的較大型地下空間的需求非常大，新的地鐵隧道建設(shè)已經(jīng)成為滿足城市生活需求的必要條件，盡管地鐵隧道的建設(shè)存在一些和地質(zhì)相關(guān)的困難，如斷裂帶，變化和斷裂的巖體和地下水。本研究旨在調(diào)查有弱巖、斷巖的淺埋地鐵隧道周圍的危險區(qū)，確定隧道行為對地表結(jié)構(gòu)的影響。因此，嘗試通過現(xiàn)場觀測，實驗室工作和計算機建模確定隧道線路上的風險范圍。繼而，用計算機模型得到的數(shù)據(jù)與從現(xiàn)場測量得到的數(shù)據(jù)進行比較。從建模和原位測量的結(jié)果可以解釋考慮上部結(jié)構(gòu)現(xiàn)狀和在地面開挖前、后的狀態(tài)之間的差異。最后，建模分析和測量中得到的數(shù)據(jù)提供了加強為保證地表建筑物安全已使用的支撐系統(tǒng)的必要性依據(jù)?？s短錨桿的應(yīng)用范圍，使用面釘并結(jié)合傘弧線的應(yīng)用和噴射混凝土的方法，都是將要采取的預(yù)防措施。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞淺埋隧道；斷裂帶；軟弱圍巖；隧道新奧法1、引言、引言人口日益增長，油價不斷上漲和城區(qū)的新發(fā)展增加了以大眾運輸為目的的快速地鐵鐵路網(wǎng)絡(luò)的需求。地鐵隧道通常在淺埋的軟巖或軟土條件下開挖。因此，在地鐵隧道施工過程中，斷層和頻繁斷裂的巖石，土壤承載能力太低，大變形和地下水動力可能導(dǎo)致困難發(fā)生。WHITTAKER和FRITH（1990）研究的影響軟土和軟弱圍巖隧道穩(wěn)定性的基本參數(shù)，可列為完整巖石和巖體強度和其他地質(zhì)力學(xué)性能的參數(shù)，如開挖引起的應(yīng)力，施工方法，支撐系統(tǒng)應(yīng)用和地下水動力。因此，為了提出最適當?shù)拈_挖與支護方法，盡可能減少由于隧道的活動（開挖，支護和排水，等）風險，必須沿隧道路線進行詳細的地質(zhì)和巖土工程勘察。開挖過程必須自始自終保持在控制之內(nèi)，然后評估和驗證提供方法的計算機模型。通過連續(xù)變形測對沿隧道線路區(qū)域的地質(zhì)構(gòu)造進行研究，在伊茲密爾及其周邊地區(qū)可能存在一個活動斷層。在伊茲密爾及附近的活動斷層已經(jīng)被SAROGLU等人繪制成圖（1992）。后來，BARKA等人（1996）、EMRE和BARKA（2000）報道，該地區(qū)的活動斷裂數(shù)超過預(yù)期。對公布的隧道路線進行實地的研究，伊茲密爾的斷裂帶可能是隧道運營可能被影響的部分原因（EMRE和BARKA，2000）。由于該地劇烈的城市沉降，這種斷層的特征數(shù)據(jù)的獲得是受限制的（圖3）。不過，在伊茲密爾斷層的東西方向地貌特征中發(fā)現(xiàn)了類似的正斷層（MTA，2005）。對有可能影響5460米地鐵隧道開挖的斷層帶進行了詳細的野外地質(zhì)研究和區(qū)域評估。因此，GOZTEPE站位于2＋447752＋65548公里附近，該段距離的斷層帶和巖性單元的詳細信息由五個鉆孔收集（S15，S16，S16A，S17，S18）。因此，附近的主要巖石單元和斷裂帶被確定為阿爾丁塔格組，安山巖和沖積層（圖4）。阿爾丁塔格地層由泥巖，粉砂巖和礫巖單位組成。粘土巖強度差并顯示淺綠色和灰色；淺黃色到棕色，以及由中等到好變化，中密的聯(lián)結(jié)性能。由于擁有松散的填充和高飽和度，它顯示了良好的可塑性。粉砂巖具有差到中等的強度和顯示綠色，黃色到褐色，中等到好的變化。它非常堅實并與粘土和碳酸鹽膠結(jié)。表面光滑，無填充或填充的粘土。砂巖具有弱到中等強度，有淺灰色，淺黃色至褐色，變質(zhì)程度高。它由碳酸鹽和長度在04和4厘米之間變化的鵝卵石膠結(jié)而成。關(guān)節(jié)面是粗糙的和05厘米厚的粘土部分填充。礫巖具有差到中等的強度，有淡灰色到灰色的顏色和變質(zhì)程度高。它由粘土，粉土，砂和碳酸鹽巖和直徑05和5厘米之間變化的礫石膠結(jié)而成。關(guān)節(jié)面通常無填充。2222、水文地質(zhì)、水文地質(zhì)由于其獨特的特點，地質(zhì)單元在隧道線路中描述了水文地質(zhì)特性。地下水的流通取決于土壤單位顆粒的結(jié)構(gòu)與巖體節(jié)理組的巖性特征。在沖積層和不透水的砂卵石層粘土單元中包含著地下水。在硬膠巖凝灰?guī)r單元內(nèi)，輕微蝕變的安山巖和集塊巖單元是不透水的；然而，較高蝕變的安山巖和集塊巖能使水沿裂縫形成地下水流。阿爾丁塔格地層范圍的砂巖和礫巖會使地下水流過而粘土巖單元則能防滲。3、斷層帶附近巖體的工程性質(zhì)，隧道開挖方法應(yīng)用、斷層帶附近巖體的工程性質(zhì)，隧道開挖方法應(yīng)用

