中西比喻理論及其比較研究.pdf

1、本文以中西比喻研究史上主要人物、學(xué)說、論著為線索，較為系統(tǒng)地挖掘并梳理了古今中外有代表性的比喻理論，勾勒出中西比喻理論發(fā)展的趨勢與規(guī)律。
　　關(guān)于中國的比喻理論，本文選取了先秦諸子論“譬”和經(jīng)學(xué)家的《詩經(jīng)》傳注，作為中國比喻研究的兩大源頭;就其流變過程，本文撮要評述了劉勰、陳骙、陳望道、錢鐘書的比喻理論。通過對中國比喻理論源流的評述，顯示出中國的比喻理論經(jīng)過了一個從依附經(jīng)學(xué)、文論的地位以及零散珠碎玉式的理論形態(tài)，走向獨立、系統(tǒng)和理

2、論化研究的過程。
　　在西方比喻理論史上，亞理斯多德作為早期代表，其比喻理論不僅系統(tǒng)、成熟，而且影響深遠。但在發(fā)展過程中，這一理論有被日益限定和形式化的傾向，到19世紀末終于走到了它的末流。但是直到20世紀，隱喻現(xiàn)象仍然受到來自眾多學(xué)科學(xué)者的關(guān)注，本文選取以布萊克為代表的語義學(xué)研究、以塞爾為代表的語用學(xué)研究和以拉科夫為代表的認知研究作重點評述。從而勾勒出西方比喻理論從以修辭學(xué)研究為主，走向多學(xué)科、多層次研究的軌跡。
　　在評