英文旅游廣告人際意義研究.pdf

1、人際意義，又叫人際功能，與人密切相關(guān)。它不僅指人類用語言與其他人聯(lián)系，維持和建立人與人之間的關(guān)系，影響他人的行為，人際意義還包括人類用語言表達自己對周圍世界人和物的看法及態(tài)度。英語旅游廣告在人們?nèi)粘Ｉ钪衅鹬匾淖饔?，同時也促進旅游事業(yè)的發(fā)展。旅游廣告的作者試圖通過一些正面的有吸引力的信息勸說讀者相信并且愿意去這些地方旅行。因此對旅游廣告人際意義進行研究進而解釋廣告作者如何與潛在的讀者交流有重要的意義。
　　本文從系統(tǒng)功能語法的

2、角度出發(fā)，按照李戰(zhàn)子博士提出的研究模式，從兩個層次研究英文旅游廣告中的人際意義。韓禮德指出人際功能主要由語氣系統(tǒng)、情態(tài)系統(tǒng)和人稱系統(tǒng)實現(xiàn)，馬丁在他的基礎(chǔ)上發(fā)展了系統(tǒng)功能語言學，提出了評價理論。在微觀社會層面，本文分別從語氣、情態(tài)及人稱三個方面進行了研究;在宏觀社會層面，本研究主要以馬丁的評價理論為指導。評價系統(tǒng)由三個子系統(tǒng)構(gòu)成:態(tài)度、介入和等級。
　　本文分為六章。第一章介紹了本文的研究意義、研究問題以及研究方法。第二章回顧了人際

3、意義的發(fā)展過程以及國內(nèi)外的研究現(xiàn)狀。第三章陳述了本文研究的理論框架。第四章和第五章分別從微觀社會和宏觀社會兩個層面對人際意義進行了詳細的分析。最后一章總結(jié)了研究發(fā)現(xiàn)及啟示。
　　研究的語料是30篇國外雜志及網(wǎng)站上摘選的旅游廣告。通過對研究對象定量及定性分析，作者總結(jié)了一些英文旅游廣告的特點并且發(fā)現(xiàn)了廣告作者如何運用不同的表達方式及資源來實現(xiàn)人際功能。
　　英語旅游廣告中使用的語氣種類根據(jù)作者不同的需要，主要包括陳述句和祈使句