簡介：中文中文2950字出處出處ACHIMW,SHINTAROI,MCGOURTYCA,ETALCELLFATEDETERMINATIONBYUBIQUITINDEPENDENTREGULATIONOFTRANSLATIONJNATURE,2015,5257570523527原文CELLFATEDETERMINATIONBYUBIQUITINDEPENDENTREGULATIONOFTRANSLATIONDOI101038/NATURE14978譯文譯文細胞命運的轉(zhuǎn)錄后調(diào)控細胞命運的轉(zhuǎn)錄后調(diào)控ACHIMWERNER,SHINTAROIWASAKI,COLLEENAMCGOURTY,SOFIAMEDINARUIZ,NIATEERIKORPI,INDROFEDRIGO,NICHOLASTINGOLIAMICHAELRAPE摘要摘要多細胞動物的發(fā)育依賴分化程序的準確執(zhí)行。它使多能干細胞選擇特定的細胞命運?，F(xiàn)在已經(jīng)了解到分化需要染色質(zhì)結(jié)構(gòu)和基因調(diào)控網(wǎng)絡(luò)發(fā)生改變，但我們對是否有其他的事件幫助決定細胞命運還知之甚少。在此我們確定了泛素連接酶CUL3及其脊椎動物特異性底物受體KBTBD8（CUL3KBTBD8）在人類和熱帶爪蟾神經(jīng)嵴特化中重要的調(diào)節(jié)作用。CUL3KBTBD8會使得NOLC1及其同源的TCOF1單泛肽化。它們的突變在特雷徹柯林斯綜合征中有很大影響。泛素化使得TCOF1NOCL1平臺形成。這種物質(zhì)能將核糖體修飾酶與RNA聚合酶1連接起來進而重組細胞分化的翻譯程序以便于神經(jīng)嵴的特化。由此我們得出結(jié)論依賴泛素調(diào)節(jié)翻譯是細胞命運決定的重要特征。CULLINRING連接酶家族（CRLS）是泛素化酶中的最大的一類，在多細胞動物的發(fā)育中扮演著重要的角色。CRLS通過大約300個受體蛋白識別他們的底物。其中有些在發(fā)育過程中表達會有差異。雖然已經(jīng)了解到CRL的受體相關(guān)基因的突變與人類疾病有聯(lián)系，但人們沒有確切的了解CRLS如何保證細胞分化為特定的類型。為了研究CRLS在發(fā)育中所起的重要作用，我們對分化的人類胚胎干細胞（HESCS）采用了全基因組轉(zhuǎn)錄分析。定量反轉(zhuǎn)錄PCR（QRTPCR）測定KBTBDMRNA與蛋白印跡分析測定蛋白量顯示，在HESC分化過程中脊椎動物特異性CUL3受體KBTBD8的豐度大量減少。結(jié)果顯示，在HESCS分化的過程中，脊椎動物特異性CUL3受體KBTBD8會明顯減少。KBTBD8在小鼠和熱帶爪蟾的發(fā)育中也會下調(diào)，這與進化保護方向一致。KBTBD8的缺失不影響HESCS的細胞周期、存活以及多能性，而是神經(jīng)嵴特化所必須為了理解CUL3KBTBD8如何使神經(jīng)嵴特化，我們使用選擇性識別泛素化后的蛋白質(zhì)以及野生型KBTBD8，無活性的KBTBD8（Y74A）或空載體再造的TCOF1需求細胞進行實驗。值得注意的是，我們通過親和純化和蛋白印跡分析發(fā)現(xiàn)，NOLC1是泛素化TCOF1結(jié)合的主要影響因子。單泛肽化使得相互結(jié)合的物質(zhì)更穩(wěn)定，如果KBTBD8缺失，TCOF1和NOLC1在神經(jīng)轉(zhuǎn)換的晚期階段會降解。在這些結(jié)果的基礎(chǔ)上我們建立了一系列的親和純化方案來確定泛素依賴性的TCOF1NOLC1復(fù)合物的構(gòu)成。我們發(fā)現(xiàn)，TCOF1NOLC1結(jié)合物確保RNA聚合酶1的合成；H/ACA復(fù)合物催化RRNA假尿嘧啶化；而SSUPROCESSOM控制核糖體小亞基的成熟和變形。