漢語(yǔ)心理認(rèn)同類“把”字句的構(gòu)式研究——兼論韓、英對(duì)應(yīng)構(gòu)式的比較.pdf

1、題專導(dǎo)作類“括代“把’’字句與韓語(yǔ)、英語(yǔ)的對(duì)應(yīng)表達(dá)式進(jìn)行了比較，發(fā)現(xiàn)世界語(yǔ)言盡管表達(dá)形式很不一樣，但是出于人類共同的表達(dá)需要，不同語(yǔ)言還是存在一定的共性特征，這個(gè)共性特征就表現(xiàn)為一種功能共性。本文除了緒論(第一章)、理論背景(第二章)和結(jié)語(yǔ)(第七章)以外，主體部分共分四章：第三章主要討論現(xiàn)代漢語(yǔ)心理認(rèn)同類“把’’字句的句法構(gòu)造及其語(yǔ)義、語(yǔ)用特征；第四章主要討論心理認(rèn)同類“把’’字句與其相關(guān)句式的比較以及其內(nèi)部差異；第五章主要討論漢語(yǔ)心理

2、認(rèn)同類“把”字句的歷史來(lái)源；第六章主要討論心理認(rèn)同類“把“字句與韓語(yǔ)、英語(yǔ)的對(duì)應(yīng)表達(dá)式的比較。本文的主要?jiǎng)?chuàng)新之處體現(xiàn)在以下三個(gè)方面：一、第一次全面地從共時(shí)和歷時(shí)兩個(gè)角度對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)心理認(rèn)同類“把“字句進(jìn)行了全面考察。二、借鑒構(gòu)式語(yǔ)法理論，把現(xiàn)代漢語(yǔ)心理認(rèn)同類“把“字句確立為一個(gè)獨(dú)立的構(gòu)式，并概括出構(gòu)式義。三、通過(guò)漢、韓、英三種語(yǔ)言相同表達(dá)功能的比較，指出語(yǔ)言類型學(xué)所探索的共性不是形式共性，而是功能共性。關(guān)鍵詞：“把’’字句心理認(rèn)同構(gòu)式義介

3、詞替換語(yǔ)用功能第二章構(gòu)式語(yǔ)法理論和漢語(yǔ)構(gòu)式研究。1521構(gòu)式語(yǔ)法理論概述一1522Goldbcrg的認(rèn)知構(gòu)式語(yǔ)法17221構(gòu)式的定義、范圍和研究對(duì)象17222認(rèn)知構(gòu)式語(yǔ)法的特點(diǎn)20223構(gòu)式語(yǔ)法理論的價(jià)值與局限2123構(gòu)式語(yǔ)法理論與“把刀字句分析24第三章心理認(rèn)同類“把”字句構(gòu)式的25句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用屬性2531心理認(rèn)同類“把’’字的句法結(jié)構(gòu)25311心理認(rèn)同類“把“字句的主語(yǔ)25312心理認(rèn)同類“把’’字句的謂語(yǔ)28313心理認(rèn)同類“