普京政治演說(shuō)中的人際功能研究.pdf

1、目前，隨著國(guó)際政治關(guān)系的日益復(fù)雜化，各國(guó)學(xué)者開(kāi)始對(duì)“政治”進(jìn)行如火如荼的研究。語(yǔ)言是社會(huì)化的產(chǎn)物，也是政治中重要的表達(dá)手段，政治家通過(guò)面向公眾的政治演說(shuō)來(lái)表明立場(chǎng)，闡述政治方針，傳遞意志，并以此對(duì)聽(tīng)眾起到鼓動(dòng)、威懾、勸服等作用。政治家的演說(shuō)總是提綱挈領(lǐng)、宗旨明確，具有極強(qiáng)的實(shí)用性以及現(xiàn)實(shí)性，因此對(duì)其演說(shuō)進(jìn)行全面、多角度的分析就顯得尤為重要。對(duì)這類政治演說(shuō)即“政治語(yǔ)篇”的研究正成為語(yǔ)篇研究界炙手可熱的課題。
　　20世紀(jì)70年代，韓

2、禮德提出了系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論，為語(yǔ)篇分析提供了理論基礎(chǔ)，其中提到的人際功能理論更是為政治語(yǔ)篇的分析開(kāi)辟了新方向。人際功能指的是表達(dá)說(shuō)話者的身份、立場(chǎng)、態(tài)度、動(dòng)機(jī)以及對(duì)事物、事件等的推斷功能，它可以體現(xiàn)出說(shuō)話人與話語(yǔ)接收者兩者間的關(guān)系，以及說(shuō)話人對(duì)自身所表達(dá)內(nèi)容的態(tài)度。政治演說(shuō)過(guò)程中，政治家通過(guò)精妙的遣詞造句將語(yǔ)言的人際功能發(fā)揮到極致，以此聽(tīng)眾施加影響，達(dá)到自己的政治目的。因此，為準(zhǔn)確理解和深度剖析政治家的話語(yǔ)，研究政治語(yǔ)篇的人際功能具有重

3、要的指導(dǎo)和借鑒意義。
　　普京作為全球“最具影響力人物”之一，目前對(duì)其政治演說(shuō)的研究在不同層面廣泛展開(kāi)。普京的政治演說(shuō)具有極強(qiáng)的指導(dǎo)性，對(duì)俄羅斯的內(nèi)政外交、世界政治形式、國(guó)際政治格局的發(fā)展與演變具有十分重要的意義。本文以韓禮德的人際功能理論為依據(jù)，根據(jù)實(shí)現(xiàn)人際功能的途徑，從四個(gè)角度對(duì)俄羅斯總統(tǒng)普京的政治演說(shuō)進(jìn)行分析，并將分析結(jié)果與其演講目的進(jìn)行印證、再分析，進(jìn)而達(dá)到對(duì)普京的演說(shuō)風(fēng)格、語(yǔ)言特點(diǎn)有更直觀、更清晰的認(rèn)識(shí)。本文運(yùn)用統(tǒng)計(jì)分析