據(jù)此斷定，CUL3KBTBD8的泛素化促使內(nèi)源性RNA聚合酶1與SSUPROCESSOM成為復(fù)合物。這一過程需要TCOF1和NOLC1。類似的事件也在HESCS中觀察到。在HESCS中SSUPROCESSOME與RNA聚合酶1之間的相互作用也會由于KBTBD8的缺失而缺失。因此，CUL3KBTBD8誘發(fā)泛素依賴TCOF1NOLC1復(fù)合物的形成。復(fù)合物平臺可以將RNA聚合酶1與負責加工和修飾核糖體的酶連接起來。這些觀察結(jié)果支持泛素化在神經(jīng)嵴中的作用，對RNA聚合酶1的突變也會造成特雷徹柯林斯綜合征做出了解釋。雖然KBTBD8靶點蛋白與核糖體合成有聯(lián)系，但是他的缺失并不影響RRNA或MRNA編碼核糖體蛋白豐度；核糖體蛋白的水平；前體RRNA的表達；核仁的完整性；核糖體小亞基的傳輸；結(jié)合MRNA的核糖體（通過多核糖體梯度分析判斷）；球蛋白MRNA翻譯（通過代謝標記檢測）；和細胞的存活。據(jù)此推斷，由于雷帕霉素造成的球蛋白翻譯減少不會引起和缺失KBTBD8一樣的狀況。在神經(jīng)嵴特化時，TCOF1的缺失也不會影響RRNA合成，P53的活性和細胞存活。這雖然與前人的研究結(jié)果一致，但是在神經(jīng)轉(zhuǎn)換的最后階段，缺失會減少RRNA的水平并會導(dǎo)致細胞死亡。這些觀察結(jié)果說明KBTBD8和TCOF1決定了神經(jīng)嵴的分化并且他們的缺失不會影響核糖體的豐度、球蛋白MRNA的翻譯和細胞存活。因此我們認為CUL3KBTBD8依賴的核糖體修飾平臺可能使得核糖體有了不同的翻譯輸出。事實上，通過RNA測序和核糖體分析可以看出，KBTBD8的缺失改變了細胞進行神經(jīng)轉(zhuǎn)換的翻譯程序，不過并不影響HESCS中的蛋白質(zhì)合成。TCOF1缺失也能觀測到類似的情況，并且分化時KBTBD或TCOF1缺失的HESCS的翻譯效率曲線與之相關(guān)。KBTBD8缺失會使細胞在開始分化后立即引起翻譯的改變，即分化成神經(jīng)嵴細胞或中樞神經(jīng)系統(tǒng)前體之前。對MRNA調(diào)節(jié)的分析表明，KBTBD8抑制了與分化成中樞神經(jīng)系統(tǒng)前體相關(guān)的蛋白質(zhì)

簡介：中文中文3000字畢業(yè)設(shè)計論文外文資料翻譯系系機械工程系專業(yè)業(yè)土木工程姓名名學(xué)號號外文出處外文出處MECHANICSOFMATERIALS（SIXTHEDITION）（PAGE631637）附件件1外文資料翻譯譯文；2外文原文。附件附件1外文資料翻譯譯文外文資料翻譯譯文第十章桿101簡介簡介在前面的章節(jié)中，我們有兩個主要的關(guān)注點（1）結(jié)構(gòu)的強度，也就是說，沒有經(jīng)歷過大的壓力的能力的情況下它能夠支持的特定荷載，（2）在沒有承擔不可接受的變形的情況下，結(jié)構(gòu)能承擔特定的荷載。在本章中，我們關(guān)注的將是結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性，即在結(jié)構(gòu)沒有經(jīng)過突然變形的情況下，其所能支撐的特定荷載。我們的討論將主要涉及到的桿，即，垂直柱狀的構(gòu)件承受軸向荷載的分析和設(shè)計。圖101桿在102節(jié)中，先考慮由兩個剛性桿通過銷和彈簧支承荷載P連接的簡化模型的穩(wěn)定性。你會發(fā)現(xiàn)，如果它的平衡被打亂，該系統(tǒng)將返回到其原來的平衡位置，只要P沒有超過一定的值的PCR，稱為臨界荷載。然而，如果PPCR，系統(tǒng)將偏離原來的位置，并定居在一個新的平衡位置。在第一種情況下，該系統(tǒng)被認為是穩(wěn)定的，而在第二種情況下，它被認為是不穩(wěn)定的。在103節(jié)中，將開始考慮經(jīng)受中心的軸向荷載鉸接端的穩(wěn)定性研究。桿的臨界載荷的歐拉公式將被導(dǎo)出，并從該公式中得出桿中的相應(yīng)的臨界法向應(yīng)力。通過代入臨界荷載的安全系數(shù)，則能夠確定可應(yīng)用到鉸接端的容許荷載。在104節(jié)中，將考慮分析桿有不同端部條件的穩(wěn)定性。簡化這些分析將學(xué)習(xí)