An Analysis of the Turn-taking Strategies in the Courtroom Conversation.pdf

1、本文以Sacks，Schegloff和Jefferson提出的話輪轉(zhuǎn)換模型和Grice的合作原則為理論基礎(chǔ)，采用定量和定性相結(jié)合的方法，對(duì)法庭對(duì)話中參與者之間的話輪轉(zhuǎn)換策略進(jìn)行分析。旨在分析出法庭對(duì)話參與者的話輪轉(zhuǎn)換策略，并且結(jié)合合作原則來(lái)改善話輪轉(zhuǎn)換策略的運(yùn)用，以助于法官準(zhǔn)確構(gòu)建法律事實(shí)，和幫助當(dāng)事人爭(zhēng)取更多的訴訟話語(yǔ)權(quán)。
　　作者共搜集了從2012年到2015年期間的二十個(gè)北京四個(gè)區(qū)人民法院真實(shí)庭審光盤中的庭審對(duì)話，從中選出四

2、個(gè)庭審對(duì)話進(jìn)行詳細(xì)分析，包括兩個(gè)刑事案件和兩個(gè)民事案件:醉酒駕駛案，聚眾擾亂交通秩序案，離婚案和遺囑繼承糾紛案。首先對(duì)四個(gè)案例節(jié)選中所運(yùn)用的話輪轉(zhuǎn)換策略進(jìn)行分析。然后對(duì)四個(gè)案例中每個(gè)法庭會(huì)話參與者使用話輪轉(zhuǎn)換策略的分布進(jìn)行分析以及對(duì)每個(gè)案例使用話輪轉(zhuǎn)換策略進(jìn)行對(duì)比分析。最后對(duì)法庭參與者違反合作原則的頻率進(jìn)行分析。通過(guò)分析發(fā)現(xiàn):話輪轉(zhuǎn)換策略在法庭對(duì)話中應(yīng)用十分廣泛，尤其是話輪出讓和維持策略。法官和刑事案件中的公訴人運(yùn)用話輪出讓最多，刑事案