中美非語言交際的文化差異.pdf

1、人類有兩種交際方式：語言交際和非語言交際。目前，語言交際的相關(guān)研究已經(jīng)得到了極大的重視，跨文化交際的研究也側(cè)重于語言交際；然而，在面對(duì)面的交際中，大量的社交信息是通過非語言方式傳遞的。據(jù)估計(jì)，人與人之間的信息交換約有90％是通過非語言手段實(shí)現(xiàn)的，而通過語言方式實(shí)現(xiàn)的僅為10％。這充分說明了非語言交際在人類交際中占有舉足輕重的地位。 隨著全球經(jīng)濟(jì)的迅猛發(fā)展和通訊科技的日益進(jìn)步，世界各國(guó)人民之間的距離越來越短、溝通方式越來越簡(jiǎn)單快捷

2、，跨文化交際活動(dòng)也越來越頻繁。對(duì)不同地域、不同國(guó)家之間文化差異的理解與尊重成為國(guó)際交流成功的關(guān)鍵。雖然一些非語言行為具有普遍性，但是更多非語言交際是文化潛移默化的結(jié)果。因此要想保證跨文化交際活動(dòng)能夠順利進(jìn)行，除了掌握不同國(guó)家的語言之外，了解不同國(guó)家之間的文化差異、理解不同國(guó)家的非語言交際行為也是十分必要的。 本論文針對(duì)跨文化交際中存在的非語言交際障礙的問題，采用理論分析與實(shí)踐論證相結(jié)合的方法，著重從非語言交際的一些具體方面，例如

3、：外貌服飾、身勢(shì)、手勢(shì)、眼神交流、面部表情、觸碰、空間觀、距離觀以及時(shí)間觀對(duì)中美文化差異進(jìn)行了對(duì)比性研究。毫無疑問，這樣的研究對(duì)中美兩國(guó)人民國(guó)際交流的順利進(jìn)行以及中美兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展都具有現(xiàn)實(shí)意義。希望本論文能為跨國(guó)交流者進(jìn)一步了解東西方文化差異提供一個(gè)平臺(tái)，也為其更好地開展跨文化交際活動(dòng)提供一個(gè)有積極意義的良好開端。 本論文包括六個(gè)部分。 第一章為概述，簡(jiǎn)要介紹了本論文的研究意義以及論文結(jié)構(gòu)。 第二章為文獻(xiàn)綜述，