英漢旅游語(yǔ)篇中主位推進(jìn)模式對(duì)比分析.pdf

1、近些年來(lái)，語(yǔ)篇分析(Discourse Analysis or Text Analysis)得到了很大的發(fā)展，許多學(xué)者在這方面作了深入的研究并發(fā)表了很多研究成果，尤其是批評(píng)語(yǔ)篇分析(CDA)。而語(yǔ)篇的對(duì)比研究是語(yǔ)言學(xué)研究的熱點(diǎn)問(wèn)題之一，自從Kaplan(1966)對(duì)多種語(yǔ)言的語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)進(jìn)行對(duì)比分析以來(lái)，跨語(yǔ)言的語(yǔ)篇研究就一直是語(yǔ)言學(xué)界關(guān)注的重要課題。眾多學(xué)者運(yùn)用語(yǔ)言理論對(duì)各專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的語(yǔ)篇進(jìn)行分析研究，進(jìn)而更好地指導(dǎo)該領(lǐng)域的發(fā)展。
　

2、　 隨著全球旅游的發(fā)展，各國(guó)之間的旅游文化往來(lái)日益頻繁，旅游語(yǔ)篇大量涌現(xiàn)，成為各地旅游文化的集中寫(xiě)照。涉外旅游資料實(shí)際上是一種對(duì)外宣傳、推薦我國(guó)旅游資源、開(kāi)發(fā)旅游市場(chǎng)、吸引國(guó)外旅客的促銷(xiāo)廣告。顯然，很有必要對(duì)英語(yǔ)旅游語(yǔ)篇和漢語(yǔ)旅游語(yǔ)篇進(jìn)行對(duì)比分析。但是從現(xiàn)有文獻(xiàn)看，目前國(guó)內(nèi)外針對(duì)旅游語(yǔ)篇分析的專(zhuān)家學(xué)者還不多，而且大部分都是從跨文化的角度將英漢旅游語(yǔ)篇進(jìn)行對(duì)比分析，幾乎沒(méi)有從語(yǔ)言學(xué)的視角對(duì)旅游語(yǔ)篇進(jìn)行詳細(xì)、深入的分析。鑒于此，本人將從純