美式英語與漢語普通話r音實驗對比研究.pdf

1、r音（rhotics/r-sounds）是語音學(xué)上一個非常特殊的音類，r音的變體類型眾多，調(diào)音部位和調(diào)音方式多樣。音系上，r音既可分布在音節(jié)首，又可分布在音節(jié)末。r音在英漢兩種語言的語音系統(tǒng)中占據(jù)非常重要的地位，也存在諸多爭議和問題。本文基于當(dāng)前研究現(xiàn)狀，采用實驗語音學(xué)研究方法，著力回答以下問題：
　　1）音節(jié)首位置時，輔音r在英漢兩種語音系統(tǒng)中有哪些變體類型？這些類型受到哪些因素的影響？英漢各個變體類型有何異同？
　　2）

2、音節(jié)末位置時，英漢兒化元音（r-colored/rhotic vowels）有哪些類型？兩者之間有何異同？英漢兒化元音的構(gòu)音方式有哪些？各個構(gòu)音方式包括哪些類型？
　　針對上述問題，筆者從聲學(xué)角度出發(fā)，從三個方面對英漢r音進(jìn)行對比研究：1、英漢輔音r變體類型的確定，利用Praat語圖分析，確定英漢輔音r的變體類型。同時，考察后接元音、聲調(diào)（重音）、音素 r在詞中位置對輔音 r變體類型的影響。2、英漢輔音r變體類型對比研究：

3、　　1）擦音類型r對比，利用Mini-speech繪制譜重心、離散度空間圖和擦音格局圖，對比分析英漢擦音類型；
　　2）通音類型r對比，利用Mini-speech繪制聲學(xué)位置圖（聲位圖），對比分析英漢r通音類型起始點發(fā)音部位的異同。
　　3、英漢兒化元音類型對比研究：
　　1）兒化元音類型確定，利用Mini-speech繪制聲學(xué)位置圖（聲位圖），根據(jù)兒化元音兒尾在聲位圖上集中分布區(qū)域（兒尾分布區(qū)）來確定英漢兒化元音的類

4、型，在此基礎(chǔ)上，對比分析英漢兒化元音相同類型在聲位圖的兒尾分布區(qū)；
　　2）英漢兒化元音構(gòu)音方式對比，利用Praat測算并繪制變化段時長比率、F3下降率格局圖，對比分析英漢兒化元音的融合度情況。
　　實驗結(jié)果表明：英漢輔音r變體類型主要為通音、濁擦音和清擦音。PTH輔音r變體類型分布較為復(fù)雜，易受到具體語音環(huán)境的影響，當(dāng)后接i,u,e高元音時，或音節(jié)聲調(diào)為去聲調(diào)時，或音素r位于雙音節(jié)中時，多表現(xiàn)為擦音類型，其他情況下通音類型

5、居多。GA輔音r變體類型分布較為穩(wěn)定，后接元音、輕重音節(jié)未對輔音r變體類型產(chǎn)生影響，音素r僅在tr-結(jié)構(gòu)，dr-結(jié)構(gòu)中表現(xiàn)為擦音類型。
　　英漢輔音r擦音類型譜重心、離散度格局圖研究表明，PTH擦音r譜重心稍低于GA，反映在頻域上，強頻集中區(qū)分布稍低于GA。PTH擦音r離散度大于GA，說明PTH擦音r摩擦程度低于GA。英漢輔音r通音類型聲位圖研究發(fā)現(xiàn)，聲位圖上GA通音r位于PTH右下方，說明GA通音r在發(fā)音起始階段，舌位較之PTH

6、更低、更靠后。
　　英漢兒化元音聲位圖研究發(fā)現(xiàn)，PTH兒化元音有/ar/，/r/，/er/，/r/，/ur/五個類型，GA的兒化元音有/r/，/ur/和/ar/三種類型。對比分析英漢/r/，/ur/和/ar/三種類型的聲位圖，GA兒化現(xiàn)象較之 PTH更穩(wěn)定。英漢/ur/類、/r/類在聲位圖上的疊合區(qū)域較大，相似度高，容易為語言習(xí)得者造成障礙。
　　英漢兒化元音構(gòu)音方式研究發(fā)現(xiàn)，時長比率、F3下降率格局圖中，PTH兒化元音的融