《海上花列傳》動態(tài)助詞研究.pdf

1、《海上花列傳》是清末一部以妓院為主要描寫對象的吳語“蘇白”小說，全書正文敘述用通語，人物對白用吳語，全面反映了當時的語言狀況，從而極具語料價值。《海上花列傳》動態(tài)助詞的分析研究，對漢語助詞系統(tǒng)，對漢語語法史，都具有重要的理論意義和參考價值。關(guān)于《海上花列傳》的研究，目前已有一些成果，但多數(shù)為不成系統(tǒng)的研究，且主要集中在文學(xué)方面。目前，尚未有從語言學(xué)角度對《海上花列傳》進行一個全面的考察。本文旨在對《海上花列傳》中的動態(tài)助詞系統(tǒng)進行一個較

2、為全面的考察，具體以“仔”、“來”字結(jié)構(gòu)等為分析重點，通過對這些動態(tài)助詞在《海上花列傳》所出現(xiàn)的語法格式進行分析，考察它們在不同語法環(huán)境下所表達的不同語法意義，并采用統(tǒng)計的方法，在數(shù)量上給出確切的論證，對《海上花列傳》中動態(tài)助詞的用法作一個較為詳盡的考察。同時，運用方言地理學(xué)理論、語言接觸理論等，對文中的動態(tài)助詞在吳語區(qū)的共時分布進行分析。
　　本研究分為七個部分：第一部分，完成體動態(tài)助詞。包括“仔1”、“了”、“將”、“個”4種

3、。分析這4種動態(tài)助詞出現(xiàn)的語法格式，及它們在不同的語法格式中的語法功能，并進行數(shù)量統(tǒng)計。第二部分，持續(xù)體動態(tài)助詞。包括“仔2”、“著（著）”、“來浪/來哚/來里”3種。從語法分布上看，表持續(xù)體的“來”字結(jié)構(gòu)主要跟在動詞后，主要的語法格式是“‘來’字結(jié)構(gòu)+動詞”、“‘來’字結(jié)構(gòu)+動詞+賓語”兩種。第三部分，進行體動態(tài)助詞。包括“著”、“來浪”、“來哚”、“來里”4種。表進行體的“著”只出現(xiàn)在正文敘述中，有“動詞+著”、“動詞+著+賓語”、

4、“動詞+著+動詞”三種格式。從語法分布上看，表進行體的“來”字結(jié)構(gòu)主要跟在動詞前，主要的語法格式是“‘來’字結(jié)構(gòu)+動詞”、“‘來’字結(jié)構(gòu)+動詞+賓語”兩種。第四部分，經(jīng)歷體動態(tài)助詞。包括“歇”、“過”、“過歇”3種。分析這3種動態(tài)助詞出現(xiàn)的語法格式，及它們在不同的語法格式中的語法功能，并進行數(shù)量統(tǒng)計。第五部分，繼續(xù)體動態(tài)助詞。包括“起”、“起來”、“下去”3種?！捌稹钡恼Z法格式主要有“動詞+起”、“動詞+起+賓語”、“動詞+起+動詞